Tradução de "peacekeeping operation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Operation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was the first ever UN peacekeeping operation.
Toda a operação durou apenas 90 minutos.
UN peacekeeping website
Status Em andamento.
After Aristide's departure in 2004, aid was restored and the Brazilian army led a United Nations Stabilization Mission in Haiti peacekeeping operation.
Depois da partida de Aristide, em 2004, a ajuda foi restaurada e o exército brasileiro liderou a Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH).
Landing in 1993, the UN peacekeeping coalition started the two year United Nations Operation in Somalia II (UNOSOM II) primarily in the south.
Em maio de 1993, a maioria das tropas dos Estados Unidos se retirou UNITAF e foi substituída pela Operação das Nações Unidas na Somália II (UNOSOM II).
Landing in 1993, the UN peacekeeping coalition started the two year United Nations Operation in Somalia II (UNOSOM II) primarily in the south to provide humanitarian relief.
As tropas humanitárias das Nações Unidas desembarcaram em 1993 e iniciaram um esforço de dois anos (principalmente no sul), conhecida como UNOSOM II, para aliviar as condições de fome.
The country is a strong supporter of international peacekeeping.
O país é um forte defensor da manutenção da paz internacional.
Senegal has a long history of participating in international peacekeeping.
Senegal tem uma longa história de participações na pacificação internacional.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona.
To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on.
Para conflitos, seria a força de paz da ONU e assim por diante.
Its troops remain there today as part of a UN peacekeeping force.
Suas tropas permanecem lá até hoje, como parte de uma força de paz da ONU.
In addition to peacekeeping, the UN is also active in encouraging disarmament.
Além de paz, a ONU também é ativa em incentivar o desarmamento.
Uruguay ranks first in the world on a per capita basis for its contributions to the United Nations peacekeeping forces, with 2,513 soldiers and officers in 10 UN peacekeeping missions.
O Uruguai ocupa o primeiro lugar no mundo per capita em contribuições para as forças de paz das Nações Unidas, com 2 513 soldados e oficiais em 10 missões de paz da ONU.
The residents of Coque, a poor neighbourhood of Recife, organized a rally today to show that they disapproved the way in which the police force invaded the area in a 'peacekeeping operation' a month ago.
Os moradores de Coque, vizinhança pobre do Recife, organizaram um ato público pela Paz hoje, para mostrar que eles não concordam com a forma como policiais civis e militares ocuparam a comunidade em uma operação contra a violência, há um mês.
The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988.
A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988.
We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war.
Nós devemos enviar tropas de paz para servir aqueles que estão enfrentando uma guerra civil.
Under supervision of the ONUMOZ peacekeeping force of the United Nations, peace returned to Mozambique.
Sob a supervisão das forças de manutenção da paz das Nações Unidas, a paz voltou a Moçambique.
It is this participation in peacekeeping missions that has led to the resolution of many civil wars.
É a participação em missões para a paz que tem levado à solução de muitas guerras civis.
In August 2006 Italy deployed about 2,450 troops in Lebanon for the United Nations' peacekeeping mission UNIFIL.
Em agosto de 2006, a Itália enviou cerca de 2.450 soldados para o Líbano a serviço das Nações Unidas em uma missão de paz, a FINUL.
Since the UN does not maintain its own military, peacekeeping forces are voluntarily provided by member states.
Como a ONU não mantém suas próprias forças armadas, forças de paz são fornecidas voluntariamente pelos Estados Membros da ONU.
As this was the first UN peacekeeping mission, Pearson is often credited as the inventor of the concept.
Como esta foi a primeira missão de paz da ONU, Pearson é geralmente creditado como o inventor do conceito.
The UN, which carries the mantle for the international community, has already deployed a peacekeeping force to Mali.
A ONU, que enverga o manto da comunidade internacional, já destinou uma força de manutenção de paz para o Mali.
The country is an active member of the UN family of agencies and participates in UN peacekeeping activities.
O país é membro ativo das agências da ONU e participa de atividades de manutenção da paz das Nações Unidas.
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .
O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links
Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
In spite of the 1994 ceasefire agreement and years of negotiations, the status dispute has not been resolved, and despite the long term presence of a United Nations monitoring force and a Commonwealth of Independent States (CIS) peacekeeping operation, the conflict has flared up on several occasions.
Apesar do acordo de cessar fogo de 1994, e anos de negociações, a disputa de status não foi resolvida, e apesar da presença a longo prazo de uma força de acompanhamento das Nações Unidas e uma operação de paz da CEI coordenada pela Rússia, o conflito voltou a deflagrar em vários ocasiões.
The nation has provided 100,000 military and police personnel to serve in 35 UN peacekeeping operations across four continents.
A nação indiana disponibilizou 100 mil militares e policiais para servir em 35 operações de paz da Organização das Nações Unidas (ONU) em quatro continentes.
Armenia has engaged in a peacekeeping mission in Kosovo as part of non NATO KFOR troops under Greek command.
A Arménia estava engajada em missões de paz no Kosovo como parte das tropas kosovares não OTAN, sob o comando grego.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.
Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
EU forces have been deployed on peacekeeping missions from middle and northern Africa to the western Balkans and western Asia.
Forças da UE foram mobilizadas em missões de manutenção da paz na África, nos Balcãs e no Sudoeste Asiático.
operation of databases
o funcionamento das bases de dados
This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.
Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
The country is an active participant in the Human Rights Council as well as in peacekeeping missions, particularly in East Timor.
O país é um participante ativo no Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, bem como em missões de paz, particularmente no Timor Leste.
A study by the RAND Corporation in 2005 found the UN to be successful in two out of three peacekeeping efforts.
Um estudo da RAND Corp 2005 mostrou que a ONU é bem sucedida em dois de cada três esforços de paz.
Canada has since served in over 50 peacekeeping missions, including every UN peacekeeping effort until 1989, and has since maintained forces in international missions in Rwanda, the former Yugoslavia, and elsewhere Canada has sometimes faced controversy over its involvement in foreign countries, notably in the 1993 Somalia Affair.
O Canadá tem participado desde então de 50 missões de paz, incluindo todos os esforços de paz da ONU até 1989, e tem mantido forças em missões internacionais em Ruanda, na ex Iugoslávia, entre outras Canadá tem por vezes enfrentado controvérsias sobre as suas intervenções em países estrangeiros, como no Caso Somália de 1993.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.
O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )
Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.
E recentemente, ou agora não tão recentemente, há cerca de seis meses, a autorização para uma força de paz de 26.000 que irá lá.
One of the group's commanders recently called for attacks against Uganda, which contributes troops to the African Union peacekeeping force in Somalia.
Um dos comandantes do grupo, recentemente convocou ataques contra o Uganda, que contribui com tropas para a força de paz da União Africano na Somália.
When East Timor gained independence from Indonesia, Thailand, for the first time in its history, contributed troops to the international peacekeeping effort.
Quando o Timor Leste conquistou a independência da Indonésia, a Tailândia, pela primeira vez em sua história, contribuiu enviando tropas para o esforço internacional de paz.
Opponents of the invasion strategy point to a lack of examples in which occupying or peacekeeping forces have met with conclusive success.
Oponentes da estratégia da invasão apontam para uma ausência de casos nos quais as forças de ocupação ou a manutenção da paz tenham apresentado sucessos conclusivos.
Start a bisect operation
Iniciar um operação de dissecação
the type of operation
atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
the type of operation
o tipo de operação
the type of operation
o tipo de operação
the type of operation
a data do leilão o tipo de operação

 

Related searches : Peacekeeping - Peacekeeping Operations - Peacekeeping Troops - Peacekeeping Force - Peacekeeping Mission - Un Peacekeeping - Peacekeeping Efforts - Peacekeeping Base - International Peacekeeping - Un Peacekeeping Operations - Un Peacekeeping Mission - Operation Failed - Convenient Operation