Tradução de "people talking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Talking - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Falas Falo Falando Conversar Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People are talking.	As pessoas estão falando.
I like talking to people.	Eu gosto de conversar com as pessoas.
I love talking to people.	Eu adoro conversar com as pessoas.
Tom loves talking to people.	Tom adora conversar com as pessoas.
Don't interrupt people when they're talking.	Não interrompa as pessoas quando estão falando.
You think people are talking about you.	Você acha que as pessoas estão falando sobre você.
You meet people that you like talking to.	Você encontra pessoas com quem gosta de conversar.
People would keep talking about it for weeks.	As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas.
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.	Você não consegue entender duas pessoas falando ao mesmo tempo ou nesse caso a uma pessoa falando duas vezes.
And now people from Iran are talking to me.	E agora pessoas do Irã estavam falando comigo.
You ought to keep quiet when people are talking.	Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
You can't understand more than two people talking to you.	Não se pode entender mais do que duas pessoas falando com você.
And we're going to be talking about 600, 700 people.	E isso significa umas 600, 700 pessoas.
We are talking about the killing of 1.5 million people.	We are talking about the killing of 1.5 million people.
Some people think talking back to an adult is rude.	Algumas pessoas pensam que responder a um adulto é grosseria.
It's annoying to hear people talking loudly in a library.	É irritante ouvir pessoas falando alto em uma biblioteca.
A whole group of people communicating that way, talking that way.	Um grupo todo de gente se comunicando assim, falando assim.
In the past several days, I heard people talking about China.	Nos últimos dias, eu ouvi pessoas falando sobre a China.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.	Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real.
And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame.	E quando as pessoas começam a falar sobre privilégio, elas ficam paralisadas pela vergonha.
People often refer to themselves in the third person when talking to children.	As pessoas frequentemente se referem a si mesmas na terceira pessoa quando conversam com crianças.
You're always talking to nice people, except when you went to the White House.	Você está sempre falando com gente legal, exceto quando você foi à Casa Branca
The idea is for the event to get people inspired, talking and making changes.	A idéia do evento é inspirar as pessoas, fazer com que elas dialoguem e façam a diferença.
So people were looking at these and they were talking about how different they are.	Assim, as pessoas olhavam para esses e falavam sobre como eram diferentes.
I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma.	Estou falando sobre o conceito de utilizar a animação suspensa para ajudar as pessoas a superar traumatismos.
I bet that there were very few people who really understood what I'm talking about.	Eu aposto que houve muito poucas pessoas que realmente entenderam o que eu estou dizendo.
And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.	E fiquei tão entusiasmada, finalmente, por encontrar pessoas falando sobre latrinas de compostagem.
We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly. That's Tamiflu.	Temos um antiviral que as pessoas estão querendo estocar e que ainda funciona. É o Tamiflu.
But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.	Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco.
And every day he would watch her, and it looked like she was talking to the people.	e todos os dias ele a observava, e parecia que ela estava falando com as pessoas.
Talking to Eliana is like talking to a wall.	Falar com Eliana é como falar com a parede.
People will see my tag, and they'll see The War Tapes, and then we'll start talking about war.	Pessoas verão meu crachá e assistirão The War Tapes, e daí começarão a falar sobre guerra.
I don't. Nor, I suspect, do many other people who are talking about what the future will bring.	Eu não. Nem, eu suspeito, sabem muitas outras pessoas que estão falando sobre o que futuro irá trazer.
I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently.	Estou falando sobre pessoal pegando e recriando utilizando o conteúdo de outras pessoas, utilizando tecnologias digitais para dizer coisas de maneira diferente.
Then again, what people are we talking about, if the population of the country is only 16 million?	De novo, de que pessoas estamos falando se a população do país é de só 16 milhões?
We've been talking a lot about the horrific impacts of plastic on the planet and on other species, but plastic hurts people too, especially poor people.	Temos falado muito sobre os impactos terríveis do plástico no nosso planeta e nas outras espécies, mas o plástico também prejudica as pessoas, especialmente pessoas pobres.
But the point is to say, when we talk about saving people, or helping people in Bangladesh in 2100, we're not talking about a poor Bangladeshi.	Mas a questão é dizer, quando falamos sobre salvar as pessoas, ou ajudar as pessoas em Bangladesh em 2100, nós não estamos falando de um bangladeshiano pobre.
Talking card	Cartão falante ( em estónio e russo )
Stop talking.	Pare de falar.
Stop talking.	Para de falar.
Who's talking?	Quem está falando?
Keep talking.	Continue falando.
So, in talking about values we are talking about facts.	Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.	Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.	Enquanto trabalhava mais isso, comecei a escalar a saída do buraco ao falar com outras pessoas.

Display this page in English