Tradução de "personal customization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personal - translation :

Palavras-chave : Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ubuntu Customization Kit	Kit de personalização do Ubuntu
They want easy connectivity and expanded scope for customization.	Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
Now, there's an antidote to commoditization, and that is customization.	Há um antítodo para a comoditização, que é a customização.
We're all familiar with the idea of customization or personalization.	Estamos todos familiarizados com a idéia de adaptar ou personalizar.
And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit.	E você não precisa usar isto só por questões estéticas, você pode usar para questões funcionais, escaneando partes do corpo e criando coisas que se encaixem.
Which means that we can now present to the public the next generation of customization.	O que significa que nós podemos apresentar ao público o futuro da personalização.
But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product.	Mas isto não é realmente personalização em massa isto é conhecido como produção variante, variações de um mesmo produto.
Mass customization works by an architect feeding into a computer, a program that says, manufacture these parts.	Customização em massa funciona com um arquiteto alimentando um computador, um programa que diz, fabrique estas partes.
GameSpot praised the game's battle system, commenting that the possibilities for customization the Junction system are immense .	A GameSpot elogiou o sistema de batalha do jogo, comentando que as possibilidades de personalização o sistema de junção são imensas .
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.	Uma forma novinha em folha de unir as coisas algo chamado customização em massa. Não, isto não é um oximoro.
Personal	Perl
It supports a welcome page, finish page, language selection dialog, description area for components, and greater customization options than the old user interface.	Suporta uma página de bem vindo e término, caixa de diálogo de seleção de linguagens, área de descrição de componentes e melhores opções de personalização do que a interface gráfica antiga.
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker	Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor	O seu tutor pessoal
Change personal information	Alterar informação pessoal
This is personal.	Isto é pessoal.
It wasn't personal.	Não foi pessoal.
It wasn't personal.	Isto não foi pessoal.
That's very personal.	Isso é muito pessoal.
It's very personal.	É muito pessoal.
It's nothing personal.	Não é nada pessoal .
Current machine translation software often allows for customization by domain or profession (such as weather reports), improving output by limiting the scope of allowable substitutions.	Os programas atuais de tradução automática muitas vezes permitem uma personalização por domínio ou profissão (tal como relatórios meteorológicos) melhorando os resultados por limitar o escopo de substituições admissíveis.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.	Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Keep a personal diary	Mantenha um diário pessoal
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
Personal dashboard for GNUstep	Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
It's something very personal.	É algo muito pessoal.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Personal details and documents	Personal details and documents
Daidaros Jiban's personal cannon.	Obake Tokei A Ação da Megera_脱線!
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?	E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.	Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério.
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.	Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar.
cancer,medicine,personal growth,storytelling	cancer,medicine,personal growth,storytelling
personal growth,self,storytelling,success	personal growth,self,storytelling,success
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth

Display this page in English