Tradução de "pastimes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His favourite pastimes were hunting and golf. | Os passatempos favoritos dele eram caçar e jogar golfe. |
| Her expenses included fine clothes and gambling at cards, one of her favourite pastimes. | Suas despesas incluiam roupas finas e cartas de baralho, um de seus passatempos favoritos. |
| ' The dominant technologies of one age become the games and pastimes of a later age. | Sendo as tecnologias dominantes de uma época os jogos e passatempos de uma idade mais avançada. |
| The islanders welcomed most of these reforms, and took up afternoon tea, cricket and other English pastimes. | A maior parte dos ilhéus recebeu bem estas reformas, assim como o chá da tarde, o críquete e outros passatempos ingleses. |
| During and after his education, Donne spent much of his considerable inheritance on women, literature, pastimes and travel. | Durante e depois de seus estudos, Donne gastou uma boa parte de sua considerável herança com mulheres, literatura, hobbies e viagens. |
| Baseball is by far the most popular other sports and pastimes include football, basketball, volleyball, cricket, and athletics. | O basebol é de longe o mais popular outros esportes e passatempos incluem o basquete, voleibol, críquete e o atletismo. |
| Sports Various sports and pastimes are popular in the Philippines including basketball, boxing, cockfighting, volleyball, football, badminton, karate, taekwondo, billiards, ten pin bowling, chess, and sipa. | Esportes Vários esportes e passatempos são populares no país, como basquete, boxe, briga de galos, voleibol, futebol, badminton, karatê, taekwondo, bilhar, boliche, xadrez e sipa. |
| More than pastimes, they were political devices that served multiple goals, from enhancing his athletic royal image to impressing foreign emissaries and rulers, to conveying Henry's ability to suppress any rebellion. | Além de passatempos, também eram dispositivos políticos que serviam para vários objetivos, desde enaltecer sua imagem real atlética para impressionar governantes e emissários estrangeiros, até transmitir sua habilidade de suprimir qualquer rebelião. |
| James had often neglected the business of government for leisure pastimes, such as the hunt and his later dependence on male favourites at a scandal ridden court undermined the respected image of monarchy so carefully constructed by Elizabeth. | Jaime frequentemente negligenciou as tarefas de governo em favor de passatempos de lazer, como a caça sua posterior dependência em favoritos homens numa corte cheia de escândalos minou a imagem respeitada da monarquia construída com cuidado por Isabel I. |
| The Associates toured as support band for the Cure and the Passions on the Future Pastimes Tour of England between November and December all three bands were on the Fiction Records roster with the new Cure line up already performing a number of new songs for the projected second album. | Os The Associates seriam a banda de abertura para os The Cure inicialmente e The Passions na turnée inglesa Future Pastimes entre Novembro e Dezembro, com a nova formação dos Cure já a tocar algumas canções do projectado segundo álbum. |
