Tradução de "payment at maturity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Only one interest payment will be made on the maturity date ( i.e. 23 December 2010 ) .
Apenas será efectuado um pagamento de juros na data de vencimento da operação ( ou seja , 23 de Dezembro de 2010 ) .
Deposits with agreed maturity mainly time deposits with a given maturity that , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to the payment of a penalty .
Os Estados Membros , a Comissão Europeia e o Banco Central Europeu ( BCE ) nomeiam cada um no máximo quatro membros do Comité , que são seleccionados de entre altos funcionários de elevada competência na área da formulação das políticas económicas e estruturais .
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .
Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos .
Interest is paid at maturity of the deposit .
Os juros são pagos na data de vencimento do depósito .
Interest is paid at maturity of the deposit .
Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez
Males reach sexual maturity around at around 16 years of age, while females reach sexual maturity at and 12 14 years of age.
A maturidade sexual é atingida entre os 10 a 12 anos para o sexo feminino e os 16 anos para o masculino.
( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice .
a ) Passivo Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e de dois anos .
Interest is paid at maturity of the deposit . 3
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government
Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
Males reach sexual maturity at approximately seven years of age.
Os jovens alcançam a maturidade sexual aos cinco anos.
A maturity breakdown by original maturity is required for loans ( at one and five years ) and for MFI holdings of debt securities ( at one and two years ) .
A desagregação por prazo original é necessária para os empréstimos ( a um e cinco anos ) e para as disponibilidades de IFM sob a forma de títulos de dívida ( a um e dois anos ) .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeito a partir do dia útil seguinte do SEBC .
Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .
B. Processo de pagamento ap s pagamento Em caso de intervenç es nas margens , tanto o BCE como os BCN participantes na zona do euro dever o recorrer a um processo de pagamento ap s pagamento .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands )
SEK Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) .
O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomuni cações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) .
Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) .
O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomunicações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , dado que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente com uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than 3 months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a 3 meses , à data de emissão ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .
Os acordos de recompra não são desagregados por prazos , uma vez que são normalmente instrumentos de muito curto prazo ( geralmente uma data de vencimento inferior a três meses , à data de emissão ) .
By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity
Por prazo ( 3 segmentos )
12 By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) 12 Por prazo ( 2 segmentos ) 8,1
NonMFIs NonMFIs By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity
Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado
A maturity breakdown by maturity at issue is required for MFI holdings of debt securities issued by other MFIs located in the euro area .
Não há qualquer repartição geográfica por dados mensais das contrapartes localizadas fora da área do euro .
A maturity breakdown by maturity at issue is required for MFI holdings of debt securities issued by other MFIs located in the euro area .
A desagregação por prazos à data de emissão é necessária para os activos em títulos de dívida detidos pelas IFM e emitidos por outras IFM localizadas na área do euro .
Maturity
Prazo
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
Maturity cut offs are based on original maturity .
Os limites de prazos baseiam se na maturidade original .
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Outras Por prazo ( 3 adminis trações segmentos ) públicas
This is complemented by industry 's initiative for a Single Euro Payment Area ( SEPA ) , aimed at integrating national payment infrastructures and payment products for the euro zone .
Tal será complementado pela iniciativa do sector relativa a um espaço único de pagamentos em euros ( SEPA Single Euro Payment Area ) , que visa a integração das infra estruturas de pagamento nacionais , bem como dos produtos de pagamento na zona do euro .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 12
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Famílias

 

Related searches : Maturity Payment - At Maturity - Maturity Of Payment - Payment On Maturity - Maturity At Issuance - Value At Maturity - Payoff At Maturity - At Final Maturity - Returned At Maturity - Payable At Maturity - Redeemed At Maturity - Pays At Maturity - Principal At Maturity - Interest At Maturity