Tradução de "people which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Pessoas

People which - translation :

Pessoas que

Which - translation :

Qual

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which people will be here?	Quais pessoas estarão aqui?
Which people will be here?	Quem estará aqui?
This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people.	Isso pode atender 5.000 pessoas por ano, que é 10 por cento da população deles. E trata se de pessoas com pessoas.
That is, which ones actually make people lastingly happier?	Isto é, quais realmente tornam as pessoas felizes de forma duradoura?
There are 183 municipalities in Soria, of which nearly half are hamlets of under 100 people and of which only 12 have more than 1000 people.	É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1.000 habitantes.
So there's only 27 people per square mile, which comes down to about 10 people per square kilometer.	Há apenas 27 pessoas por milha quadrada, uma cerca de 10 pessoas por quilômetro quadrado.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.	Ou vivemos num mundo mais pobre, o que as pessoas em geral não gostam.
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.	Talvez 100 mil pesssoas tenham implantes cocleares, que lhes permitem ouvir.
Which one of these people has done more for the environment?	Quais destas pessoas fez mais pelo meio ambiente?
And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people.	Isto está servindo 52 mil aldeias, o que representa algo em torno de 80 milhões de pessoas.
That's a new economic factor, which is fascinating to most people.	Isso é um novo fator econômico, que fascina a maioria das pessoas.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	São ideias sobre as quais as pessoas discordam do modo mais profundo que é possível.
Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.	Varíola maligna, que matou 100 por cento das pessoas que foram infectadas.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	O canto de passarinho, por exemplo, é um som que a maioria das pessoas considera tranquilizador.
He's actually in television repair, which is why people know him.	Na verdade, ele conserta televisores, por isso as pessoas o conhecem.
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.	Eu vi muitas pessoas que não tinham roupas e vi muitas roupas em que não havia pessoas nelas.
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.	A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
But today I believe finally infrastructure is something which is agreed upon and which people want to implement.	Mas hoje eu acredito que a infraestrutura é algo que todos concordam e que as pessoas querem implementar.
Some people call us debunkers, which is kind of a negative term.	Alguns nos chamam pejorativamente de desbancadores .
Which was very controversial, but it resonated with a lot of people.	Foi muito controverso, mas teve ecos entre muitas pessoas.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.
A state in which the power truly does belong to the people.	Um estado em que o poder realmente pertence ao povo.
And these ideas and narratives that bump people across borders are increasingly beginning to affect the way in which people behave.	E estas ideias e narrativas que movimentam pessoas através das fronteiras estão cada vez mais começando a afetar a maneira como as pessoas se comportam.
SultanAlQassemi Saif Al Islam Of course there were many deaths, which angered many people in Benghazi, but why were there people killed?	Mas é claro que teve muitas mortes que infureceram muitas pessoas em Benghazi, mas por que as pessoas foram mortas?
So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.	Logo, os incentivos são muito maiores para produzir drogas que tratem mais pessoas.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.	que eu fiz as pessoas darem no auditório, foi ouvido ao redor do mundo.
which means You're an evil man with no concern whatsoever for other people!	que significa Você é um homem com nenhuma preocupação com outras pessoas!
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.
Then there is Turkmenistan, which most people think of as a frozen basket case.	Depois há o Turcomenistão julgado pela maioria como um caso perdido.
Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow.	E acho, espero que em cem anos, as pessoas olhem para trás e digam Uau
So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich.	Então a Honey Bee Network se baseia no preceito que pobres são ricos.
Rules and regulations determine the kind of economy and society in which people live.	As normas e regulamentos determinam o tipo de economia e de sociedade em que as pessoas vivem.
Around 30,000 people attend the event each year, which costs about one million reais.	Cerca de 303 mil pessoas assistem ao evento, que custa cerca de um milhão de reais.
Many states enacted laws to improve the conditions under which people lived and worked.	Muitos estados aprovaram leis para melhorar as condições sob as quais pessoas viviam e trabalhavam.
Ubisoft's largest development studio is Ubisoft Montreal in Canada, which employs about 2,100 people.	O maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega cerca de 2.100 pessoas.
We think of people suffering, we think of people we love, but at some point, it can be a state which is all pervading.	Pensamos sobre as pessoas em sofrimento, as pessoas que amamos, mas em um determinado momento, pode ser um estado dominante.
Other techniques which are useful for people growing food in limited spaces are shared by other people on YouTube from different parts of the world.	Outras técnicas úteis para o cultivo de alimentos em espaços limitados são compartilhadas no YouTube a partir de diferentes partes do mundo.
In Georgia people with disabilities, which in Georgian literally translates as people with limited abilities, face a daily uphill battle against stigma and negative attitudes.	Na Geórgia, pessoas com deficiência, que em georgiano se traduz literalmente como pessoas com capacidades limitadas , enfrentam uma crescente e difícil batalha diária contra o estigma e atitudes negativas.
Auditing Scientology asserts that people have hidden abilities which have not yet been fully realized.	Auditoria A Cientologia afirma que as pessoas têm habilidades ocultas que ainda não foram completamente desenvolvidas.
So people are doubtful about the safety of ships which carry dangerous or polluting goods.	Reina, portanto, a dúvida nas pessoas relativamente à segurança dos navios que transportam mercadorias perigosas ou poluentes.
The programme in 2009 included 24 different events , which were attended by approximately 6,000 people .	O programa de 2009 incluiu 24 diferentes eventos , em que participaram aproximadamente 6000 pessoas .
An entity that holds a power, which most people find impossible to fathom and challenge.	Uma entidade com poderes que muitas pessoas pensam ser impossível de contestar ou desafiar.
From Yemen, al3ini shares this photograph which shows thousands of people in the capital Sanaa	Do Iêmen, al3ini compartilha uma foto que mostra milhares de pessoas na capital Sanaa
There are already people who have bought motorcycles and other goods which weren't notable before. (...)	Já há pessoas que compraram motas e outros bens que não era notável antes. (...)
As a result, it is often unclear which citizenship people living in this region hold.	Em consequência, às vezes torna se difícil para os habitantes desta região saber a qual nacionalidade pertencem.

Display this page in English