Tradução de "person appearing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Aparecendo Aparecem Aparece Aparecer Parecer Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By expressing it as an if then statement, you can get the message across without appearing to boss another person around.	Expressando o como se então , você transmite a mensagem sem parecer que quer mandar na outra pessoa.
She stopped appearing in public after her accident.	Ele parou de aparecer em público depois do acidente.
Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.	De repente, dúzias de gaviais apareceram mortos no rio.
Dozens of twitter updates are appearing every single minute.	Dezenas de atualizações sobre o tema estavam sendo feitas no twitter a cada minuto.
Shortly afterwards, Maeda began appearing at the Principal Theater.	Pouco tempo depois, Maeda começou a comparecer no Teatro Principal do México.
This makes possible both total (with the Moon appearing larger than the Sun) and annular (with the Moon appearing smaller than the Sun) solar eclipses.	Isto faz com que seja possível ocorrerem eclipses totais (em que a Lua aparenta ser maior do que o Sol) e eclipses solares anulares (em que a Lua aparenta ser menor do que o Sol).
This continues to be the case, but nuances are appearing.	Esta continua a ser a realidade, mas começam a aparecer cambiantes.
Other terms for valkyries include óskmey (Old Norse wish maid ), appearing in the poem Oddrúnargrátr , and Óðins meyjar (Old Norse Odin's maids ), appearing in the Nafnaþulur .	Outros termos para valquírias incluem óskmey (nórdico antigo serva desejada ), surgem no poema Oddrúnargrátr e Óðins meyjar (nórdico antigo serva de Odin ), aparece em Nafnaþulur .
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
Reports are appearing online of a total communication blackout in Gaza.	Relatos de um apagão total das telecomunicações estão aparecendo online em Gaza.
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.	Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de parecerem rudes.
She doesn't want to risk appearing weak in front of anybody.	Ela não quer arriscar parecer fraca na frente de ninguém.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors.	As oportunidades para se dar essas contribuições estão a aparecer constantemente e em todos os sectores.
He is free now and appearing smiling after his release this morning.	He is free now and appearing smiling after his release this morning.
Despite appearing mostly with blonde hair, she also dyed her hair blue in 1998 and pink in 2000, notably appearing on the cover of Return of Saturn with pink hair.	Stefani também pintou seu cabelo de azul em 1998 e de rosa em 2000, aparecendo na capa de Return of Saturn com o cabelo dessa cor.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.	Nós temos dois dados de evidência observacional sobre a probabilidade do surgimento de vida.
Extreme right political parties have been gradually appearing across Europe in recent years.	Os partidos políticos de extrema direita vem gradualmente aparecendo por toda a Europa nos últimos anos.
As a result, she was criticised for appearing cold to her father's plight.	Como resultado, ela foi criticada por parecer fria em relação a condição do pai.
The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946.	A seção de moda foi introduzida em 1946.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
The same tactic is now appearing in democracies, too with the same chilling effect.	A mesma táctica está agora a aparecer também nas democracias com o mesmo efeito sinistro.
New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly.	Novos mercados e esferas de aplicação do intelecto, da educação e de talentos estão a surgir constantemente.
A piece by Aydasara appearing on the home page of Café de la Pensée	Obra de Aydasara appearing on the home page of Café de la Pensée
Appearing angry makes one suspicious, I know, and you know how emotional we are.	Parecer brava faz com que a pessoa pareça suspeita, eu sei, e você sabe o quanto nós somos emocionais.
According to Bangalter, the duo has a general rule about not appearing in videos.	Segundo Bangalter, a dupla tem uma regra geral sobre não aparecer em vídeos.
In the 1970s, he maintained his celebrity status by appearing on television talk shows.	Nos anos de 1970, ele manteve o status de celebridade aparecendo em talk shows.
He began appearing in theater during the late 1950s, moving into television and film roles during the early 1960s, playing Boo Radley in To Kill a Mockingbird (1962) and appearing in Captain Newman, M.D.	Começou a aparecer no teatro durante o final da década de 1950, movendo se para papéis na televisão e cinema no início da década de 1960, atuando como Boo Radley em To Kill a Mockingbird (1962) e aparecendo em Captain Newman, M.D.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.	Acabou por apresentar uma posição mais radical sobre esses tópicos do que a do Presidente cessante Mahmoud Ahmadinejad.
Holes appearing in the earth over a grave were taken as a sign of vampirism.	O aparecimento de buracos na terra que cobrisse um túmulo era visto como um sinal de vampirismo.
Also appearing in some Silver Age stories was Lana's uncle, Professor Potter, an eccentric inventor.	Nessa época, outro personagem que apareceu foi o Professor Potter, o excêntrico tio de Lana.
Fingolfin () is a fictional character in J. R. R. Tolkien's legendarium, appearing in The Silmarillion .	Fingolfin é um personagem fictício da Terra Média criado por J. R. R. Tolkien dentro da obra O Silmarillion .
There is a song appearing in the film which is not integrated in the Soundtrack.	Há uma canção aparecendo no filme que não está integrado na banda sonora.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.

Display this page in English