Tradução de "partial or complete" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Classification Cataracts may be partial or complete, stationary or progressive, or hard or soft. | A catarata é uma patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula. |
| Immunohistochemical evidence of complete or partial lack of the Alport epitope in glomerular, or epidermal basement membranes, or both. | Evidência imuno histoquímica da ausência parcial ou total do epítopo na membrana basal dos glomérulos ou membrana basal epidérmica, ou em ambas. |
| Etiolation is a process in flowering plants grown in partial or complete absence of light. | Estiolamento ocorre quando uma planta cresce na ausência total ou parcial de luz. |
| Forty seven complete or partial skulls were discovered in just that area during the decade 2000 2010. | Quarenta e sete crânios completos ou parciais foram descobertos apenas nessa área durante a década de 2000 2010. |
| Of the 79 episodes that were broadcast, only 31 had complete or partial original dramatic underscores created specifically for them. | Dos 79 episódios que foram exibidos, apenas 31 tinham uma trilha completa ou parcial feita especificamente para eles. |
| Lunar eclipses can be total or partial. | Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais. |
| Cleft lip is formed in the top of the lip as either a small gap or an indentation in the lip (partial or incomplete cleft) or it continues into the nose (complete cleft). | O lábio leporino ou fenda palatina (cientificamente fissura labiopalatal) é uma abertura na região do lábio ou palato, ocasionada pelo não fechamento dessas estruturas, que ocorre entre a quarta e a décima semana de gestação. |
| And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. | E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar. |
| They consist of an almost complete skull, complete with a lower jaw, and partial skeleton with many of the bones still connected to each other in their natural positions. | Eles consistem de um crânio quase completo, com uma mandíbula inferior, e um esqueleto parcial com muitos dos ossos ainda ligados uns aos outros na sua posição natural. |
| Each of these may or may not have partial derivatives. | Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência) |
| Roughly 500,000 of Chile s population is of full or partial Palestinian origin. | Acredita se que cerca de 500.000 descendentes de palestinos residem no Chile. |
| Ausf.G Not running, more or less complete. | Destas, a primeira era a mais revolucionária. |
| Partial differential equations A partial differential equation (PDE) is a differential equation that contains unknown multivariable functions and their partial derivatives. | Tipos As equações diferenciais dividem se em dois tipos Uma equação diferencial ordinária (EDO) contém apenas funções de uma variável e derivadas daquela mesma variável. |
| Which is more complete, the first edition or the second? | Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição? |
| Albinism in humans (from the Latin albus , white see extended etymology , also called achromia, achromasia, or achromatosis) is a congenital disorder characterized by the complete or partial absence of pigment in the skin, hair and eyes due to absence or defect of tyrosinase, a copper containing enzyme involved in the production of melanin. | O albinismo (do termo em latim albus , branco também chamado de acromia, acromasia ou acromatose) é um distúrbio congênito caracterizado pela ausência completa ou parcial de pigmento na pele, cabelos e olhos, devido à ausência ou defeito de uma enzima envolvida na produção de melanina. |
| It's a partial differential equation. | É uma equação diferencial parcial. |
| What type of middle school have you or will you complete? | Que tipo de curso de ensino médio você concluiu ou concluirá? |
| I'm in partial agreement with you. | Estou parcialmente de acordo com você. |
| When damage penetrates into some of the underlying layers, it is a partial thickness or second degree burn. | Quando as lesões afetam também algumas das camadas inferiores são denominadas queimaduras de segundo grau. |
| It is one of the traditional five senses partial or total inability to hear is called hearing loss. | A audição do latim auditione é um dos cinco sentidos dos animais. |
| Aprotic solvents such as acetone or dichloromethane tend to have large dipole moments (separation of partial positive and partial negative charges within the same molecule) and solvate positively charged species via their negative dipole. | solventes apróticos, tais como acetona ou diclorometano tendem a ter grandes momentos de dipolo (separação parcial de positivas e as cargas negativas dentro da mesma molécula) e solvato carregado positivamente espécies através de seus dipolo negativo. |
| The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . | O BCE pode ainda solicitar a combinação entre a execução parcial de uma operação fora do mercado através do SEBC , nos termos acima referidos , e a divisão dessa operação em duas ou mais operações , igualmente nos termos acima referidos . |
| If f is not a function, but is instead a partial function, it is called a partial binary operation. | Na matemática, uma operação binária ou 2 ária é uma operação com dois operandos. |
| Depending mostly on the amount of yolk in the egg, the cleavage can be holoblastic (total) or meroblastic (partial). | O óvulo possui pequena quantidade de vitelo e por isso a clivagem ocorre por todo o ovo (holoblástica). |
| This magma can be derived from partial melts of pre existing rocks in either a planet's mantle or crust. | O magma pode ser obtido a partir do derretimento parcial de rochas pré existentes no manto ou na crosta terrestre. |
| ) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order. | Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44. |
| Additional elements include a partial fibula with calcaneum, a partial tibia, a right neck plate and a left tail spike. | Outras espécies Dacentrurus phillipsii Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| A demosaicing algorithm is a digital image process used to interpolate a complete image from the partial raw data received from the color filtered image sensor internal to many digital cameras in form of a matrix of colored pixels. Also known as CFA interpolation or color reconstruction. | Um algoritmo de remoção do efeito de mosaico é um processo digital de imagem que é usado para interpolar uma imagem completa a partir dos dados parciais em bruto que são recebidos a partir do sensor de imagem interno das máquinas digitais, sob a forma de uma matriz de pixels coloridos. Também é conhecida como interpolação CFA ou reconstrução de cores. |
| Not be confused with Aicardi Goutières syndrome Aicardi syndrome is a rare genetic malformation syndrome characterized by the partial or complete absence of a key structure in the brain called the corpus callosum, the presence of retinal abnormalities, and seizures in the form of infantile spasms. | A síndrome de Aicardi é uma doença genética rara e congênita caracterizada pela ausência parcial ou total do corpo caloso (estrutura que faz a ligação entre os 2 hemisférios do cérebro), anomalias na retina e convulsões. |
| The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract . | O emitente só pode cobrar uma taxa no caso de reembolso parcial ou completo antes da rescisão do contrato . |
| Partial data sets comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics . | Os conjuntos parciais de dados devem incluir , no mínimo , as categorias principais das estatísticas das receitas e despesas , do ajustamento défice dívida ou da dívida . |
| Partial data sets comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics . | Os conjuntos parciais de dados devem incluir , no mínimo , as categorias principais das estatísticas das receitas e despesas , do ajustamento défice dívida e da dívida . |
| These are often corrupted by translation or transliteration into or from other languages, as exemplified below (not a complete list). | Estas são frequentemente corrompidas pela tradução ou transliteração nas outras linguas, a convergência com sobrenomes gentios como exemplificado abaixo (não uma lista completa). |
| Search complete | Estado do ficheiro |
| Patching complete | Aplicação de patch terminada |
| Search complete | Procura terminada |
| Auto complete | Completar automaticamente |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body. | Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo. |
| The surviving copies, in French or translated into English, do not form a complete set. | As cópias existentes, em francês ou traduzidas para inglês, estão incompletas. |
| Any full or partial financing of medium term financial assistance by recourse to the Member States is also decided by the Council . | O eventual financiamento , mediante contribuições dos Estados Membros , de todo ou parte do apoio financeiro a médio prazo é igualmente decidido pelo Conselho . |
| Partial data sets shall comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics . | Os con juntos parciais de dados devem incluir , no mínimo , as catego rias principais das estatísticas das receitas e despesas , do ajusta mento défice dívida e da dívida . |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial. |
| To Freud sexuality is composed of partial drives (i.e. | Funda a Sociedade Francesa de Psicanálise (SFP). |
| An observer in the penumbra experiences a partial eclipse. | Um observador na penumbra vê um eclipse parcial. |
Related searches : Single Or Partial - Total Or Partial - Full Or Partial - Accurate Or Complete - Or Or Or - Partial Deliveries - Partial Information - Partial Denture - Partial Equilibrium - Partial Vacuum - Partial Effect - Partial Correlation
