Tradução de "personal qualities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. | Bifaces feitos competentemente indicam qualidades pessoais desejadas inteligênica, coordenação motora refinada, habilidade de planejar, consciência, e às vezes acesso a materiais raros. |
| Stephen's personal qualities as a military leader focused on his skill in personal combat, his capabilities in siege warfare and a remarkable ability to move military forces quickly over relatively long distances. | As qualidades pessoais de Estêvão como líder militar focavam se em suas habilidades em combate pessoal, suas capacidades em guerra de cerco e uma notável capacidade de mover forças militares rapidamente por distâncias relativamente longas. |
| Logical arguments Logical atheism holds that the various conceptions of gods, such as the personal god of Christianity, are ascribed logically inconsistent qualities. | Argumentos metafísicos Um autor escreve Argumentos lógicos O ateísmo lógico sustenta que às diversas concepções de deuses, como o deus pessoal do cristianismo, são atribuídas qualidades logicamente inconsistentes. |
| Tom has many good qualities. | Tom tem muitas qualidades boas. |
| The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities. | Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento. |
| And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. | E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível. |
| And compassion can also have those qualities. | E compaixão pode ter também dessas qualidades. |
| What are qualities of a Bulgarian work? | Quais são as qualidades do trabalho búlgaro? |
| And empathy has sort of two qualities. | E a empatia tem duas qualidades. |
| But they have qualities we'd all recognize. | Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos. |
| The language has four vowel qualities , , , and . | Os Prefixos yi bi não marcam Voz passiva ou ativa, mas Linguagem Direta ou Reversa. |
| The two diamonds on the left of a tetrad are the Enhancement and Retrieval qualities of the medium, both Figure qualities. | Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoar (Enhancement) e Recuperar (Retrieval), qualidades ilustrativas. |
| The Anglo Saxon Chronicle , commissioned at the time of Alfred, was probably written to promote unification (of England), whereas Asser's The Life of King Alfred promoted Alfred's achievements and personal qualities. | A Crónica Anglo saxã, encomendada na época de Alfredo, foi provavelmente escrita para promover a unificação (da Inglaterra), ao passo que de A Vida do Rei Alfredo de Asser promove as realizações de Alfredo e qualidades pessoais. |
| There're three qualities I want to talk about. | Existem três qualidades sobre as quais quero falar. |
| He had all the qualities of a leader. | Ele tinha todas as qualidades de um líder. |
| And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. | E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente. |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. |
| Inhumanity is one of the signal and characteristic qualities of humanity. | A desumanidade é uma das características mais marcantes da humanidade. |
| Critics consider that its fine qualities are marred by leaden effects. | Os críticos consideram que suas qualidades são finas e dirigidas por efeitos. |
| Personal | Perl |
| Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities. | Agora sabemos pela neurociência que a compaixão tem agumas qualidades bem extraordinárias. |
| Oscillators A capacitor can possess spring like qualities in an oscillator circuit. | Ver também Eletromagnetismo Eletricidade Eletrônica Indutor Supercapacitores |
| Meanwhile, the Marquis s bored daughter, Mathilde de la Mole, has become emotionally torn between her romantic attraction to Julien, for his admirable personal and intellectual qualities, and her social repugnance at becoming sexually intimate with a lower class man. | Mathilde de La Mole, filha do empregador de Sorel, ao longo dos meses anteriores, estava dividida entre o crescente interesse em Sorel por suas admiráveis qualidades pessoais e sua repugnância em se envolver com um homem de sua classe. |
| W. H. Auden praises it, saying To succeed in these tales, as Berlioz most brilliantly does, requires a combination of qualities which is very rare, the many faceted curiosity of the dramatist with the aggressively personal vision of the lyric poet. | WH Audenelogia lo, dizendo Para ter sucesso na estes contos, como Berlioz mais brilhante faz, requer uma combinação de qualidades que é muito raro, o multifacetado curiosidade do dramaturgo com a visão agressiva pessoal do poeta lírico . |
| I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would. | Eu quiz que Upwake tivesse a mesma qualidade audiovisual que um filme teria |
| The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground. | As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve. |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
| So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important. | Então, compreensivelmente, qualidades como magnetismo e carisma parecem, de repente, muito importantes. |
| These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008. | Estas são as qualidades que deveríamos procurar em nossos candidatos para 2008. |
| It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. | Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana. |
| The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use. | As camadas exteriores são feitas de pedra sabão, escolhida por suas qualidades duradouras e facilidade de uso. |
| The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. | As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. |
| Therein both thinking and being cease, since the eternal and infinite possess no qualities. | Nisto, tanto pensar quanto ser cessam, pois o eterno e o infinito não possuem atributos. |
| Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . | Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . |
| Sarah Smith, who was a mathematics professor at MIT, wrote, The playful search for beauty was Man's first activity that all useful qualities and all material qualities were developed from the playful search for beauty. | incerto , que era um professor de matemática no MIT, escreveu, A divertida busca pela beleza era a primeira atividade do Homem que todas as qualidades úteis e todas as qualidades materiais foram desenvolvidas a partir da divertida busca pela beleza |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Personal Alarm Scheduler | Gestor de Alarmes Pessoal |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| Personal Information Manager | Gestor Pessoal de Informações |
| Personal Time Tracker | Gestor Pessoal de Tempo |
| Your personal tutor | O seu tutor pessoal |
| Change personal information | Alterar informação pessoal |
| This is personal. | Isto é pessoal. |
Related searches : Handling Qualities - Nutritional Qualities - Human Qualities - Main Qualities - Outstanding Qualities - Physical Qualities - Management Qualities - Formal Qualities - Healing Qualities - Different Qualities - Business Qualities - Expressive Qualities - Environmental Qualities - Inherent Qualities