Tradução de "parliamentary state secretary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parliamentary - translation :

Secretary - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Parlamentar Nomear Primeiro-ministro Procedimento Secretário Secretária Secretário Secretária Secretário Defesa Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Only girls are Secretary of State.	Só garotas são Secretárias de Estado.
Rice was the first female African American secretary of state, as well as the second African American secretary of state (after Colin Powell), and the second female secretary of state (after Madeleine Albright).	É a segunda afro americana (após Colin Powell) e segunda mulher (após Madeleine Albright) a deter o cargo.
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth
Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825.	Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado.
After re election in the 1965 election, he very briefly served as parliamentary secretary (junior minister) to Prime Minister Lester B. Pearson in 1965 and then starting in 1966 served for a more substantial period of time as the parliamentary secretary to Minister of Finance, Mitchell Sharp.	Foi eleito para a Câmara dos Comuns em 1963, tendo servido como um secretário parlamentar , primeiramente, de Lester Bowles Pearson, em 1965, e posteriormente, para Mitchell Sharp, Ministro das Finanças, em 1966.
That is hard on Ambassador Anne Patterson, Secretary of State John Kerry, and Deputy Secretary of State William Burns, who just visited Cairo.	Isso traduz se em dificuldades para a Embaixadora Anne Patterson, para o Secretário de Estado John Kerry, e para o Subsecretário de Estado William Burns, que visitou recentemente o Cairo.
Secretary of State Hillary Clinton represented the United States.	A Secretária de Estado Hillary Clinton representou os Estados Unidos.
The U.S. Secretary of State is head of the United States Department of State.	A maioria dos governos dos diversos estados dos EUA também inclui um funcionário com o título de secretário de Estado .
Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer.	Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual.
The initiative is named after Secretary of State George Marshall.	A iniciativa recebeu o nome do Secretário do Estado dos Estados Unidos, George Marshall.
The title of State Secretary was replaced by that of Government Secretary soon after the formation of the state apparatus and was thereafter never used again.	Cada secretário de Estado estava encarregue da gestão de um conjunto de competências funcionais específicas (Negócios Estrangeiros, Guerra, etc.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
Secretary of State When Albright took office as the 64th U.S. Secretary of State on January 23, 1997, she became the first female U.S. Secretary of State and the highest ranking woman in the history of the U.S. government at the time of her appointment.	Mãe de três filhas, Madeleine Albright encarna também a importância das mulheres em áreas e altos cargos de estado tradicionalmente masculinos, tornando se um símbolo da empreendedora mulher americana e um estímulo para as mulheres do mundo inteiro.
For historical reasons, the State Secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (, in English literally Cabinet Secretary ).	Por razões históricas, o secretário de Estado junto do ministro dos Negócios Estrangeiros tem o título de secretário do Gabinete ( Kabinettssekreterare ).
As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war.	Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra.
In practice, there are a number of Secretaries of State, each of whom can exercise some of the functions of the Secretary of State, and are formally titled Her Majesty's Principal Secretary of State for ... .	Após a morte ou renúncia do Papa, o secretário de Estado tem a sua nomeação expirada e sua função é transferida para o Cardeal Camerlengo que administra a Santa Sé junto com o Colégio de Cardeais.
Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy.	A então secretária de Estado, Condoleezza Rice, elogiou as virtudes da Diplomacia transformacional .
Hallet was dismissed by Secretary of State Jefferson on November 15, 1794.	Hallet foi demitido por Jefferson em 15 de novembro de 1794.
One of the speakers, United States Secretary of State Condoleezza Rice, said that if it had not been for Parks, she would probably have never become the Secretary of State.	Rosa Parks se tornou então um ícone do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos mas isso não foi necessariamente bom para ela no curto prazo.
Brazil In Brazil, a Secretary of State () commonly referred simply as Secretary () is one of the government members of each of the Brazilian states, subordinate to the respective State Governor.	Um caso especial é o secretário de Estado parlamentar ( Parlamentarische Staatssekretär ), o qual é um membro do parlamento nomeado para servir como secretário de Estado de um ministério.
Politics The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance.	Política Desde a adopção da constituição de 1990, a Croácia é uma república democrática.
Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union.	A República da Irlanda é uma democracia parlamentar.
With the aid of his close friend, Secretary of State Timothy Pickering, he was recommended to replace the outgoing Secretary of the Territory.	Com a ajuda de seu amigo Timothy Pickering, Secretário de Estado, ele foi recomendado para ser o novo Secretário do Território do Noroeste.
Secretary for Foreign Tongues With the parliamentary victory in the Civil War, Milton used his pen in defence of the republican principles represented by the Commonwealth.	Secretário de línguas estrangeiras Com a vitória parlamentar na Guerra Civil, Milton usou sua caneta em defesa dos princípios republicanos representados pela Comunidade.
But let's face it, the Secretary of State doesn't know much about Iran.	mas vamos encarar os fatos, o secretario de estado não sabe muito sobre o Irã
The senator from New York has become President Barack Obama s secretary of state.	A Senadora de Nova Iorque é agora Secretária de Estado de Barack Obama.
Secretary of Culture of the State of Pernambuco, Miguel Arraes Government (1994 1998).	Secretário de Cultura do Estado de Pernambuco, no Governo Miguel Arraes (1994 1998).
The state of Maine also has three Constitutional Officers (the Secretary of State, the State Treasurer, and the State Attorney General) and one Statutory Officer (the State Auditor).	Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares, que operam em toda cidade primária ( city ) e em todo condado.
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.	Quando fui Secretária de Estado, havia apenas outras 13 mulheres chanceleres.
US Secretary of State John Kerry said that the Egyptian army was restoring democracy.	O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, disse que o exército egípcio estava a restabelecer a democracia .
US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy.	O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, chegou a afirmar que os militares estavam a restabelecer a democracia .
U.S. President Barack Obama sent Secretary of State Hillary Rodham Clinton to represent him.	Em março, recebeu a visita do presidente norte americano Barack Obama, com quem assinou acordos de cooperação.
The head of state is President Choummaly Sayasone, who also is LPRP general secretary.	O chefe de Estado é o presidente Choummaly Sayasone, que também é secretário geral do LPRP.
Thirdly, Parliamentary elections.	Em terceiro, eleições parlamentares.
US Secretary of State John Kerry is set to visit Beijing in the coming days.	O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, tem a tarefa de visitar Pequim nos próximos dias.
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.	Tem um primeiro ministro, secretário de estado, ministro da defesa e um chefe das finanças, ou controlador.
1944) 2010 Alexander Haig, American general and politician, 59th United States Secretary of State (b.	2010 Alexander Haig, general e politico dos Estados Unidos (n. 1924).
Edward Heath appointed her Secretary of State for Education and Science in his 1970 government.	Edward Heath nomeou Thatcher secretária do Departamento de Educação e Habilidades em seu governo de 1970.
Greece In Greece, the title Secretary of State () was used only intermittently during the early years of the modern Greek state.	Contudo, o título específico de cada um dos secretários de Estado inclui apenas o termo secretário (ex.
Today, Sweden is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy, with the Monarch as the head of state.	Em 1389, os três estados escandinavos (Noruega, Suécia e Dinamarca) estavam unidos sob um único monarca.
In a parliamentary system, the head of state is normally a different person from the head of government.	Nas monarquias parlamentaristas, o chefe de Estado é o monarca, geralmente um cargo hereditário.
Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity.	O secretário de Estado, John Kerry, estava certo ao chamar o uso de gás de uma obscenidade moral .
Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity.	O secretário de Estado, John Kerry, estava certo ao chamar o uso de gás de 160 uma obscenidade moral .
Till then, Secretary of State of Portuguese Communities Abroad José Luis Carneiro told journalists in Lisbon	Entretanto, o secretário de Estado das Comunidades português, José Luís Carneiro, disse aos jornalistas em Lisboa que
The British delegation was led by Sir Alan Lennox Boyd, Secretary of State for the Colonies.	A delegação britânica foi liderada por Sir Alan Lennox Boyd, que era o Secretário de Estado para as Colônias.

Display this page in English