Tradução de "per iteration" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The microcode can employ both pipelines to enable auto repeating instructions such as rep movsw perform one iteration every clock cycle, while the 80486 needed three clocks per iteration (and the earliest x86 chips significantly more than the 486).
Maiores alterações em relação ao 486 Arquitetura Superescalar O Pentium possui dois canais de execução de dados ( pipelines ) que lhe permitem completar mais do que uma instrução por ciclo de clock.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.
Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.
Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.
E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.
A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.
Bem, acho que é a última manifestação de um fenômeno que podemos chamar de Inovação Acelerada pela Multidão
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.
A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.
Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause.
Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.
Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
It's 25 kilograms per person per year.
São 25kg, por pessoa por ano.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).
Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
Religion According to the 2011 Census, the largest religious groupings are Christians (48.4 per cent), followed by those of no religion (20.7 per cent), Muslims (12.4 per cent), no response (8.5 per cent), Hindus (5.0 per cent), Jews (1.8 per cent), Sikhs (1.5 per cent), Buddhists (1.0 per cent) and other (0.6 per cent).
Religiões De acordo com o censo de 2011, os maiores grupos religiosos da cidades são cristãos (48,4 ), seguidos por aqueles sem nenhuma religião (20,7 ), muçulmanos (12,4 ), sem resposta (8,5 ), hindus (5 ), judeus (1,8 ), sikhs (1,5 ), budistas (1 ) e outros (0,6 ).
USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR
USD 1.3621 por EUR JPY 139.65 por EUR Ouro EUR 321.562 por onça de ouro fino Direitos de saque especiais EUR 1.1396 por DSE
It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom.
Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
At every iteration of Prim's algorithm, an edge must be found that connects a vertex in a subgraph to a vertex outside the subgraph.
No entanto estes algoritmos podem ser empregados em grafos desconexos, enquanto o algoritmo de Prim precisa de um grafo conexo.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
E dois dólares de lucro por dia por empreendedor, o que é quase 700 dólares por ano.
( C ) Deutsche Mark per dollar and per 100 Yen .
( c ) Marcos alernáes por dólar e por 100 ienes .
200 mg fructose per ml 400 mg sucrose per ml 1.8 mg methyl parahydroxybenzoate (E218) per ml 0.2 mg propyl parahydroxybenzoate (E216) per ml
200 mg de frutose por ml 400 mg de sacarose por ml 1, 8 mg de para hidroxibenzoato de metilo (E218) por ml 0, 2 mg de para hidroxibenzoato de propilo (E216) por ml
( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar .
( c ) Marcos alemães por dólar e ienes por dólar .
They eat about per day and drink about per day.
Também consomem cerca de 15 a 30 ml de água por dia.
That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy.
Ou seja, para dizer que as microalgas geram entre 2.000 e 5.000 litro por 1.000m² por ano, comparado aos 50 litros por 1.000m² por ano da soja.
But the interest rate is 20 per cent per four days.
Mas a taxa de juros é de 20 , por quatro dias.
Roughly of leaves were harvested per hectare, six times per year.
Ver também Crack Haxixe Heroína Maconha Mula (tráfico) Ópio Oxi
Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ.
No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare.
Average wages both per hour and per week began to rise.
A média de salários tanto por hora quanto por semana começou a subir.
In tropical countries, the incidence is 6.34 per 100,000 per year.
Em países tropicais a incidência é um pouco menor, de 6,34 por 100.000 habitantes por ano.
Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration.
Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração.
A fundamental principle of the scientific method and PDCA is iteration once a hypothesis is confirmed (or negated), executing the cycle again will extend the knowledge further.
Um princípio fundamental do método científico e do PDCA é a iteração, uma vez que uma hipótese é confirmada (ou negada), e a execução do ciclo novamente vai ampliar o conhecimento adiante.
It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1).
Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex.
Images per row
Imagens por linha
Per Stig MØLLER
Per Stig MØLLER
thereafter , per euro .
Após aquela data , por euro .
thereafter per euro .
após aquela data , por euro .
thereafter per euro .
O diferencial entre as taxas de juro de curto prazo na Suécia e na área do euro estreitou se ligeiramente ao longo de 1999 , situando se em 50 pontos base no final de Fevereiro de 2000 .
thereafter , per euro .
após aquela data , por euros .
Between 10 to 50 IMGs will be financed per country per deadline.
Serão concedidas entre 10 a 50 IMG por país e por prazo limite.
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.
O gênio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento em transpiração.
And I'll rearrange this and I'll stick this somewhere down there, OK and now upon iteration, that seed shape sort of unfolds into a very different looking structure.
Eu irei rearranjar isto e colocar noutro lugar aqui em baixo, Ok e agora sob interação, aquela forma semente meio que desdobra se numa estrutura bem diferente.
The strategy is simply to cooperate on the first iteration of the game after that, the player does what his or her opponent did on the previous move.
A estratégia consiste simplesmente em cooperar na primeira iteração do jogo, e depois de isso escolher o que o oponente escolheu na ronda anterior.
Towards the end of the production run for the launch of the euro , the total production capacity needed was one billion banknotes per month , which meant 33 million per day , 1,400,000 per hour , 23,000 per minute or approximately 400 per second .
Na fase final da produção inicial de notas de euro , a capacidade total de produção necessária era de 1 000 milhões de notas por mês , o que significava 33 milhões por dia , 1 400 000 por hora , 23 000 por minuto e aproximadamente 400 por segundo .
But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year.
Mas eles estavam aqui embaixo, eles tinham 1.000 dólares por pessoa por ano.