Tradução de "people who matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why does it matter? Who cares?	O que importa? Quem se preocupa?
It doesn't matter to me who wins.	Não importa para mim quem ganha.
It doesn't matter who, just ask somebody.	Não importa a quem, é só perguntar a alguém.
Does it matter to you what other people think?	Você liga para o que as outras pessoas pensam?
Does it matter to you what other people think?	Você se importa com o que as outras pessoas pensam?
No matter who says so, I don't believe it.	Não importa quem diga, eu não acredito.
It doesn't matter who says so, it's still wrong.	Não importa quem diz isso, ainda é errado.
Twenty eight comments. That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.	Sabe, 28 comentários. Não é muita gente lendo , mas 28 pessoas são alguma coisa.
With matter, as with people, we see only the skin of things.	Com a matéria, assim como com as pessoas, vemos apenas a superície das coisas.
Who were these people who came before?	quem foram aquelas pessoas que vieram antes?
There are people who like the summer and people who like the winter.	Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.
Who are these people?	Quem são essas pessoas?
Who are you people?	Quem são vocês?
It's the sort of subject matter that people can really take a dislike to.	É o tipo de assunto que as pessoas podem realmente não gostar.
Who were people angry with?	O que irritou as pessoas?
She despises people who lie.	Ela despreza as pessoas que mentem.
Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
Who are the responsible people?	Quem são as pessoas responsáveis?
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising.	É claro, há pessoas que não gostam disso e pessoas que acham muito surpreendente.
There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky.	Tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete uniforme, tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete picante e tem pessoas que gostam dele com pedaços inteiros.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	No momento em que a matéria fecal atinge o ventilador, você pode começar a atirar nas pessoas.
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.	Não importando se são negros, brancos, amarelos ou normais, todos devem ter os mesmos direitos.
You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity.	Você não suporta não saber quem você é, então você se aferra a uma identidade rígida.
Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.	Porque as pessoas que estavam catando as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam derrubando as florestas.
So who are these people who manipulate our oxytocin systems?	Então, quem são estas pessoas que manipulam nossos sistemas de ocitocina?
I mean, who are these people?	Quero dizer, quem são essas pessoas?
You have some people who do.	Existem pessoas que fazem.
People who sell us fossil fuels.	As pessoas que nos vendem combustíveis fósseis.
Honest people despise those who lie.	Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
I hate people who say that.	Odeio as pessoas que dizem isso.
I hate people who have feelings.	Odeio gente que tem sentimentos.
Translators are responsible people who interpret.	Os tradutores são pessoas responsáveis que interpretam.
Most people in Greece, no matter what their politics, are no longer remaining indifferent to racism.	A maioria das pessoas na Grécia, de qualquer quadrante político, já não é indiferente ao racismo.
Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics.	Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos.
And it also matters who the people are who are voting.	E também importa quem são as pessoas que estão votando.
This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay.	Trata se de pessoas que não podem sair, pessoas que são obrigadas a trabalhar sem pagamento, pessoas que estão labutando 24 horas, 7 dias por semana, sob ameaça de violência, e não recebem pagamento algum.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.	Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão.
And these people are the people who take the brunt of it.	E essas pessoas são as pessoas que suportam o pior de tudo.
There are people not like you people who you now call enemies.	Existem pessoas diferentes de você. Pessoas que você chama de inimigos,
But for Kurt, it didn't matter that other people loved him he simply didn't love himself enough.	Mas para Kurt, não importava que outras pessoas o amavam ele simplesmente não amava a si mesmo o suficiente.
In most cases this can appear obvious, but the matter is complicated for intersex or transgender people.	Na maioria dos casos isto pode parecer óbvio, mas a questão se complica para pessoas intersexuais ou transgênero.
The people who just last sat down.	As pessoas que sentaram por último.
Who is at risk? People like you.	Quem está em risco? Pessoas como você.
People who build this wonderful concert hall.	De pessoas que construíram essa sala de concertos linda.

Display this page in English