Tradução de "perseverance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perseverance - translation :

Palavras-chave : Perseverança Persistência Determinação árduo Honestidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perseverance!	Perseverancia!
Perseverance.	Perseverança.
Students lack perseverance.	Os alunos têm falta de perseverança.
I admire Tom's perseverance.	Eu admiro a perseverança de Tom.
Perseverance and have very good.	Perseveran?a e t?m muito bom.
I admire your perseverance and determination.	Eu admiro tua perseverança e determinação.
So, (O Prophet), persevere with gracious perseverance.	Persevera, pois (ó Mensageiro), dignamente!
TEAMWORK, SPORTSMANSHlP, PERSEVERANCE, ET CETERA, ET CETERA.	Trabalho em equipe, espírito esportivo, perseverança, etc, etc.
That will require determination, consistency and perseverance.	Isso irá exigir determinação, coerência e perseverança.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.	Mas, a partir de um certo ponto, a perseverança transforma se em teimosia emocional.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.	CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará.
and perseverance, proven character and proven character, hope	e a perseverança a experiência, e a experiência a esperança
Perseverance, as you know, is the key to success.	A perseverança, como você sabe, é a chave do sucesso.
Perseverance, as you know, is the key to success.	A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso.
Perseverance, as you know, is the key to success.	Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso.
We must continue to work towards it with perseverance.	Importa, sobretudo, tentar sensibilizar a opinião pública para este assunto.
Perseverance, it is often said, is the key to success.	Diz se frequentemente que a perseverança é a chave do sucesso.
Salvation is conditioned on faith, therefore perseverance is also conditioned.	A salvação é condicional a fé, portanto, a perseverança também é condicional.
It will take perseverance and determination to balance public finances.	O processo de equilíbrio das finanças públicas exige persistência e determinação.
The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance.	Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança.
Is he picking up on the themes of courage and perseverance and loyalty?	Está ele a reter as cenas de coragem, de perseverança e de lealdade?
Thanks to the European Parliament' s perseverance, this was also included in legislation.	Graças à perseverança deste Parlamento, eles foram incluídos no texto legislativo.
Madam President, there is a second reason for the European Parliament' s perseverance.	Há uma segunda razão, Senhora Presidente, para a perseverança do Parlamento Europeu.
When asked what he attributed the album's success to, Cheng responded, One word perseverance.	Quando perguntaram pelo sucesso do álbum, Cheng respondeu, Uma palavra perseverança.
Our Lord! pour out upon us perseverance and cause us to die as Muslims.	Ó Senhor nosso, concede nospaciência e faze com que morramos muçulmanos!
It requires entrepreneurship, a love of nature and the environment, social orientation and perseverance.	Exige espírito de iniciativa, amor ao ambiente e à natureza, orientação social e perseverança.
Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.	Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .
Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance	E não somente isso, mas também gloriemo nos nas tribulações sabendo que a tribulação produz a perseverança,
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.	e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.
I congratulate the Belgian Presidency on the perseverance it has shown in taking this step.	Felicito a Presidência belga por ter sido capaz, com perseverança, de dar este passo.
Madam President, I, like other Members, would like to thank Mr Trakatellis for his perseverance.	Senhora Presidente, desejo agradecer como o fizeram outros colegas a perseverança do senhor deputado Antonios Trakatellis.
With regard to the steps which must be taken, I believe we must encourage perseverance.	Relativamente aos passos que devem ser dados, penso que devemos incentivar a perseverança.
You were right to choose the tortoise, representing perseverance, as a symbol during the Convention.	Fez bem em escolher a tartaruga, que representa perseverança, como símbolo da Convenção.
Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.	Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais.
Shower us with perseverance and cause us to die as those who have submitted to You .'	Ó Senhor nosso, concede nospaciência e faze com que morramos muçulmanos!
This laudable perseverance receives nothing in return, since the Council takes little heed of our opinion.	E a esses níveis entre outros que, antes de mais, se terá de agir com vista a diminuir todo o tipo de distorções que hoje se verificam.
strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy	corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo
Vigilance and perseverance in action are particularly characteristic of the European Parliament's approach to respect for human rights.	A vigilância e a perseverança na acção caracterizam particularmente a atitude do Parlamento Europeu em matéria de respeito dos direitos do Homem.
And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her.	E se vocês querem um exemplo de perseverança, caráter e força em uma bonita, pequena embalagem, é ela.
And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance.	E será necessário viver com o espírito de generosidade e responsabilidade, com um sentimento de integridade e perseverança.
And to be of those who believe and exhort one another to perseverance and exhort one another to pity.	É, ademais, contar se entre os fiéis, que recomendam mutuamente a perseverança e se encomendam à misericórdia.
O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer for Allah is with those who patiently persevere.	Ó fiéis, amparai vos na perseverança e na oração, porque Deus está com os perseverantes.
Put on therefore, as God's chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance	Revestí vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de coração compassivo, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade,
And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance.	E será necessário viver com esse espírito de generosidade e responsabilidade, com um sentido de integridade e perseverança.
And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her.	Se vocês quiserem um exemplo de perseverança, de resistência e de força numa linda, pequena embalagem, é ela.

Display this page in English