Tradução de "participants in solicitation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Solicitation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In September 2013, prominent online celebrity Charles Xue was detained by Beijing police for suspected solicitation of prostitution. | Em setemboro de 2013, Charles Xue , uma figura de destaque do mundo online, foi preso pela polícia em Beijing por suspeita de haver pago por serviços de prostituição. |
| The family was conceived by Groening shortly before a solicitation for a series of animated shorts with the producer James L. Brooks. | A família foi concebida por Groening pouco antes de uma solicitação do produtor James L. Brooks para uma série de curtas de animação. |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indi rectos consentiram nessa publicação . |
| Participants | Participantes elegíveis |
| And a similar analysis, I think, can apply to the potential awkwardness of a sexual solicitation, and other cases where plausible deniability is an asset. | E uma análise similar, penso eu, pode ser aplicada ao desconforto potencial de uma solicitação sexual, e em outros casos onde a negabilidade plausível é uma possibilidade. |
| and cross border participants ( and remote participants , if any ) in EU interbank funds transfer systems . | e sobre os participantes transnacionais ( e participantes distanciados , caso existam ) nos sistemas interbancários de transferencia de fundos ( SITF ) da UE . |
| In 2003 there were 3,351 participants in TARGET . | Em 2003 , existiam 3 351 participantes no TARGET . |
| Project Participants | Participantes nos Projectos (Consórcios) requisitos especiais |
| Non participants | Não participantes |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Workshop participants. | Participantes da oficina. |
| In all, 23 eager participants showed up. | No total, apareceram 23 participantes cheios de vontade. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos |
| Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met . | Os participantes directos podem designar como participantes indirectos as entidades que observem as condições estabelecidas no artigo 6.o |
| 5.3 Eligible Participants | 5.3 Participantes elegíveis |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes destinatários 3.8 . |
| The participants responded | Os participantes responderam |
| Ireland currently has no direct participants in STEP2 . | A Irlanda não tem actualmente quaisquer participantes directos no STEP2 . |
| Direct participants ( access ) in IFTS participants in an IFTS who are responsible to the settlement agent ( or to all other direct participants ) for the settlement of their own payments , those of their customers , and those of the indirect participants on whose behalf they are settling . | Grupo de Concertaqáo Grupo constituído por especialistas em cambios dos bancos centrais dos Estados membros da UE , Noruega , Suíca , Japao , Canadá e Estados Unidos . |
| Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . | Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . |
| Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met . 4 . | Os participantes directos podem designar como participantes indirectos as entidades que observem as condições estabelecidas no artigo 6.o 4 . |
| B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . | B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . |
| This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants . | Tal sobretudo v lido para os sistemas de pagamentos com participantes ou subparticipantes . No entanto , imp e se , ao mesmo tempo , uma certa prud ncia no que respeita ao alargamento ilimitado da |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement Other financial institutions | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos ( ) Fim de período , unidades iniciais . |
| Peers are equally privileged, equipotent participants in the application. | Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .' | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Castricum), Netherlands, 19 participants from 7 countries 1995 Elsnigk, Germany 1991 Ostend, Belgium, 21 participants 1980 Namur, Belgium, 35 participants 1960 Zürich, Switzerland, ca. | Castricum), Países Baixos, 19 participantes de 7 países 1995 Elsnigk, Alemanha 1991 Ostend, Bélgica, 21 participantes 1980 Namur, Bélgica, 35 participantes 1960 Zurique, Suíça, ca. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organi sations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes direc tos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos |
| In 2002 TARGET had 1,560 direct participants , 2,328 indirect participants and the number of banks and branches addressable worldwide numbered approximately 40,000 . | Em 2002 , o TARGET tem 1 560 participantes directos , 2 328 participantes indirectos e o número de bancos e sucursais contactáveis em todo o mundo ascendeu a aproximadamente 40 000 . |
| remote members of or participants in a domestic regulated market . | pelos membros ou participantes indirectos e à distância de um mercado nacional regulamentado . |
| No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . | No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . |
| any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . | any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants . |
| Participants turned in their cameras, and the photos were developed. | As participantes devolveram suas máquinas fotográficas e as fotos foram reveladas. |
| Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants ( ) End of period , original units | Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos |
| Around 900 banks in 22 European countries are direct participants in TARGET2 . | Cerca de 900 bancos em 22 países europeus são participantes directos do TARGET2 , permitindo também que um número de bancos muito superior tenha acesso ao sistema . |
| Article 5 Direct participants 1 . | Artigo 5.o Participantes directos 1 . |
| and the advice to participants . | and the advice to participants . |
| Article 6 Indirect participants 1 . | Artigo 6.o Participantes indirectos 1 . |
Related searches : Participants In Attendance - Commercial Solicitation - Consent Solicitation - General Solicitation - Bid Solicitation - No Solicitation - Customer Solicitation - Solicitation Agent - Direct Solicitation - Business Solicitation - Review Solicitation - Solicitation For - Without Solicitation