Tradução de "payment processing system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Processing the payment
Processamento do pagamento
Processing of the payment Value added services offered after payment
Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
It's an information processing system.
É um sistema de processamento de informação.
Standardisation of payment services and processing is critical .
A normalização dos serviços e do processamento de pagamentos é absolutamente crítica .
a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
a. Processamento de ordens de pagamento As disposições referentes ao processamento das ordens de pagamento citar os artigos das Regras são válidas e passíveis de execução .
a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments .
ou iii ) um terceiro deter tanto a maioria do capital da contraparte como a maioria do capital do emitente , quer directa quer indirectamente , através de uma ou mais empresas em que o referido terceiro detenha a maioria do capital . Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment
Processamento integralmente automatizado Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .
Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) .
Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
An AS can only initiate cross system settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction .
Um SP só pode iniciar a liquidação intersistemas durante o respectivo ciclo de processamento , devendo o procedimento de liquidação n.o 6 estar a correr no SP que receber a instrução de pagamento .
An AS can only initiate cross system settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction .
Um SP só pode iniciar a liquidação intersistemas durante o respectivo ciclo de processamento , devendo o procedimento de liqui dação n.o 6 estar a correr no SP que receber a instrução de pagamento .
Securities settlement system ( SSS ) a system which allows the transfer of securities , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) .
TARGET2 Securities ( T2S ) ( TARGET2 Securities ( T2S )) plataforma técnica única do Eurosistema destinada a permitir às centrais de depósito de títulos e aos BCN proporcionar serviços de liquidação de títulos fundamentais , sem fronteiras e neutros em moeda do banco central a nível europeu .
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access 1 .
Anexo I A ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO DAS ORDENS DE PAGAMENTO PARA O ACESSO ATRAVÉS DA INTERNET São aplicáveis ao processamento de ordens de pagamento enviadas através da internet , para além das condições , as seguintes regras suplementares 1 .
In this respect , standards allowing straight through processing ( STP ) of payment orders have been introduced , the EBA has established a payment system for crossborder low value payments ( Step 1 , see below ) and substantial progress to reduce balance of payment reporting requirements as from 2002 has been achieved .
Relativamente a esta questão , foram introduzidos padrões que permitem o processamento directo automatizado ( straight through processing ( STP )) de ordens de pagamento , a ABE estabeleceu um sistema de pagamentos para os pagamentos de pequenos montantes transfronteiras ( Step 1 , ver abaixo ) e foram alcançados progressos consideráveis para reduzir os requisitos de prestação de informação da balança de pagamentos a partir de 2002 .
Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS )
Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS )
Other payment system activities EU Member States .
Outras actividades do sistema de pagamentos Para o BCE é essencial passar a estar disponível informação semelhante referente aos países candidatos à UE .
act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement
actuar como guardiãs para garantir a total automatização do processamento e liquidação das instruções de pagamento interbancárias
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
As regras de processamento das ordens de pagamento ( título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TARGET2 .
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Divisão de Política de Sistemas de Pagamento Divisão do TARGET e Processamento de Pagamentos Divisão de Política de Sistemas de Liquidação de Títulos
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 36 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 39 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .
b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão processadas manualmente pelo inserir nome do BC .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 22 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 23 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
Official Journal of the European Union Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
Jornal Oficial da União Europeia Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 47 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 47 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .
b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão pro cessadas manualmente pelo inserir nome do BC .
However , the current payment system has high cost .
Todavia , os actuais sistemas de pagamentos pautam se por custos elevados .
STEP 2 is EBA 's retail payment system .
O STEP 2 é o sistema de pagamentos de retalho da EBA .
ECB opinion on the payment system in Hungary
Parecer do BCE sobre o sistema de pagamentos da Hungria
See also TARGET . Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the transfer of securities either free of payment or against payment .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Realtime Gross settlement Express Transfer system )) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada um dos 15 Estados membros da UE e pelo mecanismo de pagamentos do BCE .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) .
Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) .
É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) .
Redenominação de títulos ( re denomination of securities ) a denominação de um título é a moeda em que é expresso o seu valor nominal ( na maioria dos casos , o valor facial de um certificado ) .

 

Related searches : Processing Payment - Payment Processing - System Processing - Processing System - Payment System - Payment Processing Time - Electronic Payment Processing - Processing Your Payment - Payment Processing Services - Payment Processing Company - Online Payment Processing - Payment Processing Costs - Payment Processing Provider - Processing A Payment