Tradução de "payments are done" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Done - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . | PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . |
| Are you done? | Terminou? |
| Are we done here? | Acabamos aqui? |
| Are you done, Tom? | Você terminou, Tom? |
| Rejected or cancelled payments are excluded . | Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos . |
| Included are receipts or payments for rentals | Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres |
| Are you done with these scissors? | Você terminou de usar esta tesoura? |
| This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done . | Ordem da dimensão no código |
| This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done . | Esta dimensão está ligada ao tipo de terminal ou sistema através do qual foi efectuada a operação de pagamento subjacente . |
| We are God now. We are. It's almost done. | Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. |
| Netting payments per interest rate swap are allowed . | Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício . |
| Netting payments per interest rate swap are allowed . | São permitidos pagamentos de compensação por cada operação de swap de taxa de juro . |
| Only payments made within the system are included . | Apenas são incluídos os pagamentos efectuados no sistema . |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou sua tarefa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou seu dever de casa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou o trabalho de casa? |
| Are you done with the book yet? | Você já terminou com o livro? |
| (2006) executive producer Are We Done Yet? | (2006) produtor executivo Are We Done Yet? |
| Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty). | A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X. |
| We are involved in a legal wrangle over payments. | Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos. |
| You are responsible for what you have done. | Você é responsável pelo que fez. |
| A lot of jobs are done by computers. | Muitos trabalhos são feitos por computadores. |
| Look at what you've done. Are you happy? | Olhe o que você fez. Está feliz? |
| Such credit transfers and cross border payments in general are still extremely expensive compared to payments at national level . | Essas transferências bancárias , tal como os pagamentos transfronteiras em geral , são ainda extremamente dispendiosas em comparação com os pagamentos efectuados a nível nacional . |
| From a processing point of view , figure 1 represents the current situation in which national payments are processed at economies of scale ( millions of payments ) in national ACHes , whereas cross border payments are processed in a PEACH with only few transactions ( thousand of payments ) . | Do ponto de vista do processamento , a figura 1 representa a situação actual , em que os pagamentos domésticos são processados com base em economias de escala ( milhões de pagamentos ) por CCA nacionais , ao passo que os pagamentos transfronteiras são processados por uma PEACH com apenas algumas transacções ( milhares de pagamentos ) . |
| Both two and 5 are prime, so we are done factoring it. | 2 e 5 são primos e acabámos a decomposição |
| Accurate balance of payments data are required for decision making . | O processo de tomada de decisıes requer dados exactos referentes à balança de pagamentos . |
| They are unable to integrate their invoicing with their payments . | Não se encontram em condições de integrar a sua facturação com os seus pagamentos . |
| Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . | Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador . |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que você se desculpa por algo que você não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que você se desculpa de algo que não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que você está a desculpar se de algo que não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que você está se desculpando de algo que não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que se desculpa de algo que não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que está se desculpando de algo que não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que está a desculpar se de algo que não fez? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que te desculpas de algo que não fizeste? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que te estás desculpando de algo que não fizeste? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que tu estás a desculpar te de algo que não fizeste? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que vos desculpais de algo que não fizestes? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que estais a desculpar vos de algo que não fizestes? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que vos estais desculpando de algo que não fizestes? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que vocês se desculpam de algo que não fizeram? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que se desculpam de algo que vocês não fizeram? |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Por que vocês estão se desculpando de algo que não fizeram? |
Related searches : Payments Done - Are Done - Payments Are Overdue - Payments Are Settled - Payments Are Due - Payments Are Made - Payments Are Subject - Tasks Are Done - Are Not Done - Investigations Are Done - Tests Are Done - Are Done With - Settings Are Done - Changes Are Done
