Tradução de "pen and ink" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The pen is spilling ink. | A caneta está soltando tinta. |
| My pen is out of ink. | Minha caneta está sem tinta. |
| I always write letters with pen and ink. | Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta. |
| The pen has run out of ink. | A caneta ficou sem tinta. |
| My pen has run out of ink. | A tinta da minha caneta acabou. |
| I don't care what color ink, just bring me a pen. | Não importa de que cor, só me traga uma caneta. |
| As the pen moved along the paper, the ball rotated, picking up ink from the ink cartridge and leaving it on the paper. | O cilindro se empapava de tinta e imprimia o texto nele gravado sobre o papel. |
| Venting his distress, he created several pen and ink lithographs on war themes including Death for the Idea (1915). | Tentando liberar seu desespero, ele criou vários litógrafos com temas de guerra como Morte Da Idéia (1915). |
| Leonardo's earliest known dated work is a drawing in pen and ink of the Arno valley, drawn on August 5, 1473. | Sua obra mais antiga a ser datada é um desenho em pena e tinta do vale do Arno, feito em 5 de agosto de 1473. |
| The original illustrator, Pauline Baynes, created pen and ink drawings for the Narnia books that are still used in the editions published today. | A ilustradora original foi a britânica Pauline Baynes, que fazia os desenhos à base de caneta de tinta, comuns nos livros publicados na época. |
| Klee employed spray paint, knife application, stamping, glazing, and impasto, and mixed media such as oil with watercolor, watercolor with pen and India ink, and oil with tempera. | Klee fazia uso de pintura a esguicho (spray), recortes com facas, carimbos e verniz, e misturava, por exemplo, óleo com aquarela ou aquarela com caneta e tinta indiana. |
| Creation Comics artists usually sketch a drawing in pencil before going over the drawing in India ink, using either a dip pen or a brush. | O cartunista geralmente esboça seu desenho simplesmente com um lápis, para depois adicionar tinta nanquim ou similar, usando pincel ou Caneta esferográfica. |
| Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. | Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. |
| I would do these things where I'd have students become pens there's blue pen, red pen, green pen, black pen. | Eu fazia estas coisas, onde os estudantes se transformavam em canetas tem a caneta azul, a vermelha, a verde e a preta. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| Write in ink. | Escreva à tinta. |
| Write in ink. | Escreva a tinta. |
| This isn't ink. | Isto não é tinta. |
| Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was rather expensive. | Esse sistema era caro demais e a tinta não era muito estável. |
| Boss (Transformation Pen) Unseen, communicates with Artemis and Minako through the Transformation Pen and gives them instructions. | Mestre Ele dá suas instruções para Minako e ajuda Artemis com sugestões de como treinar a nova guerreira Sailor. |
| Blotting paper absorbs ink. | O mata borrão absorve tinta. |
| She wrote in ink. | Ela escreveu à tinta. |
| She wrote in ink. | Ela escreveu a tinta. |
| Don't write in ink. | Não escreva à tinta. |
| Don't write in ink. | Não escrevam à tinta. |
| Don't write in ink. | Não escreva a tinta. |
| Don't write in ink. | Não escrevam a tinta. |
| This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded. | É uma caneta, uma caneta de insulina, pré carregada. |
| And now, where is my pen? | E agora cadê a minha caneta? |
| And now, where is my pen? | E agora onde está a minha caneta? |
| I need a pen and paper. | Preciso de caneta e papel. |
| He's leaving red ink behind. | Ele está deixando tinta vermelha para trás. |
| Must I write in ink? | Devo escrever à tinta? |
| Must I write in ink? | Devo escrever a tinta? |
| Don't write in red ink. | Não escreva com tinta vermelha. |
| Don't write in red ink. | Não escrevam com tinta vermelha. |
| This pen's ink is indelible. | A tinta desta caneta é indelével. |
| This ink is the best. | Esta tinta é a melhor. |
| This is the best ink. | Esta é a melhor tinta. |
| The ink is still wet. | A tinta ainda está fresca. |
| I ran out of ink. | A tinta acabou. |
| I ran out of ink. | Eu fiquei sem tinta. |
| Your pen sucks. | Sua caneta é ruim. |
| So get out your pen and paper. | Então, peguem o papel e a caneta. |
| This paper does not absorb ink. | Este papel não absorve a tinta. |
