Tradução de "per half turn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Half - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It still ends up at half a turn.	Ainda fica como meia volta.
That's half a million dollars per pound.	Isso é meio milhão de dólares a libra.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano.
They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.	Eles consomem mais folhas de coca do que qualquer outra população humana, meia libra por homem, por dia.
Its angle per step is half of the full step.	O motor de passo foi inventado em 1936 por Marius Lavet.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.	E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas.
That's all it takes, six and a half grand per school.	Basta isso. Seis mil e quinhentos dólares por escola.
What do you think we eat per day? Half a pound.	O que vocês acham que comemos por dia? 225 gramas.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I do one followed by another, the answer is it's rotation D, half a turn.	Faço uma seguida de outra, a resposta é sua rotação D, meia volta.
So, One Laptop Per Child was formed about a year and a half ago.	Então, Um Laptop Por Criança foi formado a cerca de 1 ano e meio atrás.
There is a 150 milligrams of calcium per half a glass in the cow's milk.	Temos 150 miligramas de cálcio em meio copo de leite de vaca.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
You have half of an idea, somebody else has the other half, and if you're in the right environment, they turn into something larger than the sum of their parts.	Você tem medade de uma ideía, outra pessoa tem a outra metade, e se você estiver no ambiente certo, elas se transformam em alguma coisa maior do que a soma das suas partes.
Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century.	Na verdade, em termos de crescimento do produto por cada trabalhador assalariado, o Japão tem feito um óptimo trabalho desde a viragem do século.
Now, six and a half years later, over seven million people are using it, contributing over 700,000 posts per day.	E agora, 6 anos e meio depois, mais de 7 milhões de pessoas estão usando o, contribuindo com mais de 700.000 mensagens por dia.
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.	Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado.
The GDP per capita was still half of that of the United States and a third of that of Britain.	O crescimento econômico e político foi rápido, o PIB tornou se equivalente a metade dos Estados Unidos e um terço da Grã Bretanha.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
But listen experts who are serious about disease reduction recommend that adults eat just over half a pound of meat per week.	Mas escutem experts que são sérios sobre a redução de doenças recomendam que adultos comam apenas cerca de 225 gramas de carne por semana.
However, 55.9 per cent of respondents (more than half) still feel not enough has been done to prepare for the next disaster.	Todavia, 55,9 dos respondentes (mais da metade) dizem que ainda não se preparam o suficiente para o próximo desastre.
Late at night, the hotel staff provided us with a small salted rice ball and a half cup of miso soup per head.	Tarde da noite, os funcionários do hotel ofereceram um pequeno bolo de arroz e meia xícara de sopa miso por pessoa.
Over half of the population is resident in the province of Naples, where there is a population density of 2,626 inhabitants per km2.	Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Equally subject to human power are the animals that we raise for food, among them sows confined for their entire pregnancies four months per pregnancy, two pregnancies per year in stalls too narrow for them even to turn around.	Igualmente subjugados ao poder dos humanos estão os animais que criamos para alimentação, onde se incluem as porcas prenhes, confinadas durante todo o tempo de gestação quatro meses por gravidez, duas gravidezes por ano em compartimentos tão apertados que impedem até uma simples mudança de posição.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Gagarin, on the other hand, was described as calm about half an hour before launch his pulse was recorded at 64 beats per minute.	Por outro lado, Gagarin estava completamente calmo, com sua pulsação medida em 64 batimentos por minuto pouco antes do lançamento.
By 2001, Jameson earned 60,000 for a day and a half of filming a single DVD, and 8,000 per night dancing at strip clubs.	Em 2001, Jameson ganhou 60 mil dólares por um dia e meio na filmagem de um único DVD, e 8.000 por noite dançando em clubes de strip.
Growth in compensation per employee showed a decline in the second half of 2002 and remained roughly unchanged in the first three quarters of 2003 .	O crescimento da remuneração por empregado registou uma descida no segundo semestre de 2002 , tendo permanecido praticamente inalterado nos primeiros três trimestres de 2003 .
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
It's 25 kilograms per person per year.	São 25kg, por pessoa por ano.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
In that application, it generates one horsepower per pound, which is twice as good as your car engine today, but only half of what we need.	Naquela aplicação ele gera um HP por libra de peso, o que é duas vezes melhor que o motor dos carros de vocês hoje, mas apenas a metade do que precisamos.
In rats, the median lethal dose (LD50) when administered orally is 280 milligrams per kilogram (mg kg), approximately one and a half times that of caffeine.	Em ratos, a dose média letal (LD50) quando administrada oralmente é de 280miligramas por kilograma (mg kg), aproximadamente uma vez e meia a da cafeína.
Religion According to the 2011 Census, the largest religious groupings are Christians (48.4 per cent), followed by those of no religion (20.7 per cent), Muslims (12.4 per cent), no response (8.5 per cent), Hindus (5.0 per cent), Jews (1.8 per cent), Sikhs (1.5 per cent), Buddhists (1.0 per cent) and other (0.6 per cent).	Religiões De acordo com o censo de 2011, os maiores grupos religiosos da cidades são cristãos (48,4 ), seguidos por aqueles sem nenhuma religião (20,7 ), muçulmanos (12,4 ), sem resposta (8,5 ), hindus (5 ), judeus (1,8 ), sikhs (1,5 ), budistas (1 ) e outros (0,6 ).
USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR	USD 1.3621 por EUR JPY 139.65 por EUR Ouro EUR 321.562 por onça de ouro fino Direitos de saque especiais EUR 1.1396 por DSE
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	E dois dólares de lucro por dia por empreendedor, o que é quase 700 dólares por ano.
A half yearly financial report should not be imposed on companies , which only issue debt securities with a high denomination per unit , in particular issuers of Eurobonds .	Às sociedades que apenas emitem títulos de dívida com um elevado valor nominal unitário , nomeadamente os emitentes de Euro obrigações , não deve ser imposta a publicação de um relatório financeiro semestral .
The radiological toxicity of technetium (per unit of mass) is a function of compound, type of radiation for the isotope in question, and the isotope's half life.	A toxidez em função da radioatividade do elemento é uma função do composto, tipo de radiação para o isótopo em questão e o tempo de meia vida do isótopo.
It's my turn.	É a minha vez!

Display this page in English