Tradução de "pay out money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sami can't pay money he doesn't have.	O Sami não consegue pagar o dinheiro que ele não tem.
And they'll actually pay you money for those computers.	E eles realmente pagam por esses computadores.
I have no money to pay for the bus.	Não tenho dinheiro para pegar o ônibus.
I cannot pay this fine. I don't have money.	Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.
I lent Mary the money to pay this month's rent.	Emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês.
I lent Mary the money to pay this month's rent.	Eu emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês.
The people I lend money to never pay me back.	As pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.
It turns out, in the gang, when there's a war going on, that they actually pay the foot soldiers twice as much money.	No final, quando a gangue está em guerra, eles realmente pagam o dobro do salário para os soldados.
Pay the cashier on the way out.	Pague ao caixa na saída.
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.	Já que as pessoas estão criando valor enquanto aprendem, elas não precisam pagar com seu dinheiro, elas pagam com seu tempo.
Our money ran out.	Nosso dinheiro acabou.
I'm out of money.	Estou sem dinheiro.
I'm out of money.	Eu estou sem dinheiro.
Their money ran out.	O dinheiro deles acabou.
Their money ran out.	O dinheiro delas acabou.
So we're starting to pay for things with money that we have.	Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos.
Tom sent money to Mary to help her pay for school expenses.	Tom enviou dinheiro para a Mary a fim de ajudá la a pagar as despesas da escola.
I don't have enough money to pay for the product in cash.	Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
We can't pay the taxi driver if we don't have any money.	Não podemos pagar o motorista de táxi se não temos dinheiro algum.
I give you enough money every month to pay all your bills.	Vou dar lhe bastante dinheiro por mês para pagar todas suas contas.
I had to lend Tom money so he could pay his rent.	Eu tive de emprestar dinheiro para o Tom poder pagar o aluguel.
Tom promised me he'd pay back the money he owes me today.	Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje.
And I earned enough money to pay for my first year of Caltech.	E ganhei dinheiro suficiente para o meu primeiro ano na Caltech
They all have more money than can be explained by their official pay.	Todos têm mais dinheiro do que o pode ser explicado pelo seu salário oficial.
I had to pay a large sum of money to get it back.	Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo.
Tom took out his wallet to pay the bill.	O Tomás puxou da carteira para pagar a conta.
But the money ran out.	Mas o dinheiro acabou.
He ran out of money.	Ele ficou sem dinheiro.
Tom ran out of money.	Tom ficou sem dinheiro.
All the money ran out.	Todo o dinheiro acabou.
We ran out of money.	Nós ficamos sem dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.	Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
And even the former borrowers are unlikely to use their stimulus money to pay for more housing they have soured on the dreams that housing held out.	E mesmo os anteriores endividados dificilmente utilizarão o rendimento que o estímulo lhes proporciona para pagar por mais habitação já não se iludem com o sonho de ter casa própria.
When its pay day for Jirau plant workers, Jaci Paraná sizzles with their money.	Em época de pagamento na usina, Jaci Paraná ferve com o dinheiro dos trabalhadores.
...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford.	...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar.
Schaunard's purse has gone missing and no one else has enough money to pay.	Entre os amigos falidos, porém, ninguém tem dinheiro para pagar a conta.
They don't get their money out.	Elas não tiram dinheiro do banco.
You know, so money ran out.	E assim, o dinheiro acabou.
Sometimes I run out of money.	As vezes fico sem dinheiro.
And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay.	E por este preço para cada paciente que tem dinheio para pagar nos da uma oportunidade de cuidar de pelo menos 4 pessoas que não têm condições de pagar.
Mary took out a loan in order to pay her debts.	Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Money doesn't fall out of the sky.	Dinheiro não cai do céu.
She is too frail to work and she does not have the money to pay rent.	Está debilitada demais para trabalhar e não tem dinheiro para pagar o aluguel.
My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.	Meus pais querem demitir a nossa babá porque não têm dinheiro para pagar lhe.
And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.	E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.

Display this page in English