Tradução de "person his" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The constitutionalist received threats to his person.	O constitucionalista estaria a ser alvo de ameaças.
You shouldn't judge a person by his appearance.	Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.
Tom is the tallest person in his class.	Tom é a pessoa mais alta em sua turma.
He is the last person to betray his friends.	Ele seria o último a trair os seus amigos.
You should not judge a person by his clothes.	Não se deve julgar uma pessoa pelas suas roupas.
Let the other person feel the idea is his or hers.	Deixe a outra pessoa sentir que a ideia é dele ou dela.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
Every person was looking his way where to go, we don't know.	Cada pessoas estava procurando seu lugar pra ir, nós não sabíamos.
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.	Uma pessoa inescrupulosa venderia a própria mãe.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.	Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida.
Tom isn't the kind of person who blames others for his mistakes.	Tom não é o tipo de pessoa que culpa os outros por seus próprios erros.
If he's such a happy person, why are his novels so dark?	Se ele é uma pessoa tão feliz assim, por que seus romances são tão sombrios?
And his total lung capacity is twice the size of an average person.	E sua capacidade pulmonar é duas vezes maior que de uma pessoa comum.
As far as I know, he is a person who keeps his promises.	Pelo que eu sei, ele é uma pessoa que mantém suas promessas.
I'm a religious person and I will fight those who misuse His name.	Eu sou uma pessoa religiosa e vou lutar contra aqueles que fazem uso inadequado do seu nome.
Dykstra and his 60 person production house Apogee Company were subcontracted to Trumbull.	Dykstra e sua Apogee Company foram subcontratados por Trumbull.
Where a natural person falling within any of the categories listed in Article 2 ( 3 ) undertakes his professional activities as an employee of a legal person , the obligations in this Section shall apply to that legal person rather than to the natural person .	as operações susceptíveis de estarem relacionadas com o branqueamento de capitais e de lhes fornecer orientações sobre a forma de agir nesses casos . Se uma pessoa singular pertencente a uma das categorias enumeradas no n.º 3 do artigo 2.º exercer a sua actividade profissional na qualidade de trabalhador assalariado de uma pessoa colectiva , as obrigações previstas na presente secção são aplicáveis à pessoa colectiva e não à pessoa singular .
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.	O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
x2018 Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.	(
Whenever a person got the ball in the basket, his team would gain a point.	Sempre que uma pessoa arremessava uma bola na cesta, a sua equipe ganharia um ponto.
But the person who really has a right to complain is GayUgandan, who lost his job (almost) because of his blog	Mas a pessoa que realmente tem o direito de reclamar é GayUgandan , que perdeu seu emprego (quase) por causa do seu blog
Then, after putting the matter to God in prayer, he determined that the first person to enter his room the next morning should be the next Emperor, and that person was Justin, the chief of his guards.	Então, depois de colocar o assunto nas mãos de Deus numa oração, ele determinou que a primeira pessoa a entrar no seu quarto na manhã seguinte seria o próximo imperador.
And every single person who walks into his office hears the whole story of how this thing ended up on his desk.	E todas as pessoas que entram no escritório dele escutam a história toda de como isto acabou na mesa dele.
With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character.	A cada pessoa nova na história, o meddah mudava sua voz, personificando aquele personagem.
For example, John Paul II became a blessed person a mere six years after his death.	Por exemplo, João Paulo II foi beatificado apenas seis anos após a sua morte.
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.	Ele é, por natureza, uma pessoa bondosa e é popular com as crianças nessa vizinhança.
Language learning A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.	Aprendizagem de línguas Um processo pelo qual uma pessoa reduz sua ignorância de uma língua ao longo do tempo.
A person was a mestizo if some of his ancestors were Spanish and some were Indians.	Foram signatários deste tratado o vice rei espanhol Juan O'Donojú e Agustín de Iturbide.
During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space.	Durante sua permanência na estação, Malenchenko tornou se a primeira pessoa a se casar no espaço.
He was considered a politically neutral person as he intervened less in politics than his brother.	Ele era considerado uma pessoa politicamente neutra, uma vez que interveio menos na política do que seu irmão.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Reality orientation consists in the presentation of information about time, place or person to ease the understanding of the person about its surroundings and his or her place in them.	A terapia de orientação da realidade consiste em apresentar informações sobre o tempo, local ou pessoa de modo a facilitar a compreensão do doente em relação ao que está à sua volta e ao seu lugar nela.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
The Count was a very simple person and tried to pass this characteristic on to his children.	O conde d'Eu era muito simples, e buscava imprimir nos filhos essa característica.
With time, he matured, eventually being regarded by his peers as a very reasonable and honest person.	Com o tempo ele amadureceu e eventualmente passou a ser considerado por seus colegas como uma pessoa honesta e sensata.
Tony Ramos is considered by his professional colleagues to be a person of integrity and good humor.	Tony Ramos é considerado por seus colegas de profissão como uma pessoa íntegra e bem humorada.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
I'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen.	Eu provavelmente sou a única pessoa que você vai conhecer que andou com sua bicicleta pelo deserto do Sahara sem protetor solar.
The applicant should complete his her own form (a form cannot be submitted on behalf of another person).	As candidaturas individuais devem ser apresentadas pelos próprios (um formulário não pode ser preenchido em nome de outra pessoa).

Display this page in English