Tradução de "pay per use basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basis - translation :

Palavras-chave : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why didn't you use a pay phone?	Por que não usou um telefone público?
Printers are stored on a per user basis.	As impressoras são armazenadas por utilizador.
The show proved extremely successful with 86,592 television subscribers on pay per view.	O show se provou ser um extremo sucesso com 86.592 compras no pay per view.
If they have to pay for it, they use it.	Se têm que pagar, vão usá los.
But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up.	Mas o total rendimento de filmes nos cinemas, dos vídeos em casa e sob demanda é alto.
They might pay me more if I could use a computer.	Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador.
Please pay the residences directly on the basis of the ECB 's corporate rates .	Please pay the residences directly on the basis of the ECB 's corporate rates .
At the pay per view, Big Show lost the United States Championship to John Cena.	No evento, Big Show perdeu o Campeonato dos Estados Unidos para John Cena.
It did so well on pay per view they decided to do another, and another.	Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro.
During his first few pay per view events, he competed in dark matches against Alex Wright.	Durante seus primeiros eventos em pay per view, ele competiu em lutas não televisionadas contra Alex Wright.
Use KDE e.V. Mirko Boehm in the Pay to the order of... line.	Utilize KDE e.V. Mirko Boehm na linha À ordem de...
The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library.	Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais.
AdWords offers pay per click (PPC), that is, cost per click (CPC) advertising, cost per thousand impressions or cost per mille (CPM) advertising, site targeted advertising for text, banner, and rich media ads, and remarketing (also known as retargeting).	O serviço usa o sistema de publicidade por Custo por Clique (CPC) e (CPM) que consiste em anúncios em forma de links encontrados, principalmente, nos mecanismos de pesquisa relacionados às palavras chave que o internauta está pesquisando.
The perfect use pregnancy rate of condoms is 2 per year.	Para uma utilização perfeita, a taxa de gravidez é de 2 ao ano.
At the pay per view on November 19, Punk pinned Cena in the match to retain the championship.	No pay per view em 19 de novembro, ele mais uma vez foi derrotado por Punk.
Shortly thereafter, the UFC returned to pay per view cable television with UFC 33 featuring three championship bouts.	Pouco tempo depois, no UFC 33, a competição retornou ao pay per view da tv a cabo americana.
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.	Se eu soubesse usar um computador, talvez me pagassem mais.
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente ,
And 55 is a lot. On a per area basis, Manhattan had more ecological communities per acre than Yosemite does, than Yellowstone, than Amboseli.	E 55 ecossistemas é um bocado. Área por área, Manhattan tinha mais comunidades ecológicas por acre do que Yosemite tem hoje, ou Yellowstone, ou Amboseli no Quênia .
In Germany, you have to pay for everything, even to to use a public bathroom.	Na Alemanha você tem de pagar por tudo, até mesmo para usar um banheiro público.
The term pay per view did not come into general use until the late 1980s when companies such as Viewer's Choice, HBO and Showtime started using the system to show movies and some of their productions.	Porém o termo pay per view só começou a ser usado definitivamente a partir da anos 90, quando empresas como a HBO e Showtime começaram a usá lo para mostrar filmes e outras produções próprias.
Payments may be settled on a net basis per interest rate swap , but accrued interest income and expense shall be reported on a gross basis .	As liquidações podem ser efectuadas pelo valor líquido por cada swap de taxa de juro , mas a especialização dos proveitos e custos de juros deve ser reconhecida pelos valores brutos .
How can we use numbers as the basis for a moral framework?	Como podemos usar números como a base para a estrutura moral?
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A igualdade de remuneração sem discriminação em razão d o sexo implica que a ) A remuneração d o mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
On a per country, per discipline and sometimes even per institute basis, the duration of an undergraduate degree programme is typically three or four years, but can range anywhere from three to six years.	) São obtidos normalmente em cursos superiores que podem durar de três a seis anos, com extensões de mais anos com Especializações, Mestrados, Doutorados e Pós doutorados.
To take advantage of this program, however, individuals must pay the steep price of R 400 (U S127) per head.	Essa medida, no entanto, ainda esbarra nas altas taxas que os migrantes precisam pagar (que chegam a R 400).
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) ( b ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) b ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Version 9.x As of version 9, users must pay and subscribe to use MSN Explorer.	A partir da versão 9, os usuários devem pagar e assinar o serviço para utilizar o MSN Explorer.
The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox.	Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio.
In late August, Lita stated that Stratus would retire following the Unforgiven pay per view, which was later confirmed by Stratus.	No final de agosto, Lita afirmou que Stratus iria se aposentar após o pay per view Unforgiven, que mais tarde foi confirmado por Stratus.
At the Night of Champions pay per view, Orton defeated Chris Jericho in a singles match when he executed an RKO.	Depois, Orton enfrentou Roman Reings no SummerSlam e Chris Jericho no Night of Champions.
Per mole of atoms Conversely, for molecular based substances (which also absorb heat into their internal degrees of freedom), massive, complex molecules with high atomic count like octane can store a great deal of energy per mole and yet are quite unremarkable on a mass basis, or on a per atom basis.	Da mesma forma, as substâncias moleculares (também absorvem calor em seus graus de liberdade internos) pode armazenar grandes quantidades de energia por mol se é moléculas grandes e complexas, e, portanto, seu calor específico medido em massa é menos perceptível .
And you can create so much energy from this they produce three times more energy per hectare per year, because you can tap them on a daily basis.	E você pode gerar tanta energia assim porque elas produzem três vezes mais energia por hectare por ano, porque você bate nelas todos os dias.
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis	Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis	Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement that pay for work at time rates shall be the same for the same job .	Artigo 178.o A Comunidade tem em conta os objectivos a que se refere o artigo 177 . o nas políticas que puser em prática e que sejam susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento .
On July 15 at the Money in the Bank pay per view, Cena defeated Henry via submission to retain the WWE Championship.	Em 15 de julho, no Money in the Bank , Cena derrotou Henry por submissão e reteve o seu título.
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the samc work at piece rates shall be calculated o n the basis of the samc unit of measurement ( b ) that pay for work at time rates shall be the samc for the rune job .	1 . O dillogo enue parceiros sociais ao nivel comunitário pode conduzir , se erres o entenderem desejável , a d a ç s conuatuais , incluindo acordos .
Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger.	Porque eu a vi algumas semanas antes disso você poderia ser pago. Eles costumavam te pagar dois centavos por cabide.
When the five minutes were over, I would say, Pass me the sheets of paper, and I'll pay you a dollar per question.	Depois de cinco minutos, eu diria, Me passem as folhas, e eu vou lhes dar um dólar por resposta correta.
With a few exceptions, motorists are required to pay 10 per day to drive within a defined zone encompassing much of central London.	Com poucas exceções, os motoristas são obrigados a pagar 10 libras por dia para dirigir dentro de uma zona definida que abrange grande parte do congestionado centro de Londres.
When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents.	Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações.

Display this page in English