Tradução de "parts per minute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Minute - translation :

Palavras-chave : Instante Dá-me Espere Minuto Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
User proficiency Morse code speed is measured in words per minute (wpm) or characters per minute (cpm).	Radioamadores e militares qualificados em código Morse podem freqüentemente entender código a taxas excedendo 40 WPM(palavras por minuto).
That's 300 million years per minute.	São 300 milhões de anos por minuto.
Picks per minute can reach as high as 1000.	Ligações externas Tear mecânico
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Tem a frequência de aproximadamente 12 ciclos por minuto.
So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual.	Então, normalmente eu começaria com 38 batidas por minuto, e enquanto segurava minha respiração ele cairia para 12 batidas por minuto, o que é muito incomum.
This is regularly several hundred parts per million.	Ali é comum centenas de partes por milhão.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano.
This is the price of a phone call to India per minute.	Esse é o preço de uma chamada telefônica para a Índia por minuto.
The concentration of uranium in soil ranges from 0.7 to 11 parts per million (up to 15 parts per million in farmland soil due to use of phosphate fertilizers), and its concentration in sea water is 3 parts per billion.	Na crosta terrestre o urânio não passa de 0,0003 ou 3 ppm (partes por milhão) de toda a crosta.
As small as 200 parts per million will kill you.	Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74.
In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia.	Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.
Occurrence The abundance of antimony in the Earth's crust is estimated at 0.2 to 0.5 parts per million, comparable to thallium at 0.5 parts per million and silver at 0.07 ppm.	As estimativas sobre a abundância de antimônio na crosta terrestre vão desde 0,2 a 0,5 ppm.
Towards the end of the production run for the launch of the euro , the total production capacity needed was one billion banknotes per month , which meant 33 million per day , 1,400,000 per hour , 23,000 per minute or approximately 400 per second .	Na fase final da produção inicial de notas de euro , a capacidade total de produção necessária era de 1 000 milhões de notas por mês , o que significava 33 milhões por dia , 1 400 000 por hora , 23 000 por minuto e aproximadamente 400 por segundo .
Other units of power include ergs per second (erg s), horsepower (hp), metric horsepower (Pferdestärke (PS) or cheval vapeur, CV), and foot pounds per minute.	Ainda se usam, conquanto apenas por motivos histórico práticos, unidades não oficiais como cavalo vapor, CV (735,5W), horse power, Hp (746,6W) e outras unidades híbridas.
Under optimal conditions, the rate of fire was one shot every 18 seconds, or three per minute.	Em condições ideais, a frequência de tiro era um disparo a cada dezoito segundos, ou três por minuto.
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.	Então projetamos produtos e analisamos componentes químicos até as partes por milhão .
We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.	Desenvolvemos um tapete que é continuamente reciclável, até as partes por milhão .
We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere.	Estamos, no momento, em 390 partes por milhão de CO2 na atmosfera.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	A natureza permite níveis de dióxido de carbono no valor de 280 partes por milhão.
Pork, lamb, and beef liver each have approximately 1.5 parts per million of molybdenum.	Carnes de suínos, ovinos e bifes de fígado tem aproximadamente 1,5 partes por milhão de molibdênio.
It is set in common time with a moderately fast dance groove tempo of 132 beats per minute.	Consiste em um compasso de 4 4, e um ritmo acelerado de 132 batidas por minuto.
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.	E essa concentração específica de oxigênio, 10 partes por milhão, que causou a animação suspensa, é mantida.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.
A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated r min or rpm.	A unidade tradicional de medida utilizada com dispositivos mecânicos de rotação é rotações por minuto, RPM abreviado.
The disc diameter was increased to 16 inches (40 cm) and the speed was reduced to revolutions per minute.	Disco com 25 cm de diâmetro (10 polegadas), que era tocado, normalmente, a 45 RPM.
Typically it is given via a non rebreather mask at 12 15 liters per minute for 15 20 minutes.	Normalmente é dado através de uma máscara non rebreather de 12 15 litros por minuto por 15 20 minutos.
Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm).	Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm).
It is estimated that water enters through more than 80,000 incurrent canals at a speed of 6 cm per minute.	It is estimated that water enters through more than 80,000 incurrent canals at a speed of 6 cm per minute.
The fastest of these is the GSh 6 23, which has a rate of fire of over 10,000 rounds per minute.	Ao resfriar, o aço contrai se e a sobreposição fica tão perfeita que o tubo parece feito de uma só peça.
It was composed using common time in the key of F minor, with a moderate tempo of 102 beats per minute.	Foi composta na assinatura de tempo comum na chave de F menor, com um moderado ritmo de 120 batidas por minuto.
MELBOURNE Earlier this year, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere reached 400 parts per million (ppm).	MELBOURNE No início deste ano, a concentração de dióxido de carbono na atmosfera atingiu as 400 partes por milhão (ppm).
Minute	Linha
May noted that at top speed the engine consumes of air per minute (as much as a human breathes in four days).	James May ressaltou que, em velocidade máxima, o motor consome 45.000 litros de ar por minuto (o mesmo que uma pessoa respira em quatro dias).
Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.	Agora, se você olhar no topo do gráfico, no canto direito, nós estamos com 385 partes por milhão.
Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human.	A maioria das pessoas considera isso bastante tranquilizador, e, curiosamente, 12 ciclos por minuto é aproximadamente a frequência da respiração de um ser humano dormindo.
This hibernation like state does not consist of continuous sleeping however, the bear's heart rate slows from 46 to 27 beats per minute.	Este estado não consiste em um sono contínuo, no entanto, os batimentos cardíacos diminuem de 46 para 27 batimentos por minuto.
Gagarin, on the other hand, was described as calm about half an hour before launch his pulse was recorded at 64 beats per minute.	Por outro lado, Gagarin estava completamente calmo, com sua pulsação medida em 64 batimentos por minuto pouco antes do lançamento.
Teeline is also the most common method of shorthand taught to New Zealand journalists, who typically require 80 words per minute to obtain certification.	Referências Externas http catalogos.bn.br scripts odwp032k.dll?t bs pr livros_pr db livros use sh disp list ss NEW arg taquigrafia
A classic example is James Hansen, a NASA climatologist pushing for 350 parts per million carbon dioxide in the atmosphere.	Um exemplo clássico é James Hansen, um climatologista da NASA empurrando para 350 partes por milhão de dióxido de carbono na atmosfera.
Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million.	O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis.
Part of it comes through the Faroe Shetland Channel and has a comparatively high salinity of 35.3 (parts per thousand).	O Mar da Noruega é a fonte da maior parte da Água Profunda do Atlântico Norte ( North Atlantic Deep Water ).
The 30 mm cannon, stabilized on two planes, is able to fire on the move at a rate of up to 800 rounds per minute.	O canhão de 30 mm, estabilizado em dois planos, é capaz de atirar em movimento em uma taxa de até 800 disparos por minuto.
From the early 1970s to the late 1990s the average food energy available per person per day (the amount of food bought) increased in all parts of the world except Eastern Europe.	Entre o início da década de 1970 e o fim da década de 1990, a energia alimentar disponível por pessoa e por dia (a quantidade de alimentos comprados) aumentou em todas as partes do mundo, exceto na Europa de Leste.

Display this page in English