Tradução de "periodic payments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Periodic - translation :

Palavras-chave : Pagamentos Prestações Hipoteca Alimentos Pensão Periódica Tabela Periódicos Elementos Tabelas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

sanctions shall mean fines and periodic penalty payments imposed as a consequence of an infringement .	Sanç es multas e sanç es pecuni rias tempor rias impostas em consequ ncia de uma infracç o. .
( b ) periodic penalty payments the upper limit shall be EUR 10 000 per day of infringement . Periodic penalty payments may be imposed in respect of a maximum period of six months following the notification of the undertaking of the decision in accordance with Article 3 ( 1 ) of this Regulation .	e b ) Sanç es pecuni rias tempor rias o limite m ximo ser de 10 000 euros por dia de infracç o. As sanç es pecuni rias tempor rias podem ser impostas durante um per odo m ximo de seis meses ap s a empresa ser notificada da decis o , de acordo com o disposto no.
Periodic Calendar	Calendário periódico
Periodic disclosures	Divulgações periódicas
Chapter II Periodic information	Capítulo II Informação periódica
Periodic events and periodic motion have long served as standards for units of time.	O padrão de tempo atual conforme estabelecido pelo Sistema Internacional de Unidades (S.
Periodic table of the elements	Tabela periódica dos elementos
KDE Periodic Table of Elements	Tabela Periódica de Elementos para KDE
to ensure compliance with the prohibitions laid down in Article III 161(1) and in Article III 162 by making provision for fines and periodic penalty payments	, pela cominação de multas e sanções pecuniárias compulsórias
The limits within which the ECB may impose fines and periodic penalty payments on undertakings , unless otherwise provided for in specific Council regulations , shall be the following	Os limites nos termos dos quais o BCE pode impor multas e sanç es pecuni rias tempor rias s empresas , salvo disposiç o em contr rio de regulamentos espec ficos do Conselho , ser o os seguintes
Where appropriate , the decision shall require the termination of the alleged infringement and shall give notice to the undertaking concerned that periodic penalty payments may be imposed .	Se for caso disso , a decis o exigir a cessaç o da alegada infracç o e informar a empresa em causa da possibilidade da imposiç o de sanç es pecuni rias tempor rias .
And so here's the periodic table.	E então, eis aqui a tabela periódica.
View the periodic table of elements	Veja a tabela periódica de elementos
And I absolutely love the periodic table.	E eu absolutamente amo a tabela periódica.
The x ray absorption spectroscopist's periodic table	Tabela periódica da espectroscopia de absorção de Raio X
Article 9 General and periodic disclosures 1 .	Artigo 9.º Divulgação geral e periódica 1 .
He discovered the periodic comet 19P Borrelly.	Ele descobriu o cometa periódico 19P Borrelly.
( Cross currency ) interest rate swap shall mean a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or in two different currencies .	Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contratação , a um determinado preço .
( Cross currency ) interest rate swap shall mean a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or in two different currencies .	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações e requer a transferência de activos .
For the first six periods of the periodic table, the noble gases are exactly the members of group 18 of the periodic table.	Para os seis primeiros períodos da tabela periódica, os gases nobres são exatamente os membros do grupo 18.
Their implementation shall be the subject of periodic consultation.	A sua aplicação é acompanhada de uma concertação periódica.
Their implementation shall be the subject of periodic consultation .	Para o efeito , cada reunião do Conselho é dividida em duas partes , consagradas , respectivamente , às deliberações sobre os actos legislativos da União e às actividades não legislativas .
Their implementation shall be the subject of periodic consultation .	A sua aplicação será acompanhada de uma concertação periódica .
He appeared to have suffered periodic crises of depression.	Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão.
Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies .	Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de contrato .
Periodic reporting the annual financial report An annual financial report	Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual
He learnt the periodic table by heart just for fun.	Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
He learnt the periodic table by heart just for fun.	Ele memorizou a tabela periódica só por diversão.
Chlorine is one of the elements in the periodic table.	O cloro é um dos elementos da tabela de classificação periódica.
San Diego and its backcountry are subject to periodic wildfires.	A área ecológica de San Diego é vulnerável a incêndios periódicos.
Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding.	Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas.
E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .	PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica .
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras .
The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.	As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.	Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic.	Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas.
In the periodic table, it is a p block transactinide element.	É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico e sólido.
the Council Regulation has established the limits and conditions under which the European Central Bank ( ECB ) is entitled to impose fines or periodic penalty payments on undertakings for failure to comply with obligations under its regulations and decisions	Considerando que o regulamento do Conselho fixou os limites e as condições em que o Banco Central Europeu ( BCE ) pode aplicar multas ou sanções pecuniárias temporárias às empresas , em caso de incumprimento das obrigações decorrentes dos seus regulamentos e decisões
the Council Regulation has established the limits and conditions under which the European Central Bank ( ECB ) is entitled to impose fines or periodic penalty payments on undertakings for failure to comply with obligations under its regulations and decisions	( 11 ) ( 3 ) ( 12 ) ( 4 )
And there's just about every element of the periodic table in seawater.	E assim há todo o tipo de elemento da tabela periódica na água do mar.
Will there one day be a separate periodic table for dark matter?	Haverá um dia uma tabela periódica separada para a matéria escura?
ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments .	PAGAMENTOS ATRAVÉS DA INTERNET E DE TELEMÓVEL O EPC explorou o desenvolvimento de um sistema comum de iniciação de pagamentos para as empresas na Internet pagamentos em linha SEPA .
The latter Recommendation specifies the limits and conditions under which the ECB will be entitled to impose fines or periodic penalty payments on undertakings as a result of their failure to comply with obligations laid down in its Regulations and Decisions .	Esta última Recomendação especifica os limites e condições ao abrigo dos quais o BCE poderá impôr multas e penalizações pecuniárias , em resultado do incumprimento das obrigações previstas nos seus Regulamentos e Decisões .
The regulations or directives referred to in paragraph 1 shall be designed in particular ( a ) to ensure compliance with the prohibitions laid down in Article 101 ( 1 ) and in Article 102 by making provision for fines and periodic penalty payments	a ) Os regulamentos e as directivas referidas no n.o 1 têm por finalidade , designadamente Garantir o respeito das proibições referidas no n.o 1 do artigo 101.o e no artigo 102.o , pela cominação de multas e adstrições
( a ) The regulations or directives referred to in paragraph 1 shall be designed in particular to ensure compliance with the prohibitions laid down in Article 81 ( 1 ) and in Article 82 by making provision for fines and periodic penalty payments	O BCE envia anualmente ao Parlamento Europeu , ao Conselho , à Comissão e ainda ao Conselho Europeu um relatório sobre as actividades do SEBC e sobre a política monetária do ano anterior e do ano em curso .

Display this page in English