Tradução de "payment installment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Payment - translation :

Palavras-chave : Prestação Prestações Parcela Capítulo Fascículo Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Read here the first installment.	Leia aqui o primeiro capítulo.
The next installment of the series, , was released on November 26, 2008, and a third installment entitled Hotel Oblivion is currently in the works.	A seguinte edição da série, Dallas , foi lançado em 26 de novembro de 2008, e uma terceira parcela intitulada Hotel Oblivion está atualmente em produção.
All this, in today's installment of environment blogs on Global Voices.	Tudo isso na edição de blogues ambientais de hoje no Global Voices.
It is the second installment in the X Men film series.	Dirigido por Bryan Singer, é o segundo filme da franquia X Men.
Modes of play Each installment features a variety of different modes.	Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes.
After the critical and box office failure of the previous installment Rocky V , Stallone had decided to write, direct and star in a sixth installment which would be a more appropriate climax to the series.	Após o fracasso do filme anterior, Rocky V, Stallone tinha decidido escrever, dirigir e estrelar uma sexta obra, que seria um clímax mais apropriado para a série.
Titles Games The first installment of the series premiered in Japan on December 18, 1987.	Títulos Jogos O primeiro jogo da série foi lançado no Japão a 18 de Dezembro de 1987.
It is the third and final installment in The Lord of the Rings series, following ' (2001) and ' (2002).	Conclui a trilogia junto com os filme ' (2001) e ' (2002).
The latest installment is by Global Voices Japan editor Nevin Thompson, who splits his time between Canada and Japan.	O artigo mais recente é do editor do Global Voices, Nevin Thompson, que divide seu tempo entre o Japão e o Canadá.
Zimmer also composed the score for The Dark Knight Rises , the final installment of Christopher Nolan's The Dark Knight Trilogy.	Zimmer também fez a trilha sonora de Sherlock Holmes 2 e The Dark Knight Rises, último filme da trilogia Batman, dirigido por Nolan.
Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 .	Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 .
The second installment was translated from Amharic to English by Endalk Chala and edited for clarity and context by Ellery Roberts Biddle.	A primeira parte desta série fala sobre as atividades dos blogueiros do Zone 9 e conta resumidamente a história de sua colaboração antes da prisão.
It is the second installment in the Indiana Jones franchise and a prequel to the 1981 film Raiders of the Lost Ark .	É a segunda edição da franquia Indiana Jones e a prequela do filme de 1981 Raiders of the Lost Ark .
1080 sold over a million units, and a second installment, 1080 Avalanche , was released for the Nintendo GameCube on 28 November 2003.	1080º vendeu milhões de unidades, e obteve uma sequela, 1080 Avalanche , que foi lançada em 28 de Novembro de 2003 para o Nintendo GameCube.
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
I prefer payment in full to payment in part.	Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.
Payment Systems	Sistemas de Pagamentos
Payment systems	Payment systems
Payment systems	Sistemas de pagamentos
Payment Systems	Payment Systems
payment systems	sistemas de pagamentos
Payment appropriation	Dotações pagamento de
Payment systems	Sistemas de Pagamentos
Funds received by a payment ness activities otherthan payment services .	Os fundos recebidos por uma instituição comerciais , para além dos serviços de pagamento .
Processing of the payment Value added services offered after payment	Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
The first installment in this series recounts the activities of the Zone9 bloggers and the short history of their collaboration prior to their arrest.	Foi traduzido do amárico para o inglês por Endalk Chala e editado, por questões de contexto, por Ellery Roberts Biddle. A versão completada, na íntegra, está disponível em PDF aqui. Vista aérea da Penitenciária de Maekelawi em Addis Ababa.
The city of Porto, Portugal, is nearly ready for the ninth installment of futureplaces a convention that combines citizen labs, performances, presentations, and debate.	Tudo a postos para mais uma edição do futureplaces! Uma panóplia de laboratórios, performances, apresentações e debates volta a ocupar a cidade do Porto de 18 a 22 de outubro de 2016.
In the next installment of this series, we'll include a more detailed review of each of these restaurants by members of the African diaspora.	No próximo artigo da série, incluiremos opiniões mais detalhadas dos membros da diáspora africana sobre cada um desses restaurantes.
Louis's installment of Louise de La Vallière as his first official mistress pained the queen, for which Louise would later tender a public apology.	Quando o rei fez de Louise de La Vallière sua primeira amante oficial, a rainha foi publicamente rude com a nova favorita.
The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction .	O facto de as instituições de pagamento poderem disponibilizar contas de pagamento implica que as referidas instituições podem manter fundos por períodos mais longos do que o necessário para finalizar uma operação de pagamento .
The classic series is considered to be the origin of the story, with Mega Man being the first installment, and continuing with ten direct sequels.	A série clássica é considerada a origem da história, onde Mega Man é a primeira parte, seguido de suas dez sequências diretas.
Back to the Future Part II is a 1989 American comic science fiction film and the second installment of the Back to the Future trilogy.	É a seqüência de Back to the Future , e foi filmado simultaneamente com a terceira parte da trilogia, Back to the Future III .
Shrek the Third (also known as Shrek 3) is a 2007 American computer animated fantasy comedy film, and the third installment in the Shrek franchise.	Shrek the Third () é um filme de animação norte americano de 2007, e o terceiro filme da série Shrek.
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services .	A instituição de pagamento manterá separadamente nas suas contas os fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento , no quadro de um serviço de pagamento , em relação a outros fundos aceites no âmbito de outras actividades comerciais .
means of payment	meios de pagamento
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .	DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
Payment number 4.1.2 .	Detalhes do pagamento 4.1.2 .
Payment initiation ( ePI )	Iniciação de pagam ento ( ePI )
Other payment instruments .	Outros instrumentos de pagamento .
Processing the payment	Processamento do pagamento
Other payment instruments .	Outros instrumentos de pagamento .
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante

Display this page in English