Tradução de "perceptions of corruption" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Corruption - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meanwhile, Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index reveals that corruption is still a severe and worldwide problem. | Enquanto isso, o relatório Corruption Perceptions Index 2009 da Transparência Internacional revela que a corrupção ainda é um problema grave e mundial. |
| According to a Corruption Perceptions Index report in 2006, there is a strong correlation between corruption and poverty and Haiti ranked first of all countries surveyed for of levels of perceived domestic corruption. | De acordo com um relatório do Índice de Percepção da Corrupção de 2006, há uma forte correlação entre a corrupção e a pobreza e o Haiti ficou em primeiro lugar entre todos os países pesquisados para os níveis de corrupção interna. |
| Transparency International, for example, has since ranked Indonesia below 100 in its Corruption Perceptions Index. | A Transparência Internacional, por exemplo, classificou a Indonésia abaixo do 100º lugar no Índice de Percepção de Corrupção. |
| Russia ranks as the second most corrupt country in Europe (after Ukraine), according to the Corruption Perceptions Index. | A Rússia é o segundo país mais corrupto da Europa (depois da Ucrânia), de acordo com o Índice de Percepção de Corrupção. |
| Liberia scored a 3.3 on a scale from 10 (highly clean) to 0 (highly corrupt) on the 2010 Corruption Perceptions Index. | Corrupção Em seu relatório anual de 2010, a organização não governamental Transparência Internacional (TI) identificou a Libéria como a nação mais corrupta do mundo. |
| Initiatives, like this exposure, strengthen awareness which is indicated by the Transparency International's Corruption Perceptions Index ranking Brazil 69th out of 178 countries in 2012. | No Índice de Percepção da Corrupção de 2014, criado pela Transparência Internacional, o Brasil é classificado na 69ª posição entre os 175 países avaliados. |
| East Timor based NGO La'o Hamutuk, the Timor Leste Institute for Development Monitoring and Analysis, writes about Transparency International's latest report on perceptions of corruption in every country in the world. | A ONG La'o Hamutuk Instituto para Monitoramento e Análise do Desenvolvimento do Timor Leste escreve sobre o mais recente relatório da Transparência Internacional sobre percepções relacionadas à corrupção em diversos países do mundo. |
| Perceptions of Irishness and Sáminess in the comments | Percepções da identidade Irlandesa e lapã nos comentários |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. |
| Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India. | Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia. |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| Transparency International currently publishes three measures, updated annually a CPI (based on aggregating third party polling of public perceptions of how corrupt different countries are) a Global Corruption Barometer (based on a survey of general public attitudes toward and experience of corruption) and a Bribe Payers Index, looking at the willingness of foreign firms to pay bribes. | A segunda é o Barômetro da Corrupção Global, baseado em um pesquisa sobre atitudes do público em geral dos diferentes países em relação a corrupção e como as pessoas a experimentam, na vida cotidiana) e a Pesquisa dos Pagadores de Suborno (dirigida ao levantamento da vontade das grandes empresas multinacionais em pagar propinas e suborno para fazerem negócios nos países em que atuam). |
| Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals. | No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política. |
| Corruption. | Corrupção. |
| That is that people talk about corruption, corruption. | As pessoas falam de corrupção, corrupção. |
| A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption | Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção |
| Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption. | Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção. |
| Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Ambas as percepções distorcem a realidade, embora ambas contenham uma parcela de verdade. |
| Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal | Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes |
| the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption | país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção |
| Police corruption. | Corrupção policial. |
| ( e ) corruption | e ) A corrupção |
| I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences. | I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa. |
| Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas. | As nossas percepções de interesse próprio são sempre filtradas pela lente das ideias. |
| What's true for color is also true for complex perceptions of motion. | O que é verdade para as cores também é verdade para a percepção de movimentos complexos. |
| For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. | Para trabalhar em 3 dimensões, com suas percepções de espaço e tempo. |
| Such racist perceptions of black people and their history are gradually changing. | Essa percepção racista do negro e sua história está mudando aos poucos. |
| The EC recommends the enactment of a new anti corruption law and the creation of an anti corruption body to deal with high level corruption and conflict of interest. | A CE recomenda a promulgação de uma nova lei e a criação de uma equipa anticorrupção que se ocupe da corrupção nos altos níveis e de conflitos de interesse. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event | Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento |
| Corruption gained power | Tráfico |
| At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. | Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer. |
| And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance. | E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança. |
| DEVELOPMENTS IN INFLATION PERCEPTIONS AND EXPECTATIONS In view of the rise in headline inflation towards the end of 2007 , inflation perceptions and expectations became a key issue in the assessment of future inflation developments . | Segundo as estimativas mais recentes , a taxa de crescimento homóloga dos preços dos edifícios residenciais do conjunto BCE Relatório Anual 2007 |
| Photo of the Brazil Movement Against Corruption. | Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção. |
| These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions . | Estas expectativas terão influenciado , de forma significativa , as suas percepções posteriores . |
| Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences. | Tais percepções são muitas vezes mediadas por ideias e experiências anteriores. |
| Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . | serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 |
| Software corruption or problem | Corrupção ou problema do 'software' |
| They talk about corruption. | Eles falam de corrupção. |
| Many shareholders blame corruption. | Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção. |
| And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do. | Além disso, ele muda profundamente suas percepções pelo que você faz. |
| The corruption of the best is the worst. | A corrupção do melhor é a pior. |
| I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other. | Quero finalizar aplicando a idéia de Mundo Médio às nossas percepções uns dos outros. |
| corruption,global issues,money,politics | corruption,global issues,money,politics |
Related searches : Corruption Perceptions Index - Perceptions Of People - Perceptions Of Risk - Perceptions Of Justice - Perceptions Of Value - Different Perceptions - Perceptions About - Changing Perceptions - Match Perceptions - Perceptions Towards - Change Perceptions - Cultural Perceptions - Challenge Perceptions
