Tradução de "penetration testing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Penetration - translation :

Penetração

Penetration testing - translation :

Testes de penetração

Testing - translation :

Testando

Palavras-chave : Penetração Dupla Perfuração Penetrar Superficial Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

950mm penetration.	Ver também AT 4
Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million	Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões
Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million	Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões
Internet Users Penetration 2006 32 million 17 percent	Usuários de internet Penetração em 2006 32 milhões 17
Internet Users Penetration 2008 68 million 35 percent	Usuários de internet Penetração em 2008 68 milhões 35
Three categories of intercourse are commonly practiced vaginal intercourse, involving vaginal penetration anal penetration and oral sex, involving mouth on genital stimulation.	Tipos Homem por cima Estas posições são usadas principalmente para a penetração vaginal, embora alguns possam adaptar para sexo anal.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
The San Antonio market has 65 cable TV penetration.	A televisão a cabo possui uma penetração de 65 no mercado local.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
However, Russia still lags behind in terms of Internet penetration.	No entanto, a Rússia ainda fica atrás quando se trata de penetração da Internet.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Internet penetration is very low at about 3 of the population.	A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população .
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
Internet penetration in Russia reached 38 (almost 40 mln. users ) in 2009.	A penetração da internet na rússia chegou aos 38 (quase 40 milhões de usuários ) em 2009.
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
This is me testing it out.	Esse sou eu testando.
3.8 billion years of field testing.	3,8 bilhões de anos de teste de campo.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
( iv ) the strategy for testing T2S	iv ) a estratégia de ensaio do T2S
Modern HIV testing is extremely accurate.	Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .	As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência .
import penetration has been accompanied by a large increase in imports from developing countries .	Entre 1991 e 2005 , o rácio das importações de bens de serviços em relação ao PIB , em termos reais , mais do que triplicou nos Estados Unidos e quase duplicou no Japão , enquanto a evolução na área do euro e no Reino Unido se situava num nível intermédio . Além disso , o aumento geral da taxa de penetração das importações foi acompanhado por um maior crescimento das importações de países em desenvolvimento .
Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates.	A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos.
Standing Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration.	imagem Sentar se e ajoelhar se A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal.
These antibiotics are effective because they have excellent intracellular penetration in Legionella infected cells.	Tetraciclinas e eritromicina são recomendados porque eles têm uma excelente penetração intracelular em células infectadas por Legionella.

Display this page in English