Tradução de "parliamentary recess" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parliamentary - translation :

Recess - translation :

Palavras-chave : Parlamentar Nomear Primeiro-ministro Procedimento Secretário Intervalo Recesso Recreio Intervalo Suspensa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recess ended.	O recreio terminou.
Lunch is like the recess for work.	O almoço é como o recreio do trabalho.
The case is in recess until December.	O caso está suspenso até dezembro.
And we said, Well what about play and recess?	E nós dissemos, Bem e quanto ao recreio e aos jogos?
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
On the board today for losing recess tomorrow, only boys.	No quadro hoje por perder o recesso amanhã, apenas garotos.
We used to stay inside for recess, because outside was worse.	Não saíamos no recreio, porque fora era pior.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.	Idiotas. Há um par de anos, O município de Broward, na Flórida, proibiu os alunos de correrem no recreio.
Thirdly, Parliamentary elections.	Em terceiro, eleições parlamentares.
And one of the simple things we can do is put recess before lunch.	E uma coisa simples que podemos fazer é colocar um horário vago antes do almoço.
The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended .	O Parlamento Europeu terá então férias parlamentares e os trabalhos legislativos serão interrompidos .
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
Parliamentary Supervisory Council Board	Conselho Directivo
Germany is a parliamentary republic.	A Alemanha é uma república parlamentar.
Germany is a parliamentary democracy.	A Alemanha é uma democracia parlamentária.
With the Senate in recess, Arthur had no duties in Washington and returned to New York City.	Evitando velhos amigos políticos, ele se associou às elites de Washington, Nova Iorque e Newport.
I noticed that at recess, she was the girl who picked the other girls to be on her team.	No intervalo, eu notei que que ela era a garota que escolhia as outras para seu time.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
Mongolia's political system is a parliamentary republic.	O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista.
Even parliamentary debates are not aired on TV.	Nem os próprios debates da Assembleia passaram na televisão.
They mark the end of Turkey's parliamentary republic.	Marcam o fim da república parlamentar da Turquia.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
S. Tomé and Principe is living a parliamentary crisis.	S.Tomé e Principe vive uma crise política parlamentar.
The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic.	Essas alterações marcam o fim da república parlamentar na Turquia.
For instance, the Constitution provides that the president may make an appointment during a congressional recess without the Senate's advice and consent.	Por exemplo, a Constituição norte americana diz que o presidente pode realizar um encontro durante um Recesso Congressional, sem o conselho e consentimento do Senado.
These states are parliamentary republics and operate similarly to constitutional monarchies with parliamentary systems where the power of the monarch is also greatly circumscribed.	Esses estados são repúblicas parlamentaristas e funcionam de forma semelhante às monarquias constitucionais com sistemas parlamentaristas, onde o poder do monarca é também extremamente circunscrito.
I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside.	Eu não podia sair e jogar basquete durante o recreio sem sentir como se eu fosse morrer quando eu voltava pra dentro.
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.	O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Kenyan presidential and parliamentary elections are slated for December 2007.	As eleições presidenciais e parlamentares do Quênia serão realizadas em dezembro de 2007.
The number of parliamentary seats was also increased to 330.	O número dos assentos foi aumentado para 330.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.	Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990.
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.	Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica.
Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states.	Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais.
The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina.	A Assembleia Parlamentar é o corpo legislativo da Bósnia e Herzegovina.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.	Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation.	Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana.
The national Parliaments of Member States with unicameral Parliamentary systems shall have two votes , while each of the chambers of a bicameral Parliamentary system shall have one vote .	Os parlamentos nacionais dos Estados Membros cujo sistema parlamentar seja unicamaral dispõem de dois votos , ao passo que cada uma das câmaras de um sistema parlamentar bicamaral dispõe de um voto .
I believe it will be after the August recess that some positions toward this bill will be defined when legislators go back to their respective localities.	Acredito que será após o interregno de Agosto que algumas posições relativas à proposta de lei serão definidas quando os legisladores voltarem às suas respectivas localidades.
The Armenians regard a recess in the Monastery of the Flagellation , a building near the second station on the Via Dolorosa, as the Prison of Christ .	Os armênios consideram como sendo o verdadeiro lugar o no Mosteiro da Flagelação, um edifício perto da segunda estação da Via Dolorosa, como a prisão de Cristo.
Ballot boxes for the 2014 presidential and parliamentary elections in Guinea Bissau.	Urnas de voto para as eleições presidenciais e legislativas de 2014 na Guiné Bissau.
Politics Ireland is a constitutional republic with a parliamentary system of government.	Política A Irlanda é uma democracia parlamentar.
Italy ( ), officially the Italian Republic (), is a unitary parliamentary republic in Europe.	Itália ( ), oficialmente República Italiana (), é uma república parlamentar unitária localizada no centro sul da Europa (Europa meridional).
Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely.	As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente.

Display this page in English