Tradução de "penny pinch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Penny - translation :

Pinch - translation :

Palavras-chave : Cêntimo Centavo Tostão Penny Centimo Pitada Beliscão Beliscar Picada Belisque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pinch him!	Belisquem o!
Pinch, nab!	Belisque, prenda!
Penny saved is a penny got.	Tostão poupado é tostão ganhado.
Gay, Penny.	Gay, Penny.
You can pinch into any page.	Você pode abri lo em qualquer página.
Van Oosterzee, Penny (1997).	Van Oosterzee, Penny (1997).
A penny for your thoughts.	Um centavo pelos teus pensamentos.
She has to count every penny.	Ele tem de contar até o último centavo.
This book is worth every penny.	Este livro vale cada centavo.
Higginson, William J. and Harter, Penny.	Higginson, William J. and Harter, Penny.
Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch	Schehrazade demonstra preocupação com os estudantes, que sentirão as consequências
But Penny Timms liked the happy ending	Penny Timms gostou do final feliz
Weiss, Penny A. and Loretta Kensinger, eds.	Weiss, Penny A. and Loretta Kensinger, eds.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.	TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha.
Tom robbed me of every penny I had.	Tom roubou todo o dinheiro que eu tinha.
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.	Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal.
At a pinch, one could say that he is a good president!	Em caso de emergência, poderia ser dito que ele é um bom presidente!
He makes a religion of never wasting a penny.	Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
He makes a religion of never wasting a penny.	Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião.
Sami will have to pay everything to the last penny.	Sami terá que pagar tudo, até o último centavo.
The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same.	A distância de Abraham Lincoln para um penny Lincoln, para Penny Marshall para o Plano Marshall para o Plano 9 para nove vidas é a mesma.
OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb.	OK, quero que você segure aqui com dois dedos e o polegar.
And invariably, you see a tear, because the penny has dropped.	E invariavelmente, presenciamos lágrimas, porque a ficha caiu.
Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games.	Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta.
Many bloggers have reacted quickly to the meeting and not without a pinch of sarcasm.	Muitos blogueiros reagiram de imediato ao encontro, sem deixar de lado o sarcasmo.
Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny.	Aqui está um protótipo da Medtronic que é menor que uma moeda de centavo.
Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.	Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.	E eles podem se fechar bem apertados e interromper o fluxo, ou pode se abri los completamtente.
(See also Plasma pinch)Filamentation also refers to the self focusing of a high power laser pulse.	A filamentação também se refere à auto focalização de um pulso de laser de alta potência.
It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000.	Custava 10 dólares por par de bases em 1990, 10 centavos em 2000.
And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing.	E enquanto ele está rodando, podemos minimizar e voltar para a página, que o filme continua rodando.
Arab bloggers in Lebanon, Syria, Kuwait and Egypt are also feeling the pinch, and writing about it too.	Blogueiros árabes no Líbano, na Síria, no Kuwait e no Egito também estão sentindo o aperto e blogando sobre o assunto.
After Rivera issued a walk to Millar, Roberts came on to pinch run and promptly stole second base.	Depois de Rivera ceder um walk a Kevin Millar, Dave Roberts entrou como pinch runner e roubou a segunda base.
A penny for your thoughts , Layla said as she saw her boyfriend looking out the window.	Uma moeda por seus pensamentos , disse Layla vendo seu namorado olhando pela janela.
And she never tires of telling him I did not want a penny of his inheritance.	E ela não se cansa de dizer a ele que não quer nem um centavo de sua herança.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.	Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave.
We go into default and we leave the EU, nobody pays one more penny of the debt.	Entramos em incumprimento e saímos da União Europeia, ninguém paga mais um tostão da dívida.
The bird was first used as an example of human induced extinction in Penny Magazine in 1833.	O pássaro foi usado pela primeira vez como um exemplo de extinção induzida pelo homem, em Penny Magazine, em 1833.
The rationale for this was explained by Commerce Secretary Penny Pritzker These individuals are American families in waiting.	O raciocínio foi explicado pelo Secretário do Comércio, Penny Pritzker Essas pessoas são famílias americanas que estão à espera.
In 1850 an Olympian Class was started by Dr. William Penny Brookes at Much Wenlock, in Shropshire, England.	Em 1850 uma Olympian Class foi iniciada, para melhorar a aptidão dos locais, pelo Dr. William Penny Brookes em Much Wenlock, Shropshire, Inglaterra.
Two years later, he composed the score to Big (1988), directed by Penny Marshall and starring Tom Hanks.	Dois anos depois ele compôs a música de Big (1988), de Penny Marshall, estrelando Tom Hanks.
(lighter than the British penny (3.56 g), the United States cent (2.5 g) or the Euro cent (2.30 g)).	É uma unidade derivada do Sistema Internacional de Unidades, equivalente a 10 3 unidades padrão (quilogramas), sendo assim o seu terceiro submúltiplo.
Gently put water into the nostrils with the right hand, pinch the top of the nose with the left hand to exhale the water.	Gentilmente colocar água nas narinas com a mão direita e espremer o nariz com a mão esquerda para exalar a água, repita o processo três vezes.
The maple leaf is depicted on Canada's current and previous flags, on the penny, and on the Arms of Canada.	A folha de bordo é representada em bandeiras atuais e anteriores do Canadá, na moeda de um centavo, e no Brasão de Armas.
He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny.	Ele disse, Eu trabalho muito pelo meu dinheiro. Eu nunca o verei desperdiçando um centavo.

Display this page in English