Tradução de "permeable to water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Water - translation :

Palavras-chave : Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Respiration and circulation The skin of a frog is permeable to oxygen and carbon dioxide, as well as to water.	Respiração e circulação A pele de uma rã é permeável ao oxigénio e dióxido de carbono, bem como à água.
Geography Mueda is located on the upland Mueda Plateau, which has a more temperate climate than the coast, but where, because of the permeable sandy soil, water infiltrates to a great depth, making it difficult to supply drinking water.	Mueda situa se no planalto do mesmo nome, de clima ameno mas onde o solo permeável permite que a água se infiltre em profundidade, dificultando o fornecimento de água potável.
Another example is in separation and mixing of gases, with use of chemically semi permeable membranes.	Um outro exemplo é a separação e mistura de gases, com o uso de membranas quimicamente semi permeáveis.
Kudryavtsev concluded that commercial accumulations are simply found where permeable zones are overlaid by impermeable ones.	Kudryavtsev concluiu que as acumulações comerciais são simplesmente encontradas onde zonas permeáveis são recobertas por zonas impermeáveis.
The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves.	O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos.
It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge.	Tem algo de extrema importância tem aquilo que chamamos de membrana permeável ativa ao redor dele.
That's a fancy way of saying it's got shops, bars, bistros, destinations things go in and out of it. It's permeable.	É um termo chique para dizer que tem lojas, bares, bistrôs, destinos as coisas entram e saem daqui. É permeável.
And I had this idea what if I could, in effect, virtually embed, and create a permeable relationship with the soldiers?	E eu tive essa ideia que tal se eu pudesse de fato quase me infiltrar? E criar um relacionamento mútuo com os soldados?
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.	A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água.
Because the outer membrane is freely permeable to small molecules, the concentrations of small molecules such as ions and sugars in the intermembrane space is the same as the cytosol.	Como a membrana exterior é livremente permeável a moléculas pequenas, as concentrações de moléculas pequenas, tais como íons e açúcares no espaço intermembranar são as mesmas que o citosol.
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.	Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
If the surface is impermeable the precipitation will create surface run off which will lead to higher risk of flooding if the ground is permeable, the precipitation will infiltrate the soil.	Ver também Água Aquífero Chuva Engenharia Hidráulica Hidrodinâmica Hidrografia Hidrologia Divisória continental Rede hidrográfica Ligações externas
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants.	Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico.
The membrane is said to be 'semi permeable', in that it can either let a substance (molecule or ion) pass through freely, pass through to a limited extent or not pass through at all.	A membrana é dita ser 'semi permeável', na medida em que pode deixar uma substância (molécula ou íon) passar livremente, passar através de uma forma limitada ou não passar de jeito nenhum.
Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions.	Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae.
You've got to put some water on the fire. You see the water?	Você tem que colocar um pouco de água no fogo. Você vê a água?
You like to drink water.	Você gosta de beber água.
You mouth starts to water?	A ter água na boca?
Water is essential to life.	Água é essencial para a vida.
The water turned to ice.	A água transformou se em gelo.
The water turned to ice.	A água congelou se.
The water began to boil.	A água começou a ferver.
He has to drink water.	Ele precisa beber água.
We're going to need water.	Nós vamos precisar de água.
If this net movement of water is divergent, then upwelling of deep water occurs to replace the water that was lost.	Em direção ao fundo do oceano, cada camada de água é deslocada com velocidade mais lenta do que a camada sobrejacente.
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.	A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.	DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água.
From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.	De não ter água nenhuma a consumir o máximo de água, mais do que qualquer outra nação.
The transition from ice to water is melting and from ice directly to water vapor is sublimation.	O gelo (do latim gelu ) é o estado sólido da água cristalizada no sistema hexagonal.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
They need fresh water to breed.	Elas precisam de água doce para se reproduzir.
Some mammals turned back to water.	Alguns mamíferos retornaram para a água.
By bike straight to the water	De bicicleta direto à água
The soldier gave water to me.	O soldado me deu água.
We had no water to drink.	Não tínhamos água para beber.
I want to drink some water.	Quero beber um pouco de água.
We need to water the flowers.	Precisamos molhar as flores.
You forgot to water the plants!	Você esqueceu de regar as plantas!
Don't forget to water the plants.	Não esqueça de aguar as plantas.
We boil water to cook spaghetti.	Fervemos água para fazer macarrão.

Display this page in English