Tradução de "peritoneal catheter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Peritoneal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adults receiving peritoneal dialysis | Adultos em diálise peritoneal |
| You'll have to use a catheter for the rest of your life. | Você terá de usar um cateter pelo resto de sua vida. |
| Fluid is introduced through a permanent tube in the abdomen and flushed out either every night while the patient sleeps (automatic peritoneal dialysis) or via regular exchanges throughout the day (continuous ambulatory peritoneal dialysis). | Diálise Peritoneal Ambulatorial Contínua (CAPD) nessa modalidade o abdome fica sempre preenchido com líquido, normalmente são feitas 4 trocas por dia e é a mais adequada para a maioria dos pacientes. |
| Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space. | Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal. |
| This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD). | Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise. |
| Doctors insert a catheter into your chest, which is attached to a pump that weighs about four and a half pounds. | Médicos inserem um cateter no seu peito, que está ligado a uma bomba que pesa cerca de dois quilos. |
| I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk. | Estava em minha cadeira de rodas. Não sentia nada da cintura para baixo, conectada a um frasco por um cateter. Não podia andar. |
| If the cause is obstruction of the urinary tract, relief of the obstruction (with a nephrostomy or urinary catheter) may be necessary. | Se a causa é obstrução do trato urinário, procedimentos cirúrgicos de alívio da obstrução (com uma nefrostomia ou cateter supra púbico) podem ser necessários. |
| He was diagnosed with peritoneal mesothelioma in October 2009, and died of the disease on 8 April 2010 in a hospital in Switzerland. | Entretanto, conforme sua namorada, Young Kim, McLaren faleceu em um hospital da Suíça onde estava sendo tratado de um câncer . |
| Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary). | Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações. |
| B 1 cells are present in low numbers in the lymph nodes and spleen and are instead found predominantly in the peritoneal and pleural cavities. | Células B 1 estão presentes em baixo número nos linfonodos e baço e em grande número nas cavidades peritonial e pleural. |
| Cherney Incision Related procedures A related procedure is laparoscopy, where cameras and other instruments are inserted into the peritoneal cavity via small holes in the abdomen. | Um procedimento relacionado é o laparoscopia, onde as câmeras e outros instrumentos são introduzidos na cavidade peritoneal através de pequenos furos no abdômen. |
| Vascular surgery is a specialty of surgery in which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by medical therapy, minimally invasive catheter procedures, and surgical reconstruction. | Cirurgia vascular é a especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico de doenças das artérias, veias e vasos linfáticos. |
| Typically a catheter is inserted into a large artery (such as the femoral artery) and threaded through the circulatory system to the carotid artery, where a contrast agent is injected. | É injectado contraste radiopaco (substância visível com o Raio X) numa artéria que irriga o cérebro, revelando assim o padrão do fluxo sanguíneo cerebral nas radiografias. |
| And we have a flexible, powered catheter with a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow and follows the contours of the hip, as it moves around. | E temos um poderoso e flexível cateter com uma ponta de argola de arame especia que fica dentro da parte macia da medula segue os contornos do quadril enquanto se movimenta. |
| Other small subdural hematomas can be managed by inserting a temporary small catheter through a hole drilled through the skull and sucking out the hematoma this procedure can be done at the bedside. | Outros pequenos hematomas subdurais podem ser drenados pela inserção de um pequeno cateter temporário através de um orifício no crânio trepanação, o pode ser feito no leito do paciente. |
| At the mercy of the chief researcher Dr. Catheter (Christopher Lee), Gizmo is rescued by his friend Billy Peltzer (Zach Galligan) and his fiancee Katie (Phoebe Cates), both of whom work at Clamp Enterprises. | Coincidentemente suficiente e para garantir o enredo do filme , Billy (Zach Galligan) e Kate (Phoebe Cates) trabalham no mesmo prédio. |
| To identify the causative organism(s), at least two sets of blood cultures using bottles with media for aerobic and anaerobic organisms should be obtained, with at least one drawn through the skin and one drawn through each vascular access device (such as an IV catheter) in place more than 48 hours. | Para identificar o microrganismo causador, pelo menos dois frascos de hemocultivos devem ser obtidos (frascos para aeróbicos e anaeróbicos), sendo que pelo menos um deles tenha sido realizado por via percutânea e o outro através de cada instrumento de acesso vascular fixados por mais de 48 horas (como, por exemplo, catéteres intravenosos). |
Related searches : Catheter - Peritoneal Cancer - Peritoneal Carcinomatosis - Peritoneal Fluid - Peritoneal Inflammation - Peritoneal Dialysis - Peritoneal Cavity - Peritoneal Space - Peritoneal Adhesions - Primary Peritoneal - Peritoneal Fold - Urinary Catheter - Indwelling Catheter
