Tradução de "personnel management system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Management - translation :

Personnel - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Essencial Autorizado Evacuar Pessoais Funcionários Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations	314 Gestão de pessoal e relações industriais
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Open source Document Management System	Sistema de gestão de documentos Open Source
Foreign reserve management Teleconference system	Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência
The Office of Personnel Management promulgated a final rule to comply with Section 1312(d)(3)(D).	O salário anual de cada membro representante é de 162 mil dólares anuais (dado de 2005).
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system .	DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum .
And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices.	E a sua gestão de finanças, de pessoal e de governação tem de ser sustentada a nível das melhores práticas globais.
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.	E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.
Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover .	No entanto , o sistema de gestão de reservas ajudou a evitar rupturas e criou as condições para o estabelecimento de um sistema permanente de gestão de reservas após a transição .
Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 . Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them .	Cada membro do Eurosistema será responsável pela celebração , com os respectivos clientes , dos arranjos contratuais que entenda adequados para a prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas . Artigo 4.o Informação referente à prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
intelligence personnel	o pessoal dos serviços de informação
intelligence personnel	O pessoal dos serviços de informação
Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them .	Os membros do Eurosistema devem fornecer ao pessoal autorizado do BCE as informações pertinentes respeitantes à prestação a novos e 2004O0013 PT 22.12.2004 001.001 5 B actuais clientes de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e informar o pessoal autorizado do BCE quando algum potencial cliente os contactar .
Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them .	Os membros do Eurosistema devem fornecer ao pessoal autorizado do BCE as informações pertinentes respeitantes à prestação a novos e actuais clientes de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e informar o pessoal autorizado do BCE quando algum potencial cliente os contactar .
Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux.	EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.	Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas.
and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) .	e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do BCN ( 1 ) .
the gradual introduction of an integrated management system for external borders .	Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas .
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
In addition , it could also become the interface with the Eurosystem collateral management system and thereby facilitate panEuropean liquidity management .	Além disso , pode também tornar se no interface do sistema de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e facilitar a gestão de liquidez pan europeia .
( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders .	Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas .
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .	Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas .
Microsoft SQL Server is a relational database management system developed by Microsoft.	O MS SQL Server é um SGBD sistema gerenciador de Banco de dados relacional desenvolvido pela Microsoft.
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS).	Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	O tratamento necessário da memória utilizada não é uma tarefa fácil de ser implementada.
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais .
Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system.	Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage.
The delicate environment of Maldives is in need of a responsible waste management system.	O delicado meio ambiente das Maldivas precisa de um sistema de tratamento de resíduos responsável.
Personnel and Office Services Division	Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
All uniformed government personnel (e.g.	Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).	Structured Query Language, ou Linguagem de Consulta Estruturada ou SQL, é a linguagem de pesquisa declarativa padrão para banco de dados relacional (base de dados relacional).
dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives.	O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian.
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
( c ) personnel placement and supply services	c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal
Hello, is this the personnel department?	Alô, esse é o departamento de pessoal?
Hello, is this the personnel department?	Oi, esse é o departamento de recursos humanos?
The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training .	O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado .
( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel.	No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros.
Then they go, Outboard personnel, stand up.	Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé.

Display this page in English