Tradução de "personal belongings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Belongings - translation :

Pertences

Personal - translation :

Pessoal

Personal belongings - translation :

Pertences pessoais

Palavras-chave : Pertences Bens Objectos Bagagem Recolher Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are all my personal belongings.	Estes são todos os meus pertences.
personal belongings should not be left unattended	Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication.	O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal.
He lost all his belongings.	Ele perdeu todos os seus pertences.
Put your name on all your belongings.	Coloque seu nome em todos os seus pertences.
Put your name on all your belongings.	Coloque o seu nome em todos os seus pertences.
She asked him to leave and take all his belongings.	Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.	Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.
But they had not had any time to evacuate any belongings.	Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
The three most common cases recognized today internationally relate to the persons and belongings of foreign heads of state, the persons and belongings of ambassadors and other diplomats, and ships in foreign waters.	Os três casos mais comuns e internacionalmente aceites referem se às pessoas e bens de estados e entidades soberanas estrangeiras, embaixadores e outros agentes diplomáticos, navios oficiais em águas estrangeiras.
After one week, Kurt found his clothes and other belongings packed away in boxes.	Depois de uma semana, Cobain encontrou suas roupas e outros pertences embalados em caixas de mudança.
The bandits then force the passengers off the train and rifle them for their belongings.	Os bandidos então forçam os passageiros para fora do trem e saqueiam os seus pertences.
Gathering their families and belongings in Italy, they returned to Provence in two groups in 573.	Juntando suas famílias e seus pertences na Itália, eles retornaram a Provença em dois grupos no ano de 573.
She put herself on a TV program, which was about estimating the value of a participant s belongings.	Ela participou de um programa de TV em que se avaliavam o valor dos pertences de um participante.
Personal	Perl
Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.	E não vos pese coisa alguma das vossas alfaias porque o melhor de toda a terra do Egito será vosso.
In 2004, in accordance with Hepburn's wishes, her belongings were put up for auction with Sotheby's in New York.	Em 2004, de acordo com os desejos de Hepburn, seus pertences foram colocados em leilão em Nova York.
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
However, in the same evening, at DEIC the department responsible for investigating demonstrations an explosive appears among both men's belongings.	No entanto, à noite, já no DEIC delegacia responsável pelo inquérito das manifestações surge um explosivo nos objetos de ambos.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
The privileges of the Hasekura family were abolished at this point by the Sendai fief, and their property and belongings seized.	Os privilégios da família Hasekura foram abolidos a esse ponto pelo feudo de Sendai, e sua propriedade e posses foram apreendidas.
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker	Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Change personal information	Alterar informação pessoal
This is personal.	Isto é pessoal.
It wasn't personal.	Não foi pessoal.
It wasn't personal.	Isto não foi pessoal.
That's very personal.	Isso é muito pessoal.
It's very personal.	É muito pessoal.
It's nothing personal.	Não é nada pessoal .
This Martín Ramírez drawing of a Madonna was found rolled up in a box of the belongings of Charles and Ray Eames.	Esta Madonna de Martín Ramírez foi encontrada enrolada em uma caixa do acervo de Charles e Ray Eames.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.	Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Keep a personal diary	Mantenha um diário pessoal
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
Personal dashboard for GNUstep	Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
It's something very personal.	É algo muito pessoal.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Personal details and documents	Personal details and documents

Display this page in English