Tradução de "person to person communication" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| That's something that's passed on from person to person. | Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. |
| It is not airborne and it is not transmitted from person to person. | Não é transmitido de pessoa para pessoa. |
| In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It. | Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega. |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? |
| It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. | É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa. |
| Pain is also variable, and will vary over time and from person to person. | Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa. |
| Another person. | Outra pessoa. |
| Great person. | Grande pessoa. |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person | ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa |
| What makes one person a genius and another person a fool? | O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo? |
| The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. | Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. |
| The international credit card companies have also started developing retail transfer schemes for person to person and person to business payments with a particular focus on crossborder transfers . | As empresas internacionais de cartões de crédito começaram igualmente a desenvolver sistemas de transferência de retalho de particular a particular e de particular a empresa , visando , em especial , as transferências transfronteiras . |
| One person wins. | Uma pessoa ganha. |
| Next person, please. | Próximo, por favor. |
| You're a person. | Você é uma pessoa. |
| Choose one person. | Escolha uma pessoa. |
| That person died. | Essa pessoa morreu. |
| That person died. | Aquela pessoa morreu. |
| Catch that person. | Pegue aquela pessoa. |
| Get to know it in person! | Conheça Praga com seus próprios olhos |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não. |
| At birth, a baby is not a person, but a potential person. | A ética é uma filosofia, não uma ciência. |
| Where a natural person falling within any of the categories listed in Article 2 ( 3 ) undertakes his professional activities as an employee of a legal person , the obligations in this Section shall apply to that legal person rather than to the natural person . | as operações susceptíveis de estarem relacionadas com o branqueamento de capitais e de lhes fornecer orientações sobre a forma de agir nesses casos . Se uma pessoa singular pertencente a uma das categorias enumeradas no n.º 3 do artigo 2.º exercer a sua actividade profissional na qualidade de trabalhador assalariado de uma pessoa colectiva , as obrigações previstas na presente secção são aplicáveis à pessoa colectiva e não à pessoa singular . |
| The person has to be alive. OK. | A pessoa tem que estar viva. OK. |
| This person thought they needed to wait. | Esta pessoa pensou que precisava esperar. |
| Right to the integrity of the person | Direito à integridade do ser humano |
| Here I'm one person talking to you. | Eu estou aqui a falar com vocês. |
| The constitutionalist received threats to his person. | O constitucionalista estaria a ser alvo de ameaças. |
| You must talk to her in person. | Você deve falar com ela em pessoa. |
| He was the last person to arrive. | Ele foi a última pessoa a chegar. |
| He was the last person to arrive. | Ele foi o último a chegar. |
| We need another person to play cards. | Precisamos de outra pessoa para jogar cartas. |
| I want to be an honest person. | Eu quero ser uma pessoa honesta. |
| I want to be a better person. | Eu quero ser uma pessoa melhor. |
| Tom seems to be a friendly person. | Tom parece um homem amigável. |
| A princess came to him in person. | Uma princesa veio em pessoa a ele. |
| Tom was the first person to arrive. | Tom foi a primeira pessoa a chegar. |
| Tom was the last person to arrive. | Tom foi a última pessoa a chegar. |
Related searches : Person-to-person Communication - Person-to-person - Person-to-person Payments - Oriented To Person - Person Subject To - Person To Contact - To My Person - Goods To Person - Person To Address - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person - Decent Person - Suitable Person
