Tradução de "personal security clearance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Security clearance | Security clearance |
| Security Division Clearance | Security Division Clearance |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| To facilitate the security clearance process | To facilitate the security clearance process |
| consent form for security clearance ( privacy statement ) en . | consent form for security clearance ( privacy statement ) en . |
| consent form for security clearance ( privacy statement en . | consent form for security clearance ( privacy statement en . |
| For more information , see the full security clearance rules . | For more information , see the full security clearance rules . |
| For more information , see the full security clearance rules | For more information , see the full security clearance rules |
| Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents . | Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents . |
| Groves personally waived the security requirements and issued Oppenheimer a clearance on 20 July 1943. | Groves pessoalmente dispensou dos requisitos de segurança e permitiu a Oppenheimer uma folga no dia 20 de julho de 1943. |
| She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives. | Ela não participou de reuniões do Conselho de Segurança Nacional, mas desempenhou um papel soft power na diplomacia dos Estados Unidos. |
| Medical clearance | Medical clearance |
| It took about eight months to get security clearance and all the approvals to perform Syrian music in Syria, he said. | Levou cerca de oito meses para eu obter autorização de segurança e todas as aprovações para tocar a música síria no meu próprio país , ele declarou. |
| In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with | In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| The train clearance is 21 inches. | O trem passa dois centímetros acima. |
| Bin Laden's personal security detail consisted of bodyguards...personally selected by him. | Mas Bin Laden, apesar de manifestar sua aprovação aos atentados, negou seu envolvimento. |
| The organizers obtained permission for the event from the Ministry of Cultural Affairs according to the rules and notified the Home Ministry for security clearance. | Os organizadores do evento obtiveram autorização do Ministério da Cultura do país para realizar o evento e também cumpriram com as normas de segurança previstas pelo Ministério do Interior, tudo de acordo com a lei. |
| We have to get special flight clearance. | Precisamos obter autorizações de vôo especiais. |
| Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance , including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure , as well as centralised clearance , which will emanate | A evolução da integração europeia e as resultantes alterações em matéria de desalfandegamento , incluindo as autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada ou do procedimento de |
| Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights. | Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos. |
| sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution. | Há constituição de um novo estado jurídico. |
| In addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with | In addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| Now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security. | Agora imaginem o que isso significa para vocês, sua família, seus amigos, sua segurança financeira pessoal. |
| The mean total clearance was 15 l hr m2. | A média da depuração total foi de 15 l hr m2. |
| Tom bought that pair of shoes at a clearance sale. | Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação. |
| Still, the irony came when her mother had to confront regime corruption and embezzlement, blocked from acting on behalf of Nada to receive her house because of her daughter s rejected security clearance. | Ironicamente, sua mãe viu se obrigada a enfrentar corrupção e desfalques do regime ao ser impedida de receber a casa em nome de Nada, devido à rejeição da autorização de segurança da filha. |
| Mukit Hasan Khan of the Immigration police told the Daily Prothom Alo that the band members came on a tourist visa and did not have the necessary security clearance from the Home Ministry. | Mukit Hasan Khan da polícia de imigração disse ao Daily Prothom Alo que os membros da banda foram ao país com visto de turista e que não tinham autorização necessária do Ministério do Interior. |
| compulsory social security , education , human health and social work , arts , entertainments and recreation , and activities of memberships organisations , repair of computers and personal and household goods and other personal service activities | segurança social obrigatória , educação , saúde humana e acção social , artes , recreação e lazer , e actividades de organizações associativas , reparação de computadores e de bens de uso pessoal e doméstico e outras actividades de serviços pessoais . 2 . |
| No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min. | Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min. |
| Please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ECB before you start . | Please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ECB before you start . |
| Their own personal security is not their end goal, and because of that, because, rather than worrying about security, because the transformation of suffering is their end goal, I actually believe they are creating real safety and a whole new idea of security. | A segurança pessoal não é o objetivo final delas e, por causa disso, porque ao invés de se preocuparem com a própria segurança, porque a transformação do sofrimento se torna o objetivo final, eu consigo acreditar que elas estão criando uma segurança verdadeira, e toda uma idéia nova sobre o que é segurança. |
| Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest . | A independência pessoal proporciona aos membros do Conselho do BCE a segurança necessária em termos de mandato e contribui para evitar conflitos de interesse . |
| The total body clearance of aripiprazole is 0.7 ml min kg, which is primarily hepatic. | A depuração corporal total do aripiprazol é de 0, 7 ml min kg, sendo principalmente hepática. |
| Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago. | Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago. |
| Cellular metabolism generates numerous by products, many rich in nitrogen, that require clearance from the bloodstream. | O metabolismo celular gera vários subprodutos, muitos ricos em nitrogênio, que precisam ser eliminados da corrente sanguínea. |
| However, in recent years this situation is being reversed, thanks to dumping clearance and natural regeneration. | A situação tem vindo a ser revertida nos últimos anos, graças à depuração das descargas e à regeneração natural. |
| Personal | Perl |
| In addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with | In addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| Imagine what it means for your personal security as a heavily armed civilian population gets angrier and angrier about why this was allowed to happen. | Imaginem o que significa para sua segurança pessoal enquanto uma população civil fortemente armada torna se cada vez mais zangada sobre como deixaram que isto acontecesse. |
| 3.1.3 PERSONAL INDEPENDENCE The Statute 's provision on security of tenure for members of the NCB 's decision making bodies further safeguards central bank independence . | 3.1.3 INDEPENDÊNCIA PESSOAL A disposição dos Estatutos relativa à segurança dos mandatos dos membros dos órgãos de decisão dos BCN prevê ainda outras salvaguardas da independência do banco central . |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
Related searches : Security Clearance - Personal Security - Security Personal - Security Clearance Certificate - Facility Security Clearance - National Security Clearance - Personnel Security Clearance - Personal Data Security - Personal Security Check - & Security - Fda Clearance