Tradução de "percentile for age" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 50th percentile female frame. | Média da estrutura corporal feminina. |
| The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. | A faixa azul é quinquagésimo percentil. Steven está no septuagésimo quinto percentil, pois ele tem ALS não ligada a fatôres genéticos. |
| And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000. | E o mesmo acontece no quinquagésimo percentual, cerca de 80 mil. |
| This arm they're always made for the 50th percentile male which means they're too big for five eighths of the world. | Este braço eles são sempre feitos para os 50 por cento masculinos o que significa que eles são muito grandes para cinco oitavos do mundo. |
| Silver Linings for a Golden Age | Contornos de Prata para uma Idade de Ouro |
| A Dream for the Digital Age | Um Sonho para a Era Digital |
| You look young for your age. | Você parece jovem para sua idade. |
| You look young for your age. | Você parece jovem para a sua idade. |
| He looks old for his age. | Ele parece velho para sua idade. |
| Mary looks terrific for her age. | Mary parece ótima para a idade dela. |
| For every age there is a law. | A cada época corresponde um Livro. |
| My son is small for his age. | Meu filho é pequeno para a idade dele. |
| Tom is very active for his age. | Tom é muito ativo para sua idade. |
| State your name and age for the commission. | Diga seu nome e sua idade para o comitê |
| There is no age limit for co drivers. | Limite que não se aplica ao co piloto. |
| Macrolides are used in all age groups, while tetracyclines are prescribed for children above the age of 12 and quinolones above the age of 18. | As tetraciclinas são prescritas para crianças acima de 12 anos de idade e quinolonas para os maiores de 18 anos. |
| His grandfather is still very healthy for his age. | O avô dele ainda é muito saudável para a idade que tem. |
| His niece is attractive and mature for her age. | Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. |
| This period was also a golden age for operas. | A França também tem forte tradição no tênis. |
| The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. | A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. |
| The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females. | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
| Everyone believes that they have prepared for their old age. | Todo mundo acha que está preparado para a velhice. |
| Working age people account for nearly 80 of the population. | As pessoas em idade ativa são responsáveis por quase 80 da população. |
| Suffrage is universal for those over 18 years of age. | O sufrágio é universal para maiores de 18 anos. |
| The voting age was lowered to 21 for married men. | A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados. |
| Oh, by the way Dean. It's going to fit on a 50th percentile female frame namely 32 inches from the long finger and weigh less than nine pounds. | Ah, e a propósito Dean, será feito na média da estrutura feminina, precisamente 81.2 cm a partir do dedo indicador, e pesar menos de quatro quilos. |
| But understand what you're looking at we made small enough to fit on a 50th percentile female, so that we could put it in any of these people. | Mas entendam o que vocês estão olhando nós fizemos pequeno o suficiente para caber em uma pequena mulher, para que possamos colocar em qualquer um deles. |
| The breakdown by age shows that the unemployment rate declined for both young people and those above 25 years of age . | A desagregação por grupos etários revela que a taxa de desemprego desceu quer para os jovens , quer para os indivíduos com idade superior a 25 anos . |
| Age ratings PEGI has five age categories. | Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. |
| But there was one little boy, very small for his age. | Mas teve um garoto, muito pequeno para a sua idade, |
| She has amazing land speed for a woman her age, too. | Ela tem uma velocidade em terra surpreendente para a idade dela, também. |
| How are you doing? I haven't seen you for an age! | Como você está? Faz um bom tempo que não te vejo! |
| But for traditional use, age is based on the Chinese calendar. | Por isso, considera se que o calendário chinês é lunissolar. |
| Andrew Jackson, Symbol for an Age (1962) how writers saw him. | Andrew Jackson, Symbol for an Age (1962) how writers saw him. |
| The average age is 35.7 years of age. | Está localizado a 100 km oeste de Toronto. |
| Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age. | Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica. |
| The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. | A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. |
| Age not at all as pathology age as potential. | De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. |
| The Bronze Age was followed by the Iron Age. | A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. |
| Really, it's just three things this whole age will be remembered for. | Isso mesmo, nossa geração será lembrada por apenas três coisas. |
| Service is voluntary and the minimum age for enlistment is 18 years. | O serviço militar é voluntário e a idade mínima para o alistamento é de 18 anos. |
| For every 100 females age 18 and over, there were 102.8 males. | Para cada 100 pessoas do sexo feminino existiam 103,4 do sexo masculino. |
| For every 100 females age 18 and over, there were 95.6 males. | Por cada 100 mulheres e mais de 18 anos, havia 95,6 homens. |
| For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males. | Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens. |
| For every 100 females age 18 and over, there were 117.8 males. | Para cada 100 pessoas do sexo feminino com 18 anos de idade ou mais, existem 117,8 homens. |