Tradução de "penile erection" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Erection - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Erection subsides when parasympathetic stimulation is discontinued baseline stimulation from the sympathetic division of the ANS causes constriction of the penile arteries, forcing blood out of the erectile tissue. | A estimulação da divisão simpática do sistema nervoso autônomo causa a constrição das artérias do pênis, forçando para fora o sangue do tecido erétil. |
| Erection problems can have various causes. | Os problemas com a ereção podem ter várias causas. |
| Decreased libido and erection problems are a common side effect. | Diminuição da líbido e problemas de ereção são efeitos colaterais comuns. |
| This surgical approach allowed for removal of the prostate and lymph nodes with maintenance of penile function. | Esta abordagem cirúrgica permitiu a remoção dos gânglios linfáticos e da próstata, com a manutenção da função peniana. |
| Don't lend money to someone who can't have a morning erection. | Não empreste dinheiro a alguém que não consegue ter uma ereção matinal. |
| One of the offshoots of crack cocaine is that you keep an erection for about four hours. | Um dos efeitos do crack de cocaína é que a gente consegue manter uma ereção por umas quatro horas. |
| The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. | Tem 421 m (1381 pés) e é actualmente a 5.º torre mais alta do mundo. |
| Phase I clinical trials under the direction of Ian Osterloh suggested the drug had little effect on angina, but it could induce marked penile erections. | As primeiras impressões sugeriram que a droga tinha um pequeno efeito sobre a angina, mas que podia induzir fortemente ereções penianas. |
| The penis can regularly get erect during sleep and men or boys often wake up with an erection. | O pênis pode ficar ereto regularmente durante o sono e os homens podem acordar com uma ereção. |
| Without sexual stimulation, and therefore lack of activation of the NO cGMP system, sildenafil should not cause an erection. | Sem o estímulo sexual, e conseqüentemente deficiência da ativação do sistema NO GMPc, o sildenafila não causa ereção. |
| Phocas's reign saw the erection of the last imperial monument in the Roman Forum, the column bearing his name. | Foi no reinado de Focas que se assistiu à erecção do último monumento imperial do Fórum Romano, a coluna que ostentava o seu nome. |
| The cortex may suppress erection, even in the presence of mechanical stimulation, as may other psychological, emotional, and environmental factors. | O córtex cerebral pode cessar uma ereção mesmo na presença de estimulação mecânica, assim como fatores psicológicos, emocionais e outros ambientais. |
| Langerhans cells Langerhans cells are immature dendritic cells that are found in all areas of the penile epithelium, but are most superficial in the inner surface of the foreskin. | Célula de Langerhans As célula de Langerhans são células dendríticas imaturas, que são encontrados em todas as áreas do epitélio peniana, mas são mais superficiais na superfície interior do prepúcio. |
| Transurethral resection of the prostate (TURP) replaced radical prostatectomy for symptomatic relief of obstruction in the middle of the 20th century because it could better preserve penile erectile function. | A ressecção transuretral da próstata (RTU) substituiu a prostatectomia radical para o alívio sintomático da obstrução no meio do século 20, pois poderia melhor preservação da função erétil peniana. |
| During the Wanli reign (1573 1620), Shanghai received an important psychological boost from the erection of a City God Temple in 1602. | Durante o reinado Wanli (1573 1620), Xangai ganhou um importante impulso cultural com a construção do Templo Cidade de Deus em 1602. |
| They begin an affair, which is complicated by the fact that he cannot achieve an erection so as to perform vaginal intercourse. | Elenco Jane Birkin (Johnny) Joe Dallesandro (Krassky) Hugues Quester (Padovan) René Kolldehoff (Boris) Gérard Depardieu |
| In response, Caligula ordered the erection of a statue of himself in the Jewish Temple of Jerusalem, a demand in conflict with Jewish monotheism. | Em retaliação, Calígula ordenou pôr uma grande estátua sua no Templo de Jerusalém, algo incompatível com o monoteísmo judeu. |
| Physiology An erection occurs when two tubular structures, called the corpora cavernosa, that run the length of the penis, become engorged with venous blood. | Uma ereção peniana acontece quando as duas estruturas tubulares que correm o comprimento do pênis, os corpos cavernosos, se tornam cheios de sangue. |
| This was highlighted in 1956 when he arranged for the erection of a statue depicting a Hindu god in a humble representation and made antitheistic statements. | Tal foi sublinhado em 1956, quando ele erigiu uma estátua representando um deus hindu em uma representação humilde e fez declarações antiteístas. |
| Senenmut supervised the quarrying, transport, and erection of twin obelisks, at the time the tallest in the world, at the entrance to the Temple of Karnak. | Senemut supervisionou a obtenção e transporte dos materiais para dois oblísquos gémeos da entrada do Templo de Karnak, e a sua construção. |
| Autonomic control In the presence of mechanical stimulation, erection is initiated by the parasympathetic division of the autonomic nervous system (ANS) with minimal input from the central nervous system. | Na presença de estimulação mecânica, a ereção é iniciada pela divisão parassimpática do sistema nervoso autônomo com uma mínima participação do sistema nervoso central. |
| After the progress made by the missionaries, Francisco da Mota Falcão started the erection of a fortress in 1693, which was then finished by his son, Manoel Mota Siqueira in 1697. | Com o progresso das missões, Francisco da Mota Falcão iniciou, a construção de uma fortaleza, a qual foi terminada por seu filho, Manoel Mota Siqueira em 1697. |
| The Book of Chilam Balam of Chumayel relates the collapse of the sky and the deluge, followed by the raising of the sky and the erection of the five World Trees. | Tepeu Na mitologia maia, foi deus do céu e um dos deuses criadores que participou das três tentativas de criar a humanidade. |
| On November 1, 1994, his number 23 was retired by the Bulls in a ceremony that included the erection of a permanent sculpture known as The Spirit outside the new United Center. | Em 1 de novembro de 1994, o seu número 23 foi aposentado pelos Bulls em uma cerimônia que incluiu a revelação de uma escultura em homenagem a Jordan fora do United Center, conhecida por O Espírito . |
| Construction The tower was built by Hamilton Erection Company of York, South Carolina and Kline Iron and Steel, and took thirty days to complete, at a cost of US 500,000 (worth today). | A torre foi construída pela Hamilton Directors e pela Kline Iron and Steel, levou trinta dias para ser concluída, e teve um custo de US 500 000 ( 3.2 milhões em 2005 dólares, ou cerca de R 7 milhões). |
| Refractory period Most men experience a refractory period immediately following an orgasm, during which time they are unable to achieve another erection, and a longer period again before they are capable of achieving another ejaculation. | Período refratário Após a ejaculação, a maior parte dos homens não respondem mais a estímulos sexuais, o que é chamando de período refratário, no qual não é possível ejacular novamente ou atingir o orgasmo. |
| Voluntary and involuntary control The cerebral cortex can initiate erection in the absence of direct mechanical stimulation (in response to visual, auditory, olfactory, imagined, or tactile stimuli) acting through erectile centers in the lumbar and sacral regions of the spinal cord. | O córtex cerebral pode iniciar uma ereção mesmo na ausência de uma estimulação mecânica direta (em resposta a um estimula visual, auditivo, olfatório, imaginado ou tátil, por exemplo) atuando através dos centros eréteis nas regiões sacrais e lombares da medula espinhal. |
| But the kind of virtually instantaneous nature of its erection, and its being there, almost before you could believe that a response of this magnitude could be accomplished, is part of its extraordinary I don't know if beauty is the word but presence. | Mas este tipo de construção de natureza virtualmente instantânea, e a sua existência por lá, bem antes de que você pudesse acreditar que uma resposta desta magnitude pudesse ser concluída, é parte de sua, eu penso extraordinária, eu não sei se beleza é a palavra certa, mas presença. |
| Before the Wall's erection, 3.5 million East Germans circumvented Eastern Bloc emigration restrictions and defected from the GDR, many by crossing over the border from East Berlin into West Berlin, from where they could then travel to West Germany and other Western European countries. | Antes da construção do Muro, 3,5 milhões de alemães orientais tinham evitado as restrições de emigração do Leste comunista e fugiram para a Alemanha Ocidental, muitos ao longo da fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental. |
| Dams Part of the reason for the present low water flow (and subsequent silting up) of the river has been the erection of two dams in the middle reaches of the river the Barragem (Dam) de Arade and above it the Barragem do Funcho. | O Rio Arade é um rio de Portugal localizado na região de Algarve, que nasce na Serra do Caldeirão e passa por Silves (Portugal), Portimão e Lagoa indo desaguar no Oceano Atlântico, em Portimão, imediatamente a leste da Praia da Rocha. |
| Priapism may be associated with haematological disorders, especially sickle cell disease, sickle cell trait, and other conditions such as leukemia, thalassemia, and Fabry's disease, and neurologic disorders such as spinal cord lesions and spinal cord trauma (priapism has been reported in hanging victims see death erection). | O priapismo pode estar associado a distúrbios hematológicos, especialmente a anemia falciforme e outras condições como a leucemia, talassemia e doença de Fabry, e distúrbios neurológicos como lesões e traumas à medula espinal (o priapismo já foi relatado em vítimas de enforcamento). |
| In this period, a ratio of work performed drafted by Major Eusebio Furtado Candide (1813), indicates the demolition of five towers and erection of three new batteries to strengthen the protection of the gateway, a bastion parallel to the wall and the use the church as castle barn. | Desse período, uma relação dos trabalhos efetuados elaborada pelo major Eusébio Cândido Furtado (1813), indica a demolição de cinco torres e a ereção de três novas baterias para reforço da defesa do portão de entrada, de um baluarte paralelo à muralha e do aproveitamento da igreja do castelo como paiol. |
| In their introduction to the Miles Gloriosus, Hammond, Mack and Moskalew say that the Romans were acquainted with the Greek stone theater, but, because they believed drama to be a demoralizing influence, they had a strong aversion to the erection of permanent theaters. This worry rings true when considering the subject matter of Plautus plays. | Em sua introdução ao livro Miles Gloriosus, Hammond, Mack e Moskalew afirmam que os romanos estavam acostumados com os teatros de pedra dos gregos, porém, como acreditavam que o drama tinha uma influência desmoralizante, tinham uma forte aversão à construção de teatros permanentes. |
| The obelisk, known as The Witness , at and a total height, including base and the cross on top, of , is the second largest standing obelisk, and the only one to remain standing since its removal from Egypt and re erection at the Circus of Nero in 37 AD, where it is thought to have stood witness to the crucifixion of St Peter. | Este obelisco, conhecido como A Testemunha , possui 25 metros de altura, e todo o conjunto, incluindo a base e a cruz no topo, alcança os 40 metros, sendo o segundo maior obelisco existente, e o único a permanecer em pé, desde a transferência do Egito e recolocação no Circo de Nero em 37 AD, onde se pensa testemunhar a outrora crucificação de São Pedro. |
| Upon the independence of Peru, on February 10, 1825, Bolívar once again reconvenes the Constituent Congress Congress appoints Bolívar as the country's Savior and Founding Father and demands the erection of the equestrian statue in the congress plaza, where it stands today, as payment or small token of recognition for the Liberator, worth 1,000,000 pesos, which was more of less one third of the Peruvian budget during that time. | Uma vez completada a independência peruana, Bolívar convoca novamente o Congresso Constituinte em 10 de fevereiro de 1825 Este Congresso nomeia Bolívar Pai e Salvador da Pátria , ordena que seja colocada uma estátua equestre na Praça do Congresso, onde está atualmente, e o pagamento de uma pequena demonstração de reconhecimento , uma recompensa para o libertador de 1.000.000 pesos, montante que representava, mais ou menos, a terceira parte do orçamento anual do Peru da época. |
Related searches : Penile - Penile Implant - Penile Urethra - Penile Curvature - Penile Prostheses - Penile Skin Inversion - Mechanical Erection - Site Erection - Erection Team - Erection Planning - Erection Opening - Erection Plan - Equipment Erection