Tradução de "perception and reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perception - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Percepção Profundidade Pública Opinião Imagem Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
This is not the place to analyse this gap between perception and reality in detail .	Não é este o fórum adequado para analisar , em pormenor , o desvio entre a percepção e a realidade .
In other words, reality betrayed the perception that Iran sought to create in hosting the NAM summit.	Por outras palavras, a realidade traiu a percepção que o Irão procurou criar ao organizar a cimeira MNA.
Other works Some of Feyerabend's work concerns the way in which people's perception of reality is influenced by various rules.	Outros trabalhos Parte dos trabalhos de Feyerabend relaciona se com a maneira como a percepção de realidade das pessoas é influenciada por diversas regras.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física.
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality?	Quantos problemas na vida podem ser resolvidos apenas consertando a nossa percepção, ao invés daquele negócio chato, trabalhoso e bagunçado de tentar mudar a realidade?
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.	Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Sensation and the perception of reality are thought to be the source of untruth and illusions, with the only reliable truths to be had in the existence of a metaphysical mind.	A sensação e percepção da realidade são pensados como fontes de mentiras e ilusões, com as únicas verdades confiáveis para se ter na existência de uma mente centrada na metafísica.
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
The Joy of Visual Perception Resource on the eye's perception abilities.	Art and Visual Perception A Psychology of the Creative Eye.
And see what happens to your perception.	E veja o que acontece com a sua percepção.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception.	Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade.
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
That was their perception.	Esta era a percepção delas.
You change your perception.	Você muda sua percepção.
We have perception, computation and non visual interfaces.	Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais.
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
You just change your perception.	Você simplesmente muda essa percepção.
The Simpsons changed this perception.	The Simpsons mudou essa ideia.
Total blindness is the complete lack of form and visual light perception and is clinically recorded as NLP, an abbreviation for no light perception.	Cegueira total é a completa falta de percepção visual de forma e luz e é clinicamente registrado como NLP, uma abreviação para no light perception (sem percepção de luz).
A hallucination is a perception in the absence of external stimulus that has qualities of real perception.	Alucinação é a percepção real de um objeto que não existe, ou seja, são percepções sem um estímulo externo.
I have feeling and reality.	Eu tenho sensação e realidade.
In reality, everyone and nobody.	Na realidade, todos e ninguém.
Reality	Realidade
As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception.	Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
So it provides certain areas for perception and image making.	Dessa forma, ele determina certas áreas para percepção e formação de imagens.
And this is the whole idea of change in perception.	E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção.
Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception.	Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.	Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
We have a problem of perception.	Nós temos um problema de percepção.
But that's not the natural perception.	Mas isso não é uma percepção natural.
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.	Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.	Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção.
It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas).	Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias).
These communication technologies are not tools describing reality, but rather the building and rebuilding of reality.	Essas tecnologias de comunicação não são ferramentas de descrição da realidade, mas sim de construção e reconstrução desta.
Business The lowest perception in the E.U.	Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Can the brain build such a perception?	O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
It just all depends on one's perception.	Tudo depende da percepção do indivíduo.
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.	E isto mostra que engenheiros, médicos, cientistas em geral, têm uma obsessão em resolver os problemas da realidade, quando na verdade, após um nível básico de riqueza, a maioria dos problemas acaba sendo de percepção.
These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions.	Estes incluem diferenças na forma de percepção e problemas com a coordenação motora, sono, e emoções.
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.	Você pode realmente entrar na percepção de alguém, e fazê los experimentar algo.

Display this page in English