Tradução de "personnel and equipment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alsos personnel managed to find and remove many of the German research effort's personnel, along with a substantial portion of the surviving records and equipment. | O projeto conseguiu encontrar muitas pessoas envolvidas no esforço alemão, bem como boa parte do equipamento e registros remanescentes. |
| The decline was also reflected in Bond's use of US equipment and personnel in several novels. | O declínio do país foi refletido no uso de equipamentos e pessoal norte americanos por parte de Bond. |
| Military personnel or equipment are permitted only for scientific research or other peaceful purposes. | Pessoal e equipamento militar são permitidos apenas para pesquisa científica ou para outros propósitos pacíficos. |
| The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB. | Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB. |
| Naval assets are not only expensive to build they are extremely costly to operate, as each unit requires specialized equipment and highly trained personnel. | Os meios navais não são apenas de construção cara são extremamente caros para operar, já que cada unidade requer equipamento especializado e pessoal altamente qualificado. |
| Yuricich's previous work had been as Director of Photography for Photographic Effects on Close Encounters , and he and Trumbull reassembled the crew and equipment from the feature, adding more personnel and space. | Yuricich e Trumbull formularam um plano que envolvia chamar a equipe de Close Encounters , modificar equipamentos já existentes e adicionar mais pessoal, câmeras e espaço de estúdio. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment | Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca |
| Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. | Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| Innovation included airlift (the capability to quickly move limited high priority supplies, equipment, and personnel) and of strategic bombing (the bombing of enemy industrial and population centres to destroy the enemy's ability to wage war). | A inovação incluiu o transporte aéreo tático (a capacidade de mover rapidamente suprimentos, equipamentos e pessoal limitados e de alta prioridade) e o bombardeio estratégico (o bombardeio de áreas civis para destruir a indústria e o moral). |
| Mining operation Mining engineers working in an established mine may work as an engineer for operations improvement, further mineral exploration, and operation capitalization by determining where in the mine to add equipment and personnel. | Operação de minas Os engenheiros de minas a trabalharem numa mina já estabelecida podem trabalhar na melhoria da sua operação, na exploração de mais minério e na capitalização da operação, determinando onde reforçar o pessoal e o material na mina. |
| Property , Plant and Equipment . | VI . |
| Property , Plant and Equipment . | IV . |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| And his equipment as well. | E seu equipamento também. |
| ) and personal property (equipment, etc.). | 307 do RIR 99). |
| At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment. | Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia. |
| EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section | Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos |
| The official memorandum, held at The National Archives in London, describes the unit's primary role T Force Target Force, to guard and secure documents, persons, equipment, with combat and Intelligence personnel, after capture of large towns, ports etc. | O memorando oficial, atualmente guardado nos Arquivos Nacionais em Londres, descrevia sua principal função Target Force T Force, para guardar e obter documentos, pessoas, e equipamentos com pessoal de combate e inteligência após a captura de grandes cidades, portos, etc. |
| For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. | Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança. |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| instrumentation systems and special electronic equipment | Instrumentação e aparelhagem electrónica especial |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais |
| C. Equipment | C. Equipamento |
| Equipment B.B. | B. |
| Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. | Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. |
| Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. | Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico |
| Hello, is this the personnel department? | Alô, esse é o departamento de pessoal? |
| Hello, is this the personnel department? | Oi, esse é o departamento de recursos humanos? |
| 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). |
| in pile testing of materials and equipment. | Ensaios de materiais e equipamento em reactor. |
| (Applause ends) And his equipment as well. | E o seu equipamento também. |
| All members have extraordinary abilities and equipment. | Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. |
| Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Moedas metálicas denominadas em euros se o BCN não for o emissor legal Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software |
| ... Avoid cheap equipment. | Alguns dos conjuntos criados no Séc. |
Related searches : Personnel Equipment - Personnel Protection Equipment - Personnel Protective Equipment - And Equipment - Staff And Personnel - Personnel And Administration - Personnel And Organisation - Organisation And Personnel - Personnel And Organization - Employees And Personnel - Inventory And Equipment - Material And Equipment - Systems And Equipment
