Tradução de "pelagic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Pelagic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions. | Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas. |
| The mesopelagic (Greek μέσον, middle) (also known as the middle pelagic or twilight zone ) is that part of the pelagic zone that extends from a depth of 200 to 1000 metres ( 660 to 3300 feet) below the ocean surface. | A zona mesopelágica (do Grego μέσον, meio) é a camada da zona pelágica que se estende dos 200 aos 1.000 metros de profundidade abaixo da superfície do oceano. |
| More knowledge has led to more species (including the large pelagic sharks) living far longer in captivity. | Mais conhecimento tem levado a mais espécies (incluindo os grandes tubarões pelágicos) a viverem muito mais tempo em cativeiro. |
| The fossil record is consistent with a Cambrian explosion that was limited to the benthos, with pelagic phyla evolving much later. | The fossil record is consistent with a Cambrian Explosion that was limited to the benthos, with pelagic phyla evolving much later. |
| Distribution and habitat The medusa is pelagic and has been documented from coastal waters of Australia and New Guinea north to the Philippines and Vietnam. | As vespas do mar têm como habitat as águas da costa da Austrália, Nova Guiné, norte das Filipinas e o Vietnã. |
| Regular birdwatching trips are taken out of many coastal towns and cities, like Monterey, Kaikoura, Wollongong, Sydney, Port Fairy, Hobart and Cape Town, to see pelagic seabirds. | São feitas viagens regulares para observação de aves marinhas pelágicas em cidades costeiras como em Monterey, Kaikoura, Wollongong e Sydney. |
| Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae). | Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa. |
| When the veil of bubbles lifts every morning, we can actually see a community from the Pelagic ocean, one of the only places on Earth you can see giant bluefin swim by. | Quando a cortina de bolhas sobe toda manhã, podemos ver uma comunidade da zona pelágica oceânica, um dos únicos lugares na Terra por onde você pode ver atuns azuis gigantes nadarem. |
| In the Southern Hemisphere, prey species include the copepods Neocalanus tonsus , Calanus simillimus , and Drepanopus pectinatus , as well as the euphausiids Euphausia superba and Euphausia vallentini and the pelagic amphipod Themisto gaudichaudii . | No Hemisfério Sul, as espécies de presas incluem os copépodes Calanus tonsus , Calanus simillimus e Drepanopus pectinatus como também os eufasídeos Euphausia superba e Euphausia vallentini . |
| Because this is a pelagic animal and it lives out in the deeper water, and because we weren't working on the bottom, I brought along a shark cage here, and my friend, shark biologist Wes Pratt is inside the cage. | Por este ser um animal oceânico e habita águas mais profundas e por não estarmos trabalhando no leito oceânico, eu levei uma gaiola à prova de tubarões. Meu amigo, o biólogo de tubarões Wes Pratt, está dentro da gaiola. |
| The bathyal zone or bathypelagic from Greek βαθύς (bathýs), deep (also known as midnight zone) is the part of the pelagic zone that extends from a depth of 1000 to 4000 metres (3300 to 13000 feet) below the ocean surface. | Zona batipelágica (do grego βαθύς (bathýs), profundo), zona batial ou andar batial, é a camada da zona pelágica que se estende da profundidade de 1000m a 4000m abaixo da superfície do oceano. |
| A comparison of the foraging niches of two related species that breed on Campbell Island, the Campbell albatross and the grey headed albatross, showed the Campbell albatross primarily fed over the Campbell Plateau whereas the grey headed albatross fed in more pelagic, oceanic waters. | A comparação dos nichos ecológicos de duas espécies que se reproduzem na Ilha de Campbell o albatroz de campbell e o albatroz de cabeça cinza, demonstra que o primeiro alimenta se principalmente na Plataforma de Campbell enquanto que o segundo procura águas com características marcadamente oceânicas e pelágicas. |
Related searches : Pelagic Fish - Pelagic Bird - Pelagic Zone - Pelagic Species - Pelagic Fisheries
