Tradução de "personal freedom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Freedom - translation :

Liberdade

Personal - translation :

Pessoal

Personal freedom - translation :

Liberdade pessoal

Palavras-chave : Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is essentially impossible for individuals to have absolute individual personal freedom within a society or to have a society made up of individuals with absolute personal freedom and no central control.	É basicamente impossível os indivíduos terem absoluta liberdade pessoal e individual dentro de uma sociedade ou ter uma sociedade feita de indivíduos com controle absoluto e sem controle central.
In their view, it is unjust, limits personal freedom, and leads to social uniformity and mediocrity.	Na sua opinião, é injusto, limita a liberdade pessoal e leva à uniformidade social e mediocridade.
Critics of prohibition believe that regulation of recreational drug use is a violation of personal autonomy and freedom.	Críticos da proibição acreditam que a regulamentação do uso de drogas recreacionais é uma violação da autonomia pessoal e da liberdade.
Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom.	Do mesmo modo, a análise de grandes volumes de informação(big data, no original NdT) oferece benefícios incalculáveis a empresas e consumidores, mas representa uma ameaça real à privacidade e à liberdade pessoal.
Roger Scruton argues that democracy alone cannot provide personal and political freedom unless the institutions of civil society are also present.	Roger Scruton afirma que a democracia por si só não pode proporcionar liberdade pessoal e política, a menos que as instituições da sociedade civil também estejam presentes.
Both of them used the Okhrana to arrest protestors and uproot suspected rebel groups, creating further suppression of personal freedom for the Russian people.	Ambos usaram a Okhrana para prender protestantes e acabar com grupos supostamente rebeldes, criando mais supressão de liberdades pessoais do povo russo.
Milton's poetry and prose reflect deep personal convictions, a passion for freedom and self determination, and the urgent issues and political turbulence of his day.	Sua prosa e poesia refletiam profundas convicções pessoais, a paixão pela liberdade e autodeterminação, e as questões urgentes e turbulência política de sua época.
Freedom!	Liberdade!
I needed my own personal Ipiranga where I could protest, raising a cry for freedom by putting forward my own ideas, and thus help to improve society.	E pessoalmente, precisava de uma margem de Ipiranga onde pudesse apresentar os meus protestos, um cry for freedom para apresentar as minhas ideias, para ajudar a melhorar a sociedade.
Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom.	Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.	A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
Personal	Perl
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it.	O determinismo mecanicista e o determinismo teleológico rejeitam a ideia que os homens têm algum livre arbítrio, admitindo uma noção de liberdade como ausência de determinação causal.
Absolute Freedom	Liberdade absoluta
Demand freedom.	Exija a liberdade.
I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression.	Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão.
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom.	Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país.
Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works.	Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados.
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation.	A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica.
To me, sexual freedom means freedom from having to have sex.	Para mim, liberdade sexual significa ficar livre de ter de fazer sexo.
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
Freedom of establishment	Liberdade de estabelecimento
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Voices of Freedom	Vozes da liberdade
This is freedom.	Isto é liberdade.
Country united, freedom.	Pátria Unida, liberdade.
People love freedom.	As pessoas amam a liberdade.
We have freedom.	Temos liberdade.
I like freedom.	Gosto de liberdade.
We want freedom.	Queremos liberdade.
Freedom isn't free.	A liberdade não é grátis.
Inkatha Freedom Party .	Resultados eleitorais
Freedom is Slavery.	Liberdade é escravidão.
while you enjoy so called freedom, they enjoy freedom in punishing you.	Enquanto você aproveita uma falsa liberdade, eles desfrutam da liberdade de punir você.
However, freedom of the press is not necessarily enabling freedom of speech.	A censura nasceu reprimindo a liberdade de expressão.
Freedom of information Freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet.	Quando a liberdade de expressão começa a ser cerceada em determinado Estado, a tendência é que este se torne autoritário.
History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .	Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression.	Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão.
Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property.	Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade.
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler	Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais

Display this page in English