Tradução de "performers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| K pop often features young performers. | Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul |
| For most animals, males are the performers. | Para a maioria dos animais, os machos são os actores. |
| The street performers were called enka shi. | Os apresentadores de rua eram chamados de enka shi. |
| High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. | Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas. |
| He also learned material from UK performers, including Martin Carthy. | Ele também aprendeu novas canções de alguns intérpretes britânicos, como Martin Carthy. |
| Accordionists include the renowned performers Vasile Pandelescu and Ilie Udilă. | Entre os acordeonistas incluem se os executantes de renome Vasile Pandelescu e Ilie Udilă. |
| Various other street performers appear throughout the park, some seasonally. | Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente. |
| Some anarcho punk performers were part of the cassette culture. | Alguns artistas anarcopunk faziam parte da cultura DIY. |
| It was popular in the 1960s with music performers of the day. | Ele era popular na década de 1960, com apresentações musicais. |
| Two such performers were left off at their own request Led Zeppelin and Santana. | Dois deles foram deixados de fora Led Zeppelin e Carlos Santana a pedido dos próprios. |
| Tsuri daiko performers typically use shorter mallets covered in leather knobs instead of bachi. | Os tocadores de tsuri daiko geralmente usam baquetas mais curtas cobertas de botões de couro ao invés do bachi. |
| Guest performers and audience participation became a regular part of the Garrick Theater shows. | Convidados para apresentações e a participação da audiência tornaram se parte regular dos shows no Garrick Theater. |
| One of the star performers at the Games was Dutch sprinter Fanny Blankers Koen. | A holandesa Fanny Blankers Koen foi o grande nome feminino dos Jogos. |
| Effect on popular culture Carson's show launched the careers of many performers, especially comedians. | O Show de Carson lançou muitos artistas, principalmente comediantes. |
| The main performers on the show were Fiona Allen, Doon Mackichan, and Sally Phillips. | Os principais actores e escritores da série são Fiona Allen, Doon Mackichan e Sally Phillips. |
| I heard about 2,000 singers and pulled together a company of 40 of the most jaw droppingly amazing young performers, the majority of whom were black, but there were a handful of white performers. | Ouvi aproximadamente 2.000 cantores e reuni uma companhia de 40 dos mais espetaculares jovens artistas, a maioria dos quais era negra, mas havia um punhado de artistas brancos. |
| The nature of his large works sometimes involving hundreds of performers made financial success difficult. | A natureza de suas grandes obras às vezes envolvendo centenas de artistas 113 fez sucesso financeiro difícil. |
| Flightcases and wood booths were built to separate the performers' sounds as much as possible. | Flightcases e cabines de madeira foram construídas para separar o quanto possível as performances do som. |
| After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers. | Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens. |
| She danced in small clubs along Hollywood's Sunset Strip, introducing herself to performers, managers, and agents. | Ela chegou a dançar em pequenos clubes na Sunset Strip, em Hollywood, se apresentando para artistas, empresários e agentes. |
| In early New Orleans and Dixieland jazz, performers took turns playing the melody, while others improvised countermelodies. | No Dixieland Jazz, os músicos revezavam tocando a melodia, enquanto outros improvisavam contra melodias. |
| We were not boys we were men ... and thought of ourselves as artists rather than just performers. | Ele e Lennon também entraram em conflito na hora de escolher um novo empresário para a banda. |
| The music of Japan includes a wide array of performers in distinct styles both traditional and modern. | A música do Japão inclui uma grande variedade de estilos distintos tanto tradicionais quanto modernos. |
| The performers dance with an arm embracing the partner, while with the other arm they hold hands. | Os executantes dançam com um braço a enlaçar o parceiro enquanto que com o outro braço mantêm as mãos dadas. |
| The audiences have different expectations of the performers as well as of their own role in the performance. | Os diferentes tipos de audiência têm diferentes expectativas em relação aos intérpretes e ao seu próprio papel durante a atuação. |
| Shin daiko emphasizes a more powerful sound, and consequently, performers use larger bachi made out of stronger wood. | Os precursores do shin daiko também desejavam um som mais potente, então bachi maiores feitos de madeira mais fortes são normalmente usados. |
| Not until the late 18th century did critics and performers begin to view Hamlet as confusing and inconsistent. | Até os finais deste século os teatrólogos e profissionais envolvidos no teatro começaram a ver Hamlet como confuso e inconsistente. |
| Music and dance Traditionally, there are three types of Kurdish classical performers storytellers ( çîrokbêj ), minstrels ( stranbêj ), and bards ( dengbêj ). | Música Tradicionalmente, há três tipos de artistas clássicos curdos os contadores de histórias ( çîrokbêj ), os menestréis ( stranbêj ) e os bardos ( dengbêj ). |
| He is referred to by fans and fellow performers alike as the of the anison , or anime music genre. | Ele é referido pelos apoiantes e executantes colegas tanto como o do anison, ou gênero música anime. |
| The early popular music performers worked hand in hand with the sheet music industry to promote popular sheet music. | Definição sociológica a música popular é associada a um estrato específico da sociedade. |
| It features several guest performers, such as Corey Beaulieu (Trivium), Willie Adler (Lamb Of God) and Jeff Loomis (Nevermore). | Jeff Loomis (Nevermore), Michael Amott (Arch Enemy), Alexi Laiho (Children Of Bodom) entre outros, estão entre esses músicos que participaram do disco. |
| Two generations ago, Korea had the standard of living of Afghanistan today, and was one of the lowest education performers. | Duas gerações atrás, a Coreia tinha o padrão de vida do Afeganistão de hoje, e tinha um dos piores desempenhos em educação. |
| He articulated his desire to isolate himself by constructing a wall across the stage between the performers and the audience. | Ele articulou o seu desejo de isolar se construindo um muro no palco, separando a banda do público. |
| Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement. | Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas. |
| Although they are considered to be performers in the rapcore genre, they refer to their musical style as G punk . | 8 Apesar de serem considerados artistas do gênero rapcore, referem ao seu estilo musical como G punk . |
| Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity. | Pornografia étnica é um gênero de pornografia que apresenta performers ou imagens onde há a representação de indivíduos de diferentes raças específicas. |
| The dean of Syrian performers Sabbah Obaid stressed that Lebanese pop singer Haifa Wahby has been banned from singing in Syria. | Subzero Blue da Tunisia tem uma história sobre banimento de cantoras famosas se apresentando na Síria neste post. |
| Performance Taiko performance styles vary widely across groups in terms of the number of performers, repertoire, instrument choices, and stage techniques. | Performance Os estilos de performance de taiko variam muito entre os grupos em termos de número de membros, seu repertório, escolha de instrumentos e técnicas no palco. |
| Carl Anderson (the album's Judas) replaced Vereen when he fell ill, and the two performers later took turns playing the role. | Carl Anderson entrou no papel de Judas quando Vereen adoeceu, e os dois artistas mais tarde se revezavam tocando o papel. |
| You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. | Seria permitido trazer objetos ou artistas pra dentro da área de atuação. Aída, seus elefantes, você pode trazer os elefantes pra dentro. |
| The multiculturalism in the city is once again attested by the Hungarian Theatre and Opera, home for four professional groups of performers. | O multiculturalismo da cidade também é evidenciado pela Ópera e Teatro Húngaro, sede de quatro grupos diferentes de artistas. |
| Most broadly, it includes any art music that is performed by a small number of performers, with one performer to a part. | Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. |
| They collaborated with other performers, usually singing either backup vocals or duets.In 1990, Phil recorded a duet with Dutch singer René Shuman. | Phil tem sido especialmente ativo a este respeito em 1990 ele gravou um dueto com o cantor holandês Rene Shuman. |
| In music Usually the performers assume a role that matches the music they sing on stage, though they may also be composers. | Na música Geralmente os intérpretes assumem um papel condizente com as canções que cantam no palco, embora eles também possam ser compositores. |
| Drivers were top performers such as Tony Fall (GB), Guenter Janger (AUT), Harry Källström (S), Achim Warmbold (D), Franz Wurz (A), etc. | Terceira Geração (2011 atualmente) Em 2010 a Volkswagen anunciou que 2011 seria o último ano de fabricação do New Beetle, e que uma nova geração estava a caminho. |