Tradução de "personal services income" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Income - translation :

Personal - translation :

Palavras-chave : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

services income	Gráfico 25 Exportações extra área do euro , procura externa e taxa de câmbio efectiva nominal ( índice 2000 100 )
Personal , cultural and recreational services ( code 287 ) Comprises Audiovisual and related services ( code 288 ) and Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) .	Serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 287 ) Abrange os Serviços audiovisuais e conexos ( código 288 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) .
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Florida does not impose a personal income tax.	A Flórida está dividida em 67 condados diferentes.
Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) .	Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) .
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas.
The per capita personal income was 45,700 in 2012.	A renda per capita era 24.977 em 2005.
Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) Is a residual category covering Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) not included in Education services ( 895 ) and Health services ( code 896 ) .	Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) É uma categoria residual que abrange os Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) não incluídos em Serviços de educação ( 895 ) nem em Serviços de saúde ( código 896 ) .
Special services include a personal driver for each guest.	Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
Current account A. Goods B. C. Services Income 1 .	Balança corrente A. Bens B. C. Serviços Rendimentos 1 .
Current account A. Goods B. Services C. Income 1 .	I. Balança corrente A. Bens B. Serviços C. Rendimentos 1 .
The transactions considered are those involving goods , services and income	Estão incluídas as autoridades da administração central , regional e local , bem como fundos de segurança social .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE .
I. Current account A. Goods B. Services C. Income 1 .	I. Balança corrente A. Bens B. Serviços C. Rendimentos 1 .
After deductions, the majority of workers are free from personal income taxes.	Após as deduções, a maioria dos trabalhadores estão livres de impostos de renda.
Its 2000 per capita personal income was 29,685, 16th in the nation.	Seus 2.000 per capita renda pessoal foi 29,685 , 16ª do país.
Florida is one of seven states that do not impose a personal income tax.	A Flórida é um dos nove Estados americanos que não cobram imposto de renda de seus habitantes.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets	Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes extra extra extra extra extra Activos líquidos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets	Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneração de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes extra extra extra extra extra Activos líquidos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II . Balança de capital extra extra extra extra extra Activos Líquidos
D.C. residents had a personal income per capita of 55,755 higher than any of the 50 U.S. states.	A renda per capita da cidade é de 28 659 dólares.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra Net assets	Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos capital de participações de extra extra extra extra de extra extra extra extra extra extra extra Activos Líquidos
Only key items are required for goods , services and transfer payments . For income , a detailed breakdown is needed .	Apenas serão necessárias rubricas principais para bens , serviços e pagamentos de transferências , sendo necessária uma desagregação detalhada para os rendimentos .
The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years.	A relação dívida sobre renda pessoal basicamente passou de 65 para 135 num período de aproximadamente 15 anos.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos
Personal or family budget In a personal or family budget all sources of income (inflows) are identified and expenses (outflows) are planned with the intent of matching outflows to inflows (making ends meet).	No Brasil (ver Administração pública), o ano subsequente ao da aprovação regular do Orçamento Anual (chamado de Orçamento Programa) é denominado de exercício ou exercício financeiro.
Ultimately, reducing wages, public services, and household income impedes human development, threatens political stability, lowers demand, and delays recovery.	Em última análise, as reduções dos salários, dos serviços públicos e dos rendimentos familiares impedem o desenvolvimento humano, ameaçam a estabilidade política, reduzem a procura e atrasam a recuperação.
Only key items are required for goods , services and transfer payments . For income , a more detailed breakdown is needed .	Apenas serão necessárias as rubricas principais para bens , serviços e pagamentos de transferências , sendo necessária uma desagregação mais detalhada para os rendimentos .
Only key items are required for goods , services and transfer payments . For income , a more detailed breakdown is needed .	Apenas serª o necessÆrias as rubricas principais para bens , serviços e pagamentos de transferŒncias , sendo necessÆria uma desagregaçª o mais detalhada para os rendimentos .
In 2009, Dublin was listed as the fourth richest city in the world by purchasing power and 10th richest by personal income.	A cidade foi considerada, em 2009, como a quarta mais rica do mundo por poder de compra e a décima por renda pessoal.
The country ranks as having the world's highest social mobility, a high level of income equality, has one of the world's highest per capita incomes, and has one of the world's highest personal income tax rates.	A Dinamarca, com uma economia mista capitalista e um estado de bem estar social, possui o mais alto nível de igualdade de riqueza do mundo, sendo considerado em 2011, o país com menor índice de desigualdade social do mundo.
In particular , high personal , corporate and capital income taxes reduce the incentive to work , to invest in education and physical capital and to save .	Em particular , impostos elevados sobre o rendimento das pessoas singulares , colectivas e sobre os rendimentos de capital reduzem o incentivo ao trabalho , ao investimento em educação e capital físico e à poupança .
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes III . Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
A number of factors may account for the rising share of the services sector . These include a shift in consumer demand towards services as income rises , the liberalisation of the services sector , and the increasing participation of women in the labour market , which implies some shifts from household to services activities .	Vários factores poderão estar na origem do aumento do peso do sector dos serviços , nomeadamente uma transferência da procura dos consumidores para os serviços à medida que o rendimento aumenta , a liberalização do sector dos serviços e a crescente participação das mulheres no mercado de trabalho , o que implica algumas mudanças de actividades domésticas para actividades de serviços .
Whereas the personal income, on a scale that has been held constant to accommodate for inflation, has more than doubled, almost tripled, in that period.	Enquanto que a renda pessoal, em uma escala que foi mantida constante, considerando a inflação, mais que dobrou, quase triplicou, nesse mesmo período.
Already, services contribute the bulk of GDP in developing countries, even in low income countries where agriculture has traditionally played a big part.	Os serviços contribuem já para o grosso do PIB nos países em desenvolvimento, mesmo nos países de baixos rendimentos em que a agricultura sempre desempenhou um papel significativo.
The transactions considered are those involving goods , services and income those involving financial claims on , and liabilities to , the rest of the world	Os acordos de venda e de recompra são também designados operações de reporte e são transaccionados no mercado de operações de reporte .
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
The deal included Henson's programming library and Muppet characters (excluding the Muppets created for Sesame Street ), as well as Jim Henson's personal creative services.	O negócio incluía a biblioteca de Henson, personagens dos Muppets (excluindo os Muppets criado para Sesame Street), bem como serviços criativos pessoais de Jim Henson.

Display this page in English