Tradução de "personal data sheet" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Data - translation : Personal - translation : Sheet - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protection of personal data
Protecção de dados pessoais
Personal data and e mail privacy policy
Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Article 50 Protection of personal data 1 .
Artigo 50.º 1 . Protecção de dados pessoais
Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados
Article II 8 Protection of personal data 1 .
Artigo II 8 . º Protecção de dados pessoais 1 .
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .
Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
The public wholesaling of voters personal data to campaigners.
A venda pública no atacado de dados pessoais de eleitores a candidatos.
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de original vencimento
balance sheet data should be reported on a gross basis
os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos
The NCBs send balance sheet data daily to the ECB .
Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço .
The NCBs send balance sheet data daily to the ECB .
Os créditos e responsabilidades mútuos dos bancos centrais do Eurosistema compensam se entre si por forma a que as demonstrações financeiras consolidadas reflictam apenas a posição do Eurosistema face a terceiros . Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço .
DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU .
PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) .
The ECB processes personal data in accordance with this Regulation .
O BCE processa os dados pessoais em conformidade com este Regulamento .
Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage
Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados MIR Escalão de montante Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Cobertura das operações
Balance sheet data are used to weight interest rates on outstanding amounts .
Os dados do balanço são utilizados na ponderação das taxas de juro incidentes sobre os saldos .
and ( iii ) balance sheet data shall be reported on a gross basis .
e iii ) os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos .
TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic
QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional
Everyone has the right to the protection of personal data concerning them .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
This lets users erase personal data after browsing from a shared computer.
Isto permite que os usuários apaguem os dados pessoais depois de navegar a partir de um computador partilhado.
and ( iii ) balance sheet data shall be reported on a gross basis . 1 .
1 . Âmbito do reporte a ) Geral
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
In the case of BSI statistics , each NCB submits separate adjustment data covering its own balance sheet and the other MFIs balance sheet .
No que respeita às estatísticas de rubricas do balanço , cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais )
TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated
QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional Não atribuído
A personal area network (PAN) is a computer network used for data transmission among devices such as computers, telephones and personal digital assistants.
Rede de área pessoal, tradução de Personal Area Network (ou PAN), é uma rede doméstica que liga recursos diversos ao longo de uma residência.
E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply .
Mensagens de correio electrónico ndash São recolhidos apenas os dados pessoais necessários para enviar uma resposta .
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data
Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
The NCBs compile MFI balance sheet data as at the last day of the month .
Os BCN compilam os dados do balanço das IFM com referência ao último dia do mês .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.
), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do artigo correspondente da CEDH.
The DPO ensures that personal data collected or processed by the ECB are kept confidential .
O responsável pela protecção de dados assegura que os dados pessoais recolhidos ou processados pelo BCE permanecem confidenciais .
2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 .
Portuguese Parliament documents with official information on Sócrates personal data were found, proving such inconsistencies.
Documentos do Parlamento Português, com informações oficiais sobre os dados pessoais Sócrates foram encontrados para provar tais inconsistências.
Moreover, the lack of a general framework for personal data protection makes the whole environment at least very prone to the misuse of personal information.
Além disso, a ausência de uma regulamentação geral para a proteção de dados pessoais torna o ambiente, no mínimo, propício para o uso incorreto de informações pessoais.
The balance sheet data are also used to calculate credit institutions required holdings of minimum reserves .
Os dados do balanço são também utilizados no cálculo das reservas mínimas exigidas às instituições de crédito .
AMITRIP Amitriptyline hydrochloride 10 mg, 25 mg and 50 mg Capsules Medsafe NZ Physician Data Sheet.
AMITRIP Amitriptyline hydrochloride 10 mg, 25 mg and 50 mg Capsules Medsafe NZ Physician Data Sheet.
The normal transmission channel for all balance sheet data from NCBs to the ECB shall be the Exchange of Non statistical Data ( ENSD ) system .
O canal normal de transmissão de todos os dados referentes aos balanços dos BCN para o BCE será o sistema ENSD ( Exchange of Non Statistical Data ) .
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy
Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data.
À medida que o mundo virtual se expande, o mesmo acontece com as quebras de confiança e com o uso indevido de dados pessoais.
Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement.
As empresas privadas que comercializam dados pessoais incitaram o lançamento de um movimento de reivindicação da privacidade .
For statistical reporting purposes , the ECB derives data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their balance sheets .
Para efeitos de reporte estatístico , o BCE extrai do seu próprio balanço dados que correspondem aos que os BCN tiverem extraído dos respectivos balanços .
The data are used by the ECB to compile both MMF and credit institution balance sheet statistics .
O BCE utilizará os dados para a compilação das estatísticas de balanço tanto dos FMM como das instituições de crédito .

 

Related searches : Data Sheet - Personal Data - Personal Information Sheet - Sample Data Sheet - Specification Data Sheet - Source Data Sheet - Excel Data Sheet - Preliminary Data Sheet - Manufacturers Data Sheet - Data Extraction Sheet - Project Data Sheet - Motor Data Sheet - Engineering Data Sheet - Customer Data Sheet