Tradução de "pedestrian street" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pedestrian - translation :

Pedestre

Pedestrian street - translation :

Rua de pedestres

Street - translation :

Rua

Palavras-chave : Pedestre Peão Pedestres Peões Transeunte Street Ruas Atravessar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The public space we live in is hierarchical, and, within street hierarchy, the car comes first, pedestrian come last, and the bicycle is sort of in the middle, closest to the pedestrian.	E esse espaço público que a gente vive que é hierarquizado, onde dentro da hierarquia das ruas, o carro está em primeiro lugar e o pedestre em último e a bicicleta esta em um meio termo, perto do pedestre.
Since Old Taxi Park is located right in between Nakasero and Owino Market, it is also suggested to strengthen this axis by turning Market Street into a pedestrian shopping street.	Já que Old Táxi Park está localizado à direita entre Nakasero e o mercado de Owino, também sugere se reforçar este eixo, transformando Market Street em uma área comercial para pedestres.
Welcome to La Cumbrecita, pedestrian town .	Bem vindo a La Cumbrecita, cidade dos pedestres .
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.	Um policial estava observando um pedestre suspeito.
So this is the big pedestrian zone in Linz.	Essa é uma grande área de pedestres em Linz
And up above, you've got a series of pedestrian walkways.	E acima, há uma série de vias de pedestres.
The original seven streets were laid out in an H shape Bank Street (now Water Street), Castle Street, Chapel Street, Dale Street, Juggler Street (now High Street), Moor Street (now Tithebarn Street) and Whiteacre Street (now Old Hall Street).	Por muito tempo a cidade possuía apenas sete ruas que formavam a letra H Bank Street (agora Water Street) Castle Street Chapel Street Dale Street Juggler Street (agora High Street) Moor Street (agora Tithebarn Street) Whiteacre Street (agora Old Hall Street).
200 years ago, a new type of pedestrian appeared in Paris.	200 anos atrás, um novo tipo de pedestre apareceu em Paris.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.	O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.	A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.	Realmente me disse que esta era a rota, talvez deixando de lado calçadas ou caminhos para pedestres.
The street trees have really four jobs to do and that's it To spatially denote the pedestrian realm, to protect the pedestrians from the vehicles in the carriageway, to filter the sunlight onto the sidewalk, and to soften the hardscape of the buildings and to create a ceiling a vaulted ceiling over the street, at its best.	As árvores nas ruas têm quatro funções e só. Delimitar o espaço do pedestre, proteger os pedestres dos veículos na via, filtrar a luz do sol que incide sobre a calçada, e suavizar a paisagem da fachada dos edifícios e criar um um teto uma abóboda sobre a rua, quando muito.
The Catwalk Joaquim Macedo is a pedestrian bridge linking the two districts of the city.	Passarela Joaquim MacedoPassarela de pedestres que liga os dois distritos da cidade.
The city was planned under Garden city principles with numerous pedestrian walkways and open spaces.	A cidade foi planificada segundo os princípios da cidade jardim, com numerosas vias pedestres e espaços públicos ao ar livre.
Tourism and infrastructure S chanf is one of the pedestrian gateways into the Swiss National Park, as it is near the confluence of the Val Trupchun, a pedestrian only area of the park, and the Engadin.	Turismo e infraestrutura S chanf é um dos acessos para pedestres ao Parque Nacional Suíço, sendo próxima à confluência do Val Trupchun , uma área do parque exclusiva para pedestres, e a Engadina.
The other two are Main Street and Elm Street.	br clear left Ligações externas
La Cumbrecita is a pedestrian town, all internal circuits are designed to be followed on foot.	La Cumbrecita é uma cidade para pedestres, e todos os circuitos internos são projetados para serem feitos a pé.
A Street Party a parade, but rather a street event.	A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua .
He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness.	Ele entra por um túnel de pedestres que está completamente escura e parece permanecer assim para sempre.
Its boundaries as defined by the City Planning Commission are Esplanade Avenue to the north, the Mississippi River to the east, Canal Street, Decatur Street and Iberville Street to the south and the Basin Street, St. Louis Street and North Rampart Street to the west.	O French Quarter é a parte mais antiga e mais famosa da cidade de New Orleans, Louisiana, estendendo se ao longo do Rio Mississippi desde à Rua Canal até à Avenida Esplanade (12 quarteirões) e da Rua Decatur à Rua Rampart (7 quarteirões).
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast.	este é o calçadão principal O fizemos em 72 horas. Sim, precisa ser rápido.
Bantian Street , Longgang	Bantian Street , Longgang
New Coin street	New Coin street
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
Typical Cusco street.	Rua típica de Cusco.
Cross the street.	Atravesse a rua.
In which street?	Em que rua?
In which street?	Em qual rua?
Grub Street, 1993.	Grub Street, 1993.
Grub Street, 1990.	Grub Street, 1990.
Cambridgeport is south of Central Square along Magazine Street and Brookline Street.	Cambridgeport fica ao sul da Praça Central junto Magazine Street ea Rua Brookline.
The roughly aligned houses formed the first street, known as Rua Velha (Old Street), today Rua 26 de Agosto (26 August Street).	José Antônio Pereira, fundador do arraial, construiu sua residência definitiva no final da ramificação de baixo (hoje rua Barão de Melgaço).
Songwriting and lyrics Everett True said in 1989, Nirvana songs treat the banal and pedestrian with a unique slant.	Composições e letras Everett True disse em 1989 as canções do Nirvana tratam o banal e o vulgar com um esguelho original.
Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian .	Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian .
And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street.	E você diz Desculpe me. Bem, esta é Oak Street, aquela é a Elm Street.
Hay Street and Murray Street have most of the retail and entertainment facilities.	Hay Street e Murray Street possuem a maior parte do comércio a retalho e de entretenimento.
Side street in Italy.	Rua lateral na Itália.
Canal Street, I know.	Canal Street, você sabe.
Street plays, auctions, petitions.	Brincadeiras de rua, leilões, petições.
Word from the Street	A palavra da rua
Street Art in Karlsruhe.	Street Art em Karlsruhe.
It's across the street.	É do outro lado da rua.
Let's cross the street.	Atravessemos a rua.
Let's cross the street.	Vamos atravessar a rua.

Display this page in English