Tradução de "payable to cash" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cash - translation :

Payable - translation :

Palavras-chave : Levantar Notas Cheque Vivo Ganhar Oferecer Pagos Cota Bonus Levantados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cash and bank sight accounts Cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMl 's day to day transactions are payable .	II ( 1 ) Numerário e contas de depósito a ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em Deutsche marks , moeda na qual sao pagas quase todas as transaccoes correntes do IME .
Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions were payable .	Numerário e contas de depósitos à ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual eram pagas quase todas as transacções correntes do IME .
Other current transfers , payable of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Disposable income , net	Impostos de capital Outras transferências de capital e ajudas ao investimento , a receber
2.2 Other assets Other II ( 1 ) Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions are payable .	2.2 Outros activos II ( 1 ) Numerário e contas de depósito à ordem Os saldos de tesouraria encontravamse detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual são pagas quase todas as transacções correntes do IME .
accrued interest payable on deposits In accordance with the general principle of accruals accounting , interest payable on deposits is subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	juros corridos a pagar sobre os depósitos . De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização dos exercícios , os juros a pagar respeitantes a depósitos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ( isto é , numa óptica de acréscimo ) e não quando forem efectivamente pagos ( isto é , numa óptica de caixa ) .
Subsidies payable 1A .	Subsídios a pagar 1A .
Interest payable 1A .	Juros a pagar 1A .
Interest payable 1C .	Juros a pagar 1C .
10 is equal to interest payable 1A .	10 é igual a juros a pagar 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 é igual a juros a pagar 1A .
Capital transfers payable 1A .	Transferências de capital a pagar 1A .
EDP interest payable 1A .	Juros de PDE a pagar 1A .
M9 , M38 interest payable on deposits recorded as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	M9 , M38 juros a pagar respeitantes a depósitos , registados à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ( ou seja , numa base de caixa ) .
Capital transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferências de capital a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .
Capital transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .
Capital transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .
Amounts payable not related to the main MFI business .	Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM .
1 , plus interest payable 1A .	1 mais juros a pagar 1A .
22 , plus interest payable 1A .	22 , mais juros a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .	Outras transferências correntes a pagar 1A .
Accrued interest payable on deposits .	Juro acrescido a pagar sobre os depósitos .
9 , plus interest payable 1A .	9 mais juros a pagar 1A .
24 , plus interest payable 1A .	24 , mais juros a pagar 1A .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , mais subsídios a pagar 1A .
Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable	Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT
of which , investment grants ( 3 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Total expenditure	sendo a pagar ao subsector Administração central ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração estadual ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração local ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Fundos de segurança social ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 )
The latest actuarial valuation was carried out as at 31 December 2000 , using the Projected Unit Credit Method , subject to minimum liabilities equal to cash lump sums that would be payable to members on termination of service .	A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 2000 , utilizando o Método de Unidade de Crédito Projectada , que obriga a que as responsabilidades mínimas igualem os montantes fixos em numerário pagáveis aos funcionários no final do seu serviço .
The latest actuarial valuation was carried out as at 31 December 1998 , using the Projected Unit Credit Method , subject to minimum liabilities equal to cash lump sums that would be payable to members on termination of service .	A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 1998 , utilizando o Método de Unidade de Crédito Projectada , que obriga a que as responsabilidades mínimas igualem os montantes fixos em numerário pagáveis aos funcionários no final do seu serviço .
Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .
Current international cooperation payable by government to EU budget 1B .	Cooperação internacional corrente a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .
Current international cooperation payable by government to EU budget 1B .	Cooperação internacional corrente a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B .
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário
35 , plus capital transfers payable 1A .	35 , mais transferências de capital a pagar 1A .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
37 , plus capital transfers payable 1A .	37 , mais transferências de capital a pagar 1A .
Payable on Death (abbreviated as P.O.D.	P.O.D.
Accruals on deposits ( M9 , M38 ) Interest payable on deposits recorded as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	Juros corridos de depósitos ( M9 , M38 ) Juros a pagar respeitantes a depósitos , registados à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ( ou seja , numa base de caixa ) .
13 , minus capital transfers payable by government to EU budget 1B .	13 , menos as transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to non government units 1B .	Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .
Capital transfers payable by EU budget to non government units 1B .	Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .
24 , plus other current transfers payable 1A .	24 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .
26 , plus other current transfers payable 1A .	26 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .
8 is equal to subsidies ( D. 3 ) payable by EU budget 1B .	8 é igual a subsídios ( D. 3 ) a pagar pelo orçamento da UE 1B .
Cash changeovers Exchanging national cash	Troca das anteriores notas e moedas nacionais

Display this page in English