As administrações públicas são intervenientes importantes na esfera financeira , tanto pelo seu papel na definição da agenda futura , como na qualidade de participantes nas transacções financeiras .

O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ?

O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja rece

Uma das participantes, Shirin Sultana, diz

O participante do protesto tmedak tuitou

Considerando as suas funções de banco central e o seu papel como participante activo no mercado com múltiplas relações com outros intervenientes no mercado , o Eurosistema pode agir com vista a promover a integração financeira .

A audiência pode ter um papel passivo, como quando se assiste a uma peça teatral, ópera, programa de televisão ou filme ou um papel ativo, como no caso dos jogos.

Um participante ordenante no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no TARGET .

Um participante beneficiário no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no TARGET .

TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE

Participante indirecto é o participante num sistema de pagamento no qual existe estratificação , que recorre a um participante directo como intermediário para realizar algumas das operações permitidas no sistema ( nomeadamente a liquidação ) .

Participante indirecto é o participante num sistema de pagamento no qual existe estratificação , que recorre a um participante directo como intermediário para realizar algumas das operações permitidas no sistema ( nomeadamente a liquidação ) .

pelos BC , da informação sobre pagamentos relativa a qualquer participante ou clientes de participantes a que o citado artigo se refere .

Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .

The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .

Artigo 7.o Responsabilidade do participante directo 1 .

, participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....

(1997) The New Games Treasury .

No caso de o grupo LA consistir de apenas um participante , este actuará na qualidade de gestor de grupo LA .

A taxa de inscrição de participantes directos ou indirectos no directório do TARGET2 é de 20 euros .

Além disso , a possibilidade de considerar um participante indirecto como participante não é aplicável aos sistemas de pagamento .

A adopção ou formalização pelo Participante , assim como o exercício dos direitos e cumprimento das obrigações para si decorrentes previstos na Documentação do Sistema de que este é parte não viola de modo nenhum qualquer disposição legal ou regulamentar de jurisdição que seja aplicável aos Participantes ou aos Documentos referentes ao Participante .

C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .

The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .

esta facilidade autoriza as referidas entidades a submeter as suas ordens de paga mento através da conta MP do participante directo sem envolver o dito participante no processo

A adopção ou formalização pelo Participante , assim como o exercí cio dos direitos e cumprimento das obrigações para si decorrentes previstos na Documentação do Sistema de que este é parte não viola de modo nenhum qualquer disposição legal ou regulamentar de jurisdição que seja aplicável aos Participantes ou aos Documentos referentes ao Participante .

Para a Participant este é só o começo.

TIPO DE PARTICIPANTE ( CONTRAPARTE ) ( Assinalar a resposta correcta ) 3

b ) que não tenha sido reconhecido como um participante indirecto

( b ) is not recognised as an indirect participant

b ) que não tenha sido reconhecida como participante indirecto

Os pedidos de indemnização referentes um determinado pagamento através do TARGET só podem ser apresentados uma vez , quer em nome próprio por um participante director ou indirecto , quer por um participante directo em nome de um participante indirecto .

Os pedidos de indemnização referentes a um determinado pagamento através do TARGET só podem ser apresentados uma vez , quer em nome próprio por um participante directo ou indirecto , quer por um participante directo em nome de um participante indirecto .

rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas

, agindo na qualidade de participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....

the participant is in material breach of these Conditions

The European Central Bank Kaiserstrasse 29 D 60311 Frankfurt am Main Germany TARGET2 ECB location , date Dear Sir or Madam , We have been asked as external legal advisers to specify name of Participant or branch of Participant ( the Participant ) in respect of issues arising under the laws of jurisdiction in which the Participant is established

c ) Relativamente a um participante ordenante , não são susceptíveis de reembolso as quantias que este tenha utilizado para observância do requisito de reservas mínimas ou que representem perdas em que o mesmo tenha incorrido pelo depósito , no mercado , dos fundos excedentários

O inserir nome do BC poderá , sem necessidade de interpelação , debitar a conta MP de um participante de qualquer montante que este lhe deva por força da relação jurídica existente entre o participante e o inserir nome do BC .

e que c ) seja correspon dente ou cliente de um participante directo ou de uma sucursal de um participante directo ou indi recto , e esteja em condições de submeter ordens de pagamento a um sistema componente do TARGET2 e de receber pagamentos através do mesmo por in termédio do participante directo

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant ,

e que c ) seja correspon dente ou cliente de um participante directo ou de uma sucursal de um participante directo ou indirecto , e esteja em condições de sub meter ordens de pagamento a um sistema componente do TARGET2 e de receber pagamentos através do mesmo por intermédio do par ticipante directo

PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição .

OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .

O crédito intradiário não pode ser concedido a participantes remotos .