Tradução de "participation in war" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Participation - translation :

Palavras-chave : Participação Activa Participar Presença

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I.	Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália.
Unable to prevent Hungary's participation in the war alongside Germany, Teleki committed suicide.	Incapaz de impedir a participação da Hungria na guerra do lado da Alemanha, Teleki cometeu suicídio.
Canada's strong attachment to the British Empire and Commonwealth led to major participation in British military efforts in the Second Boer War, World War I and World War II.	A forte ligação com o Império Britânico e com a Comunidade das Nações levou a uma participação importante nos esforços militares britânicos na Segunda Guerra Boer, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial.
October 7 War in Afghanistan (2001 present) The United States invades Afghanistan, with participation from other nations.	Outubro 7 de Outubro Os Estados Unidos iniciam a Operação Liberdade Duradoura com ataques ao Afeganistão.
These privileges were demanded by the szlachta as a compensation for their participation in the Thirteen Years' War.	Estes privilégios foram exigidos pela szlachta como uma compensação por sua participação na Guerra dos Treze Anos.
World War I and Greece Dispute over Greece's role in World War I With the outbreak of World War I and the Austro Hungarian invasion in Serbia, a major issue started regarding the participation or not of Greece and Bulgaria in the war.	Durante a Primeira Guerra Mundial, apesar de a Grécia ter se mantido neutra, Venizélos apoiou uma aliança com a Tríplice Entente, acreditando na vitória dos ingleses e franceses.
Official Blog of the 'FAB' (Brazilian Air Force) about the participation of its 1st Fighter Group in World War II.	, Blog Oficial da FAB (Força Aérea Brasileira) sobre a participação do 1º Grupo de Aviação de Caça na II Guerra.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
The events related to Brazilian participation in the war and the ending of the conflict in 1945 strengthened pressures in favor of redemocratization.	Com a aproximação do término da Segunda Guerra Mundial, em 1945, as pressões em prol da redemocratização ficam mais fortes.
Participation in Thematic Networks.	Participação em Redes Temáticas.
Participation in Socrates Thematic Networks	Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in decision making bodies	Participação nos órgãos de decisão
Participation in colleges of supervisors	Participação em colégios de autoridades de supervisão
Participation	Participação
IMG 2 Participation in Thematic Networks	IMG 2 Participação nas Redes Temáticas
Proviservices and participation in payment systems .	Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento .
Much of the nobility was killed on the battlefield or executed for participation in the war, and many aristocratic estates were lost to the Crown.	Grande parte da nobreza foi dizimada no campo de batalha ou executada por ter participado da guerra, e muitas propriedades aristocrásticas foram tomadas pela coroa.
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
The next decade was beset with crises Indian participation in World War II, the Congress's final push for non cooperation, and an upsurge of Muslim nationalism.	A década posterior foi cheia de crises a participação indiana na Segunda Guerra Mundial, o impulso final do Congresso para a não cooperação com os britânicos e uma onda de nacionalismo muçulmano.
ECB participation in meetings or activities of	Reuniões ou actividades em que o BCE participa
The participation of Eesti Pank in TARGET	A participação do Eesti Pank no TARGET
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
participation in conferences or scientific seminars symposia.	participação em conferências ou seminários simpósios científicos.
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
1 . Participation in selected interbank funds transfer systems	Participação em sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados 1 .
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings	Participação do Banka Slovenije nas reuniões do Conselho do BCE
In August 2008, the government of Georgia called for a boycott of the 2014 Winter Olympics, set to be held in Sochi, Russia, in response to Russia's participation in the 2008 South Ossetia war.	Em agosto de 2008, o governo da Geórgia clamou por um boicote aos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, a ser realizada em Sóchi, na Rússia, em resposta à participação da Rússia na Guerra na Ossétia do Sul em 2008.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
Enhancing access to employment and participation in the workforce	Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 .
Relatively low labour force participation in the euro area	Participação da população activa relativamente reduzida na área do euro
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Sistema de fixação de preços e diferentes formas de participação no TARGET2
Participation in elections dropped from 13 to only 0.8 in 1886.	A participação nas eleições caiu de 13 para apenas 0,8 em 1886.
Length of participation The Treaty sets out the minimum period of participation in ERM II prior to the adoption of the euro .	Duração da participação O Tratado estabelece o período mínimo de participação no MTC II antes da adopção do euro6 .
participation in conferences on issues related to university management.	participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária.
participation in Tempus III projects on a co financing basis,	participação em projectos de Tempus III através de co financiamento,
Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors	Garantir uma coerente das comunitárias aplicação regras
First participation of the ECB President in a G7 meeting .	Primeira participação do Presidente do BCE numa reunião do G7 .

Display this page in English