Tradução de "pay their way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pay the cashier on the way out.	Pague ao caixa na saída.
That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending.	Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos.
I will pay for their study.	Pagarei pelos estudos deles.
All Americans have to pay their taxes.	Todos os americanos têm que pagar impostos.
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.	Já que as pessoas estão criando valor enquanto aprendem, elas não precisam pagar com seu dinheiro, elas pagam com seu tempo.
But they had hustled to feed their kids and pay their rent.	Mas elas se esforçaram para alimentar suas crianças e pagar o aluguel.
Waves of people made their way to Málaga to pay respect to the prince they thought was dead, including many of the aforementioned Syrians.	Caravanas de pessoas dirigiram se para Málaga a fim de prestarem solidariedade ao príncipe omíada que eles pensavam estar morto.
We pay them to leave their water in stream.	Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho.
Their movements are guided by each plant's pay period.	Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
They were required to pay for their travels themselves.	Era exigido que eles pagassem suas próprias viagens.
The large majority published videos or songs, as a way to pay homage.	A grande maioria publicou vídeos ou canções, como uma forma de prestar uma homenagem a ela.
Now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.	A maneira como o sistema de escolas pagas funciona é que 2 pontos sao recompensados
But guys, nearly half the people pay their electricity bills...	Mas, quase metade das pessoas pagam suas contas...
Peasants were increasingly required to pay tribute for their lands.	Camponeses estavam sendo obrigados a pagar tributos por suas terras.
They're on their way.	Eles estão vindo.
They're on their way.	Elas estão vindo.
They're on their way.	Eles estão a caminho.
They're on their way.	Estão vindo.
Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt.	Os países devedores pagam prémios de risco substanciais para financiar a sua dívida pública.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.	É muito mais do que voce paga por esse seminário do TED, se o Google cancelasse seu apoio.
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?	Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full .	Os BCN do Eurosistema têm de realizar na íntegra as respectivas participações no capital subscrito .
On their way, they looted everything.	Em seu caminho estavam saqueando tudo.
I'm sure they're on their way.	Eu tenho certeza de que eles estão a caminho.
I'm sure they're on their way.	Eu tenho certeza de que elas estão a caminho.
And then they will come and worship this pond, pay respect, their gratitude.	As pessoas vinham até esta lagoa para venerá la, mostrar respeito e gratidão.
They all have more money than can be explained by their official pay.	Todos têm mais dinheiro do que o pode ser explicado pelo seu salário oficial.
But today, what worries me is how they live and pay their bills.	Mas, hoje, o que me preocupa são os viventes e suas contas a pagar.
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.	É também a ocasião de fazer uma festa em família.
No, the best way for me to start is to pay my respects to the gods of creativity.	Não, o melhor jeito de começar é pagar um tributo aos deuses da criatividade.
They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi.	Elas tipicamente pagam por bens de primeira necessidade e serviços como água, como saúde, como moradia, e elas pagam de 30 a 40 vezes o que as pessoas da classe média pagam certamente onde nós trabalhamos em Karachi e Nairobi.
But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face.	Em dois ou três dias depois, os bebês já começam a prestar atenção em suas mães, no rosto de seus pais.
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.	Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.
The people pay these costs, so their representatives should decide whether to incur them.	O povo paga estes custos, por isso os seus representantes devem decidir se ficam sujeitos a eles.
When its pay day for Jirau plant workers, Jaci Paraná sizzles with their money.	Em época de pagamento na usina, Jaci Paraná ferve com o dinheiro dos trabalhadores.
They find their way to self assemble.	Elas encontram um meio de se auto agruparem.
American armored units make their way (inland).	Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
They made their way through the crowd.	Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.	Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.
They lost their way in the mountain.	Eles se perderam na montanha.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.	Os países devedores pagam substanciais prémios de risco para financiar a sua dívida pública, o que se reflecte nos seus elevados custos genéricos de financiamento.
First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle .	Ambas as reuniões envolveram discussões relacionadas com integração do mercado , estabilidade , regulamentação e supervisão financeiras a nível europeu .
Some of them wore t shirts with pictures of neighbors and relatives as a way to pay them honors.	Alguns deles vestiam camisas com a foto de vizinhos e familiares assassinados, como forma de homenageá los.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.	O que eles fizeram, cada um à sua maneira, foi criar uma nova maneira de você experimentar a tecnologia.
So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready.	Dessa forma, se seus piores temores se tornarem realidade, suas empresas estão preparadas.

Display this page in English