Tradução de "pays great attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Great - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Paga Paga-me Compensa Paga Pague

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It sees her, pays attention to her.	Ele a vê e presta atenção nela.
He pays no attention to the teacher.	Ele não presta atenção ao professor.
She always pays attention to her children's behavior.	Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos.
Tom never pays attention to what I say.	Tom nunca presta atenção ao que eu digo.
No one pays attention to anything Tom says anymore.	Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.
He never pays much attention to what his teacher says.	Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.
Tom never pays much attention to what his teacher says.	Tom nunca dá muita atenção ao que o professor dele diz.
The ECB pays close attention to the further integration and development of mortgage markets for several reasons .	O BCE presta especial atenção ao reforço da integração e desenvolvimento dos mercados hipotecários , por diversas razões .
Because what it pays attention to is what it's seeing and interacting with, and what you're understanding what it's doing.	Porque ele presta atenção naquilo que estiver vendo e interagindo, e no seu entendimento das ações que ele realiza.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great. A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.	Mas isso nunca se poderia adivinhar só por se ouvir, por exemplo, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, a enaltecer as virtudes do seu país.
The same hard to address truth also goes for body language, to which Sandberg also rightly pays attention (as reflected in her book s title).	A mesma dura verdade se pode aplicar à linguagem corporal, em relação à qual Sandberg dedica também a devida atenção (como se pode perceber pelo título do seu livro).
Who pays the price?	Quem paga o preço?
Nature pays with its life.	A natureza paga com a sua vida.
The car pays for itself.	O carro se paga.
No one pays you to do this.	Ninguém lhe paga para fazer isso.
Tom always pays his rent on time.	Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.	Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
The Governing Council will continue to pay great attention to market developments over the period to come .	O Conselho do BCE continuará a prestar grande atenção aos desenvolvimentos no mercado nos próximos tempos .
I'm not bragging about how much we fund it's how little anyone else actually pays attention to aging and funds innovation on aging, chronic disease management and independent living in the home.	Não que eu queira me gabar dos investimentos, é que poucas pessoas realmente prestam atenção no envelhecimento e nas intervenções para inovação no gerenciamento de doenças crônicas e na vida independente em casa.
He paid great attention to the philosophical aspects of science, ancient and oriental philosophical concepts, ethics, and religion.	Deu ainda grande atenção aos aspectos filosóficos da ciência, bem como a conceitos filosóficos, à ética e às religiões orientais e antigas.
All those things do is change who pays.	Estes sistemas mudam apenas quem paga.
This is the job Tom pays us for.	Este é o trabalho pelo qual o Tom nos paga.
I'm the one who pays all the bills.	Quem paga todas as contas sou eu.
The third stage pays more heed to diction.	O terceiro estágio dá mais atenção à dicção.
First , with respect to labour market policies , governments and social partners must share responsibility for ensuring that wage determination pays sufficient attention to labour market conditions and does not jeopardise competitiveness and employment .	Primeiro , no respeitante a políticas do mercado de trabalho , os governos e os parceiros sociais têm de partilhar responsabilidades para garantirem que , na determinação dos salários , se presta suficiente atenção às condições do mercado de trabalho e não se põe em causa a competitividade e o emprego .
Great attention was paid to the details in order to give it the look of great age, including fictitious stonemason s marks on some of the structure s sandstone blocks.	Para evocar a sua antiguidade o edifício possui tais pormenores como são as marcas falsas de pedreiro medieval sobre os blocos de arenito usados na construção da capela.
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).	Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Tom pays about 25 of his income in taxes.	Tom paga cerca de 25 de sua renda em impostos.
Vin de Pays (33.9 ) Carries with it a specific region within France (for example Vin de Pays d'Oc from Languedoc Roussillon or Vin de Pays de Côtes de Gascogne from Gascony), and subject to less restrictive regulations than AOC wines.	Vin de pays (vinhos de região) Vinho comum, também conhecido como vinho ordinário, teve seu nome modificado devido ao significado da palavra ordinário em outras línguas como o Português.
As regards the financial markets , the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the coming weeks .	No que se refere aos mercados financeiros , o Conselho do BCE continuará a prestar grande atenção à sua evolução nas próximas semanas .
So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.	Então aqui está O modelo atual de negócio para ensino de línguas é aquele em que o estudante paga, e particularmente, o estudante paga ao software Rosetta Stone 500 dólares.
While The BOBs does take light hearted entries, the jury usually pays special attention to blogs that cover serious subject matter, whether that s related to politics, human rights or personal stories that have universal implications.	Enquanto o BOBs aceita blogues mais descontraídos, o júri geralmente presta especial atenção a blogues que cobrem assuntos sérios relacionados a política, direitos humanos ou histórias pessoais que têm implicações universais .
He pays me a lot to keep it a secret.	Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
What costs are associated with these decisions? And who pays?	Quais custos estão associados a essas decisões? E quem paga?
Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.	É claro que compensa, se você gosta de marshmallow, esperar.
For example, currently, the soybean industry pays 40 45 taxes.	Para dar um exemplo, atualmente a indústria de soja paga de 40 a 45 de impostos.
Tom pays rent on the first day of every month.	Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.
Although just a few steps away from Lesser Town Square and Charles Bridge, finding it requires a great deal of attention.	Apesar de estar apenas a alguns passos da praça Malostranské náměstí e a Ponte de Carlos, para encontrá lo você precisará prestar bastante atenção.
As regards the financial markets , the Governing Council will continue to pay great attention to developments over the period to come .	No que se refere aos mercados financeiros , o Conselho do BCE continuará a prestar grande atenção à sua evolução nos próximos tempos .
The economic analysis also pays due attention to the need to identify the nature of shocks hitting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to medium term prospects for their propagation .	A análise económica também presta a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que atingem a economia , os seus efeitos sobre o comportamento dos preços e dos custos e as perspectivas da sua propagação de curto a médio prazo .
( the counterparty pays the margin call to the national central bank )	( a contraparte entrega os valores de cobertura adicionais ao banco central nacional )
The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts .	O Eurosistema paga uma taxa de juro de curto prazo sobre essas contas .
The name GoldenEye pays homage to James Bond's creator, Ian Fleming.	O nome GoldenEye presta homenagem a Fleming.
It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might.	Chama sua atenção, e tem uma grande quantidade de emoção olha de volta para você do jeito que uma figura olharia.
The default charging option under the convention is SHARE , meaning that the payer pays the sending bank 's fees and the payee pays the receiving bank 's fees .	Estabelece que a opção SHARE é a norma implícita de cobrança de encargos , o que significa que o iniciador do pagamento paga a comissão exigida pelo banco ordenante e o beneficiário paga a comissão do banco receptor .

Display this page in English