Tradução de "per person basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basis - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's 25 kilograms per person per year.	São 25kg, por pessoa por ano.
During the late 1990s Europeans had per person, in the developing areas of Asia there were per person, and in sub Saharan Africa people had per person.	A maior disponibilidade encontra se nos Estados Unidos, com 3654 cal por pessoa em 1996, valor que aumentou para 3754 Cal em 2003.
Annual remuneration 6000 Euros per person .	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Annual remuneration 6000 Euros per person .	Cultura comum supervisão de
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
How much is this tour per person?	Quanto custa este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?	Quanto é este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?	Quanto sai este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?	Quanto fica este roteiro por pessoa?
But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year.	Mas eles estavam aqui embaixo, eles tinham 1.000 dólares por pessoa por ano.
Income per person. I can put that here.	Renda per capita. Eu posso colocar isso aqui.
Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month.	A quantia máxima atribuída para despesas de substituição é de 2 500 por pessoa por mês.
Printers are stored on a per user basis.	As impressoras são armazenadas por utilizador.
And here the income per person in comparable dollars.	E aqui a renda per capita, comparada em dólares.
And now I have income per person on this axis.	E agora eu tenho renda per capita neste eixo.
In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year.	Nos países desenvolvidos é em média 80 kg, por pessoa por ano, o que chega a 120 nos Estados Unidos e um pouco menos em outros países, mas em média 80 kg. por pessoa por ano.
And we need six to eight waist high plants per person.	Necessitamos de seis a oito plantas por pessoa, que cheguem à altura da cintura.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.	Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa.
This is dollar per person. This is HIV in the countries.	Aqui dólares por pessoa. Aqui o HIV nos países.
This is 1962, and United States was emitting 16 tons per person.	Isso é 1962 e os EUA estavam emitindo 16 toneladas por pessoa.
Total green space for the entire city is moderate, at per person however, in the more densely built up areas of the city these numbers are as low as per person.	Nas regiões mais densamente urbanizadas da cidade, estes números são mais baixos, atingindo índices de 1,73 e 0,72 metros quadrados por habitante.
Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail.	Normalmente, os contribuintes gastam cerca de 60.000 por ano mandando uma pessoa à prisão.
But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050.	Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050.
Periodic meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person	6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa .
Period meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person	6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
Periodic meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person	6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.	Neste eixo, como sempre, temos renda per capita em dólares comparáveis.
non customers will only be able to change up to MTL 250 per person .	os outros clientes apenas poderão trocar um montante máximo de MTL 250 por pessoa .
But if I would change this axis here, I would instead put income per person.	Mas se eu trocasse este eixo aqui, olhe, e ao invés disso, aqui, eu colocasse renda per capita.
The 9.9 million USD was confiscated from 67 individuals, an average of 147,000 per person.	Os 9,9 milhões de dólares foram confiscados de 67 pessoas, uma média de 147.000 dólares por pessoa.
A master development plan has been proposed to increase total park area to per person.	Um plano de desenvolvimento foi proposto para aumentar a área total do parque para 4 mil metros quadrados por habitante.
Whilst Brazilians consume 1 kg of cassava per year, the consumption of cassava flour per person is 3.7 kg per year (in the north of Brazil this number can reach 23.5 kg!).	Enquanto que o brasileiro consome 1 kg ano do tubérculo, o consumo de farinha é de 3,7 kg ano por pessoa (no norte do país, este número bate os 23,5 kg!).
I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there.	Vou mostrar renda per capita neste outro eixo, pobres aqui embaixo, ricos lá em cima.
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente ,
And 55 is a lot. On a per area basis, Manhattan had more ecological communities per acre than Yosemite does, than Yellowstone, than Amboseli.	E 55 ecossistemas é um bocado. Área por área, Manhattan tinha mais comunidades ecológicas por acre do que Yosemite tem hoje, ou Yellowstone, ou Amboseli no Quênia .
Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.	Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social.
Incidence is the number of new cases per unit of person time at risk (usually number of new cases per thousand person years) while prevalence is the total number of cases of the disease in the population at any given time.	A incidência é o número de novos casos por cada unidade de pessoa tempo em risco geralmente, o número de novos casos por cada milhar de pessoas ano.
Payments may be settled on a net basis per interest rate swap , but accrued interest income and expense shall be reported on a gross basis .	As liquidações podem ser efectuadas pelo valor líquido por cada swap de taxa de juro , mas a especialização dos proveitos e custos de juros deve ser reconhecida pelos valores brutos .
On a per country, per discipline and sometimes even per institute basis, the duration of an undergraduate degree programme is typically three or four years, but can range anywhere from three to six years.	) São obtidos normalmente em cursos superiores que podem durar de três a seis anos, com extensões de mais anos com Especializações, Mestrados, Doutorados e Pós doutorados.
And today, of course, you all know that the most productive nation on earth is Luxembourg, producing about one third more wealth per person per year than America.	E hoje, é claro, todos vocês sabem que a nação mais produtiva na terra é Luxemburgo, produzindo cerca de um terço mais riqueza, por pessoa, por ano, que a América.
Per mole of atoms Conversely, for molecular based substances (which also absorb heat into their internal degrees of freedom), massive, complex molecules with high atomic count like octane can store a great deal of energy per mole and yet are quite unremarkable on a mass basis, or on a per atom basis.	Da mesma forma, as substâncias moleculares (também absorvem calor em seus graus de liberdade internos) pode armazenar grandes quantidades de energia por mol se é moléculas grandes e complexas, e, portanto, seu calor específico medido em massa é menos perceptível .
And you can create so much energy from this they produce three times more energy per hectare per year, because you can tap them on a daily basis.	E você pode gerar tanta energia assim porque elas produzem três vezes mais energia por hectare por ano, porque você bate nelas todos os dias.
Usually they are given three blankets per person to be used as a pillow, blanket and a mattress respectively.	Geralmente é dado três cobertores para cada pessoa, que são usados como travesseiro, cobertor e colchão, respectivamente.
Such data must be processed fairly for specified purposes and on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down by law.	Esses dados devem ser objecto de um tratamento leal, para fins específicos e com o consentimento da pessoa interessada ou com outro fundamento legítimo previsto por lei.

Display this page in English